New Page 2

Na podlagi 17. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – UPB-2) ter 9. in 10. člena Odloka o pristanišču Piran (UO PN št. 17/2009) in 9. in 10. člena Odloka o pristanišču Portorož (UO PN št. 17/2009) je Občinski svet Občine Piran na 7. redni seji dne 14. julija 2015 sprejel naslednjo

S P R E M E M B O  C E N I K A 

pristaniških pristojbin v pristanišču Piran in v pristanišču Portorož 

 

1. 

Spremeni se 2. točka obstoječega cenika, ki je bil objavljen v Uradnem listu RS, št. 84/11 s spremembo objavljeno v Uradnem listu RS, št. 43/14, in sicer v poglavju I. Pristojbine za privez v namenskem – krajevnem pristanišču Piran:

2. 

Letna pristojbina za profesionalne ribiče, ki predložijo uradno potrdilo, da jim je ta dejavnost edini vir preživljanja

dolžina 

v m

Zbiranje in odvoz odpadkov s plovil 

v EUR

Pristojbina brez odvoza odpadkov 

v EUR

Skupna letna pristojbina za leto 2015 

v EUR

4

8,70

490,63

499,33

5

8,70

719,92

728,62

6

8,70

987,85

996,55

8

8,70

1.995,11

2.003,81

9

8,70

2.479,51

2.488,21

10

8,70

3.020,64

3.029,34

Davek na dodano vrednost ni vključen v ceni in ga plača uporabnik.

Št. 34200-2/2001-15

Piran, dne 14. julija 2015

Župan

Občine Piran

Peter Bossman l.r.

 

 

Visto l’articolo 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta ufficiale della RS, n. 5/14 – testo ufficiale consolidato 2), visti gli articoli 9 e 10 del Decreto sul porto di Pirano (Bollettino ufficiale delle Primorske novice di Capodistria, n. 17/2009) e gli articoli 9 e 10 del Decreto sul porto di Portorose (Bollettino ufficiale delle Primorske novice di Capodistria, n. 17/2009) il Consiglio comunale del Comune di Pirano, nella 7ª seduta ordinaria il giorno 14 luglio 2015 approva le seguenti

M O D I F I C H E  A L  L I S T I N O  P R E Z Z I  

dei diritti di ormeggio nei porti di Pirano e Portorose 

 

1. 

È modificato il punto 2 del Listino prezzi vigente, pubblicato sulla Gazzetta ufficiale della RS, n. 84/11 con le successive modifiche pubblicate sulla Gazzetta ufficiale della RS, n. 43/14, e precisamente al capitolo I. Diritti di ormeggio nel porto locale di Pirano adibito a tale destinazione:

2. 

Il canone d’ormeggio annuo per i pescatori professionisti, che presentano l’attestato ufficiale, confermante che la predetta attività rappresenta la loro unica fonte di sostentamento e il seguente:

Lunghezza in metri

Onere fisso per raccolta e trasporto rifiuti dalle imbarcazioni in EUR

Canone, tassa rifiuti esclusa, 

in EUR

Canone annuo, per l’anno 2015, tassa rifiuti inclusa, 

in EUR

4

8,70

490,63

499,33

5

8,70

719,92

728,62

6

8,70

987,85

996,55

8

8,70

1.995,11

2.003,81

9

8,70

2.479,51

2.488,21

10

8,70

3.020,64

3.029,34

Il canone si sottintende IVA esclusa, la stessa deve essere corrisposta dall’utente.

N. 34200-2/2001-15

Pirano, 14. luglio 2015

Il Sindaco

del Comune di Pirano

Peter Bossman m.p.