Na podlagi
61. člena
Zakona o lokalni samoupravi
(Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo ZLS-UPB2, 27/08,
76/08 in 100/08), 149. člena
Zakona o varstvu okolja
(Uradni list RS, št. 39/06 – UPB1, 70/08), 3. in 7. člena
Zakona o gospodarskih javnih službah
(Uradni list RS, št. 32/93, 57/11), 3. člena
Zakona o prekrških
(Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, ZP-1-UPB4,
17/08, 21/08, 21/13), 30. člena
Uredbe o oskrbi s pitno vodo
(Uradni list RS, št. 88/12),
Uredbe o metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih občinskih
gospodarskih javnih služb varstva okolja
(Uradni list RS, št. 87/12, 109/12) in 19. člena
Statuta Občine Mokronog - Trebelno
(Uradni list RS, št. 66/10 – UPB) je Občinski svet Občine Mokronog -
Trebelno na 18. seji dne 23. 10. 2013 sprejel |
O D L O K |
o
izvajanju javne gospodarske službe oskrbe s pitno vodo v Občini Mokronog
- Trebelno |
I. SPLOŠNE
DOLOČBE |
1. člen |
(javna
služba) |
(1) Ta
odlok določa način opravljanja obvezne javne gospodarske službe oskrbe
s pitno vodo v Občini Mokronog - Trebelno (v nadaljevanju: občina). |
(2) V
okviru javne službe se izvaja oskrba stavb in gradbenih inženirskih
objektov s pitno vodo iz javnega vodovoda, če se v njih zadržujejo
ljudje ali se pitna voda uporablja za oskrbo živali. |
(3) Ne
glede na prejšnji odstavek se za javno službo ne šteje oskrba
nestanovanjskih stavb in gradbenih inženirskih objektov ter
nestanovanjskih prostorov v stanovanjskih stavbah s pitno vodo ne glede
na to, ali se zagotavlja iz javnega vodovoda, če: |
1. se voda
uporabi za namen, ki ni oskrba s pitno vodo in za katerega je treba
pridobiti vodno pravico v skladu s predpisom, ki ureja vode, in |
2. iz vode
nastaja industrijska odpadna voda v skladu s predpisom, ki ureja emisije
snovi in toplote pri odvajanju odpadnih vod v vode in javno
kanalizacijo. |
(4) Ne
glede na prejšnji odstavek se takrat, kadar se oskrba s pitno vodo
zagotavlja iz javnega vodovoda, za javno službo šteje: |
1. oskrba
stavb ali gradbenih inženirskih objektov s pitno vodo v delu, kjer se v
njih izvajajo državne ali občinske javne službe, |
2. oskrba
s pitno vodo za pranje ali namakanje javnih površin, |
3. oskrba
zunanjega hidrantnega omrežja za gašenje požarov s pitno vodo, |
4. oskrba
s pitno vodo, ki je na javnih površinah namenjena splošni rabi, in |
5. oskrba
s pitno vodo za pranje ali namakanje površin, ki pripadajo stavbi iz
drugega odstavka tega člena, če letna količina ne presega 50 m3. |
(5)
Podrobnejša vsebina o tehnični izvedbi in uporabi objektov in naprav za
izvajanje javne službe je opredeljena v Tehničnem pravilniku o javnem
vodovodu v Občini Mokronog - Trebelno. |
2. člen |
(vsebina
odloka) |
S tem
odlokom se določa način opravljanja javne službe, ki obsega: |
–
organizacijsko in prostorsko zasnovo opravljanja javne službe, |
– vrsto in
obseg storitev javne službe ter njihovo prostorska razporeditev, |
– pogoje
za zagotavljanje in uporabo javnih dobrin, |
– pravice
in obveznosti uporabnikov, |
– vire
financiranja javne službe in način njenega oblikovanja, |
– vrsto in
obseg objektov in naprav, potrebnih za izvajanje javne službe, ki so
lastnina občine, |
– cene
storitev javne službe, |
– javna
pooblastila izvajalca javne službe, |
– nadzor
nad izvajanjem javne službe, |
– kazenske
določbe. |
3. člen |
(namen) |
Namen tega
odloka je: |
–
zagotavljanje varne in zanesljive oskrbe s pitno vodo z učinkovitim
izvajanjem javne službe, |
–
uskladitev s predpisi, ki se nanašajo na oskrbo s pitno vodo in varstvo
virov pitne vode, |
–
zagotavljanje trajnostnega razvoja dejavnosti, virov financiranja in
nadzora nad izvajanjem javne službe. |
4. člen |
(pomen
izrazov) |
V tem
odloku uporabljeni izrazi imajo enak pomen, kot je določen v zakonu, ki
ureja gospodarske javne službe in v zakonu, ki ureja varstvo okolja in
na njuni podlagi sprejetimi podzakonskimi predpisi. |
5. člen |
(uporaba
storitev javne službe) |
(1)
Uporabniki javne službe so lastniki stavbe, dela stavbe ali gradbenega
inženirskega objekta, ki je priključen na javni vodovod in se zanj
zagotavlja javna služba. |
(2) Če je
stavba, del stavbe ali gradbeni inženirski objekt v solastnini, lahko
obveznosti uporabnikov javne službe iz prejšnjega odstavka prevzame eden
od solastnikov, če je med njimi dosežen pisni dogovor. |
(3) V
večstanovanjskih stavbah, v katerih ni zagotovljenega ločenega odjema
pitne vode po posameznih stanovanjskih enotah, obveznosti uporabnikov
javne službe izvršuje upravnik stavbe, ki zagotavlja porazdelitev
stroškov med lastniki delov stavbe v skladu s predpisom, ki ureja
upravljanje večstanovanjskih stavb. |
(4)
Uporabniki javne službe iz 1. in 2. točke četrtega odstavka 1. člena
tega odloka so izvajalci državnih ali občinskih javnih služb ali
upravljavci javnih površin, za katere se uporablja pitna voda, ki se
odvzema iz javnega vodovoda. |
(5)
Uporabnik javne službe iz 3. in 4. točke četrtega odstavka 1. člena
tega odloka je občina. |
(6)
Evidentiranje količine odvzete pitne vode iz javnega vodovoda, določitev
plačnika ter plačilo storitev javne službe za uporabnike javne službe iz
četrtega in petega odstavka tega člena se izvaja v skladu z določili
tega odloka. |
II.
IZVAJANJE JAVNE GOSPODARSKE SLUŽBE OSKRBE S PITNO VODO |
6. člen |
(območja
izvajanja oskrbe s pitno vodo in določitev upravljavca vodovoda) |
(1) Javna
služba oskrbe s pitno vodo se izvaja na celotnem območju Občine
Mokronog - Trebelno, z izjemo tretjega odstavka tega člena. |
(2)
Izvajalec obvezne javne službe oskrbe s pitno vodo in upravljavec vseh
vodovodnih omrežij in naprav iz prvega odstavka tega člena je javno
podjetje Komunala Trebnje d.o.o., Goliev trg 9, 8210 Trebnje (v
nadaljevanju: izvajalec javne službe). |
(3) V
naseljih Bogneča vas, Velika Strmica, Srednje in Gorenje Laknice, Čužnja
vas, Brezje pri Trebelnem, Roje pri Trebelnem, Češnjice pri Trebelnem,
Češnjice - Reber, del Drečjega vrha, Ornuška vas, Podturn in
Štatenberk, se izvaja lastna oskrba s pitno vodo z zasebnim vodovodom. |
(4)
Upravljanje zasebnih vodovodov iz prejšnjega odstavka tega člena
zagotavljajo lastniki zasebnega vodovoda skladno s predpisom, ki ureja
oskrbo s pitno vodo. Lastniki zasebnega vodovoda morajo občino pisno
obvestiti o upravljavcu zasebnega vodovoda. |
(5)
Območja javnega vodovoda, kjer se izvaja javna služba, ter območja,
kjer je predvideno izvajanje javne službe, so lokacijsko opredeljena na
karti, ki je sestavni del tega odloka in se nahaja v prilogi tega
odloka. |
III. VRSTE
IN OBSEG STORITEV JAVNE SLUŽBE |
7. člen |
(vrsta in
obseg storitev javne službe) |
(1) V
okviru storitev javne službe upravljavec javnega vodovoda zagotavlja: |
1. oskrbo
s pitno vodo vsem uporabnikom javne službe v skladu s predpisi,
standardi in normativi, ki urejajo pitno vodo in oskrbo s pitno vodo, |
2.
obveščanje uporabnikov javne službe o izvajanju javne službe o njihovih
obveznostih in izvajanju javne službe, |
3. redno
vzdrževanje javnega vodovoda, |
4. redno
vzdrževanje javnemu vodovodu pripadajočih zunanjih hidrantnih omrežij za
gašenje požarov v skladu s predpisi, ki urejajo varstvo pred požari, |
5. redno
vzdrževanje priključkov na javni vodovod, |
6. vodenje
evidenc v skladu z določili uredbe, ki ureja oskrbo s pitno vodo, |
7.
poročanje v skladu z določili uredbe, ki ureja oskrbo s pitno vodo, |
8.
izdelavo programa oskrbe s pitno vodo v skladu z določili uredbe, ki
ureja oskrbo s pitno vodo, |
9.
izvajanje notranjega nadzora in drugih nalog, določenih v skladu s
predpisi, ki urejajo pitno vodo, |
10.
monitoring kemijskega in mikrobiološkega stanja vode iz zajetja za pitno
vodo, |
11.
monitoring količine iz zajetja za pitno vodo odvzete vode v skladu s
pogoji vodnega dovoljenja za oskrbo s pitno vodo in monitoring zajetja
za pitno vodo odvzete vode za drugo rabo, ki ni oskrba s pitno vodo, če
se ta odvzame iz javnega vodovoda v skladu s pogoji iz vodnega
dovoljenja ali koncesije, |
12.
označevanje vodovarstvenih območij in izvajanje drugih ukre |
13.
občasno hidravlično modeliranje javnega vodovoda, |
14.
izdelava programa ukrepov v primeru izrednih dogodkov na javnem
vodovodu v skladu s predpisi, ki urejajo varstvo pred naravnimi in
drugimi nesrečami, |
15.
izdelavo programa ukrepov v primerih izrednih dogodkov zaradi
onesnaženja, |
16. redno
preverjanje podatkov o stavbah, ki so priključene na javni vodovod, v
katastru stavb z dejanskim stanjem stavb na območju javnega vodovoda in |
17.
priključevanje novih uporabnikov javne službe. |
(2) Redno
vzdrževanje priključkov iz 5. točke prvega odstavka tega člena obsega: |
–
preverjanje in redno vzdrževanje priključka na javni vodovod tako, da
ni negativnih vplivov na zdravstveno ustreznost pitne vode in javni
vodovod ter da je priključek vodotesen, |
–
zagotavljanje delovanja obračunskega vodomera v skladu s predpisi, ki
urejajo meroslovje, in |
–
interventno vzdrževanje v primeru nepredvidljivih dogodkov (npr. lomi
in puščanje pitne vode na priključku, okvare obračunskega vodomera in
podobno). |
8. člen |
(program
oskrbe s pitno vodo) |
(1) Javna
služba se izvaja v skladu s programom oskrbe s pitno vodo, ki ga mora
pripraviti izvajalec javne službe v skladu s predpisom, ki ureja oskrbo
s pitno vodo. |
(2)
Izvajalec javne službe mora uporabnikom javne službe omogočiti vpogled v
potrjen program oskrbe s pitno vodo na sedežu izvajalca javne službe. |
IV. POGOJI
ZA ZAGOTAVLJANJE IN UPORABO STORITEV JAVNE SLUŽBE |
Oskrba s
pitno vodo v naselju, ki je opremljeno z javnim vodovodom |
9. člen |
(opremljenost naselij) |
(1)
Območje naselij poselitve s petdeset ali več prebivalci s stalnim
prebivališčem in z gostoto poselitve večjo od pet prebivalcev s stalnim
prebivališčem na hektar mora biti opremljeno z javnim vodovodom. |
(2) Ne
glede na prejšnji odstavek mora biti z javnim vodovodom opremljeno tudi
območje poselitve z manj kot petdesetimi prebivalci s stalnim
prebivališčem in gostoto poselitve manjšo ali enako pet prebivalcev s
stalnim prebivališčem na hektar, razen če se na območju poselitve izvaja
lastna oskrba s pitno vodo ali samooskrba objekta s pitno vodo v skladu
s predpisi, ki urejajo graditev objektov, in sta hkrati izpolnjena
naslednja pogoja: |
1. da se
iz posameznega zasebnega vodovoda oskrbuje manj kot petdeset prebivalcev
s stalnim prebivališčem in |
2. da je
letna povprečna zmogljivost posameznega zasebnega vodovoda manjša od 10
m3 pitne vode na dan. |
(3)
Predvidena poselitvena območja morajo biti pred začetkom uporabe stavb
na njih opremljena z javnim vodovodom, če je predvideno, da bodo na njih
izpolnjeni pogoji iz prvega ali drugega odstavka tega člena. |
10. člen |
(priključitev na javni vodovod) |
(1) Stavba
ali gradbeni inženirski objekt iz drugega odstavka 2. člena tega
odloka, ki leži znotraj območja javnega vodovoda, kjer se izvaja javna
služba, morata biti priključena na javni vodovod v skladu z določili
tega odloka. |
(2) Na
javni vodovod mora biti priključena vsaka stavba ali gradbeni inženirski
objekt posebej, zanje pa mora biti zagotovljeno merjenje porabe pitne
vode z obračunskim vodomerom. |
(3) V
večstanovanjskih stavbah mora biti za posamezen del stavbe (stanovanjske
in poslovne) zagotovljeno merjenje porabe pitne vode z ločenimi
obračunskimi vodomeri. |
(4)
Merjenje porabe pitne vode v stavbi ali gradbenim inženirskem objektu
mora biti zagotovljeno pred odjemnim mestom, do katerega lahko dostopa
izvajalec javne službe. |
(5) Ne
glede na drugi odstavek tega člena se v primerih, ko se na kmetijskem
gospodarstvu ali v nestanovanjskih stavbah, ki predstavljajo zaokroženo
celoto in imajo enega lastnika, s pitno vodo iz javnega vodovoda
oskrbuje več stavb, lahko zagotavlja odjem pitne vode na enem odjemnem
mestu. |
(6)
Načrtovanje in gradnjo priključka na javni vodovod mora zagotoviti
lastnik stavbe ali gradbenega inženirskega objekta, ki se priključuje na
javni vodovod. |
11. člen |
(storitve
v zvezi s priključki stavb na vodovod) |
(1)
Priključek stavbe na vodovod je del javnega ali zasebnega vodovoda, ki
se nahaja med sekundarnim ali izjemoma primarnim vodovodom, in napravo
za merjenje porabljene pitne vode pri porabniku. |
(2)
Priključek se izvede praviloma za vsakega uporabnika posebej, uporabnik
pa lahko ima tudi več priključkov glede na potrebe in ob pogojih, ki so
predpisani s tehničnim pravilnikom. Uporabnik mora za priključitev
objekta na javno vodovodno omrežje pridobiti soglasje k priključitvi od
izvajalca javne službe. Uporabnik mora za pridobitev soglasja za
priključitev stavbe na javni vodovod priložiti: |
–
situacijo z vrisanim objektom in vodovodnim priključkom v merilu M =
1:1000, |
–
tehnološki projekt za proizvodne objekte, ker se bo voda rabila v
tehnološke namene, |
– potrdilo
lokalne skupnosti o plačanem komunalnem prispevku, |
–
služnostno pravico za vse zemljiške parcele po katerih poteka vodovodni
priključek na javni vodovod. |
Priključitev objekta je možna šele po pridobitvi gradbenega dovoljenja. |
Izvajalec
javne službe lahko na pisni predlog občine zmanjša obseg potrebne
dokumentacije iz predhodnega stavka tega odstavka. |
(3)
Izvajalec javne službe mora lastnika objekta obvestiti v roku 30 dni po
prejemu uporabnega dovoljenja za javni vodovod, da je priključitev
njegovega objekta na javni vodovod obvezna, in mu posredovati pogoje za
priključitev. Priključitev na javni vodovod izvede izvajalec javne
službe ali drug za to usposobljen in registriran izvajalec gradbenih del
oziroma druga oseba v skladu z ZGO pod nadzorom izvajalca javne službe
na stroške lastnika objekta. Priključitev na javni vodovod mora biti
izvedena v roku šestih mesecev od prejema obvestila o obvezni
priključitvi. |
(4)
Priključitev objekta na javni vodovod se opravi na podlagi vloge
lastnika objekta in ob izpolnitvi naslednjih pogojev: |
– da je
pridobljeno soglasje in so poravnane vse obveznosti do lastnika
infrastrukture in |
– da so
izpolnjeni vsi pogoji iz soglasja izvajalca. |
Lastnik je
dolžan vlogo za izvedbo priključka na javni vodovod podati najkasneje v
osmih dneh pred izvedbo del. Izdajanje strokovnih navodil, pregled in
prevzem vodovodnega priključka izvede izvajalec na stroške uporabnika. |
(5) Možen
je tudi začasni priključek na omrežje vodovoda. Začasni vodovodni
priključek je priključek izveden z montažnim vodomernim jaškom, ki ga
določi upravljavec vodovoda in vodomerom DN 20. Postavitev jaška se
izvede ob parcelni meji oziroma na lokaciji, ki dopušča postavitev
vodomernega jaška vendar čim bližje javnega vodovoda. Začasni vodovodni
priključek na javni vodovod se lahko izvede na zemljišču, kjer se
predvideva raba vode za gradbene, kmetijske ali druge namene. Začasni
vodovodni priključek se lahko izvede najdlje za obdobje 3 let, z
možnostjo podaljšanja še za 3 leta. K vlogi za začasni vodovodni
priključek je potrebno priložiti: |
– potrdilo
lokalne skupnosti o plačanem komunalnem prispevku, |
–
služnostno pravico za vse zemljiške parcele, po katerih poteka vodovodni
priključek na javni vodovod. |
Vsi
stroški za izvedbo in ukinitev začasnega vodovodnega priključka
bremenijo uporabnika oziroma naročnika. |
(6)
Upravljavec javnega vodovoda mora vzdrževati vodovodni priključek,
lastnik ali najemnik stavbe pa mora dopustiti preverjanje in delovanje
cevovoda in opreme priključka stavbe na vodovod ter njegovo
investicijsko in tekoče vzdrževanje in plačati storjene storitve javne
službe v skladu s tarifo za storitve vzdrževanja priključkov stavbe na
vodovod. |
(7)
Upravljavec javnega vodovoda mora voditi evidence o stavbah in opremi
priključkov stavb na vodovod in trasah teh priključkov. |
12. člen |
(prenos
novozgrajenih vodovodov na Občino Mokronog - Trebelno) |
(1) Kadar
je s pogodbo o opremljanju določeno, da bo novozgrajeno vodovodno
omrežje s pripadajočimi objekti obravnavano kot javni vodovod, je
investitor novozgrajenih vodovodnih objektov in omrežja dolžan po
končani gradnji s pogodbo le-te predati v last občini. |
(2) Za
prevzem objektov in omrežij vodovoda iz prvega odstavka tega člena mora
biti predložena naslednja dokumentacija: |
– gradbeno
dovoljenje, |
– projekt
izvedenih del, |
–
geodetski načrt novega stanja, |
– zapisnik
o opravljenih tlačnih preskusih, |
– poročilo
o skladnosti in zdravstveni ustreznosti vodovodnega omrežja in pitne
vode, |
– meritve
hidrantnega omrežja, |
– zapisnik
o uspešnem tehničnem pregledu, |
– uporabno
dovoljenje, |
–
garancijske izjave, |
– overjene
služnostne pogodbe. |
13. člen |
(prepoved
priključitve na javni vodovod) |
(1) Stavbe
ali gradbenega inženirskega objekta, za katerega odvajanje in čiščenje
komunalne odpadne vode, ni urejeno v skladu s predpisi, ki urejajo
emisije snovi pri odvajanju odpadne vode, in predpisi, ki urejajo
odvajanje in čiščenje komunalne in padavinske odpadne vode, izvajalec ne
sme priključiti na javni vodovod. |
(2) Če
lastnik stavbe ali gradbenega inženirskega objekta za rabo pitne vode iz
javnega vodovoda, ki ne šteje za javno službo, ni pridobil vodne pravice
s predpisi, ki urejajo vode, izvajalec javne službe stavbe ali
gradbenega inženirskega objekta, v delu, ki se nanašajo na rabo pitne
vode iz javnega vodovoda, ki ne šteje za javno službo, ne sme
priključiti na javni vodovod. |
(3)
Uporabnik se tudi ne sme priključiti na javni vodovod brez ustreznega
soglasja izvajalca javne službe. V primeru tovrstne priključitve lahko
izvajalec javne službe prekine dobavo pitne vode. Odstranitev
priključka, ki je izveden v nasprotju z določili tega odloka, lahko
odredi tudi inšpekcijski organ. |
14. člen |
(odstranitev priključka stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na
javni vodovod) |
(1)
Odstranitev priključka stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na
javni vodovod je dovoljena v primerih odstranitve stavbe ali
inženirskega objekta, ki je priključena na javni vodovod. Uporabnik mora
od izvajalca javne službe v tem primeru predhodno pridobiti soglasje za
ukinitev priključka. |
(2)
Odstranitev priključka stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na
javni vodovod je na podlagi pisne vloge uporabnika dovoljena tudi v
primeru, če se v njej ne zadržujejo ljudje in se pitna voda ne uporablja
za oskrbo živali. |
(3)
Odstranitev priključka stavbe na javni vodovod mora zagotoviti lastnik
stavbe ali gradbenega inženirskega objekta. O odstranitvi priključka
stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na javni vodovod mora lastnik
stavbe ali gradbenega inženirskega objekta obvestiti upravljavca javnega
vodovoda najmanj trideset dni pred začetkom del. Lastnik stavbe ali
gradbenega inženirskega objekta mora preverjanje izvedbe odstranitve
priključka stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na javni vodovod
dopustiti upravljavcu javnega vodovoda in za storitve plačati v skladu s
cenikom storitev iz 42. člena tega odloka. |
15. člen |
(prepoved
lastne oskrbe s pitno vodo) |
(1) V
stavbi, ki leži znotraj območja javnega vodovoda, kjer se izvaja javna
služba, ni dovoljena lastna oskrba prebivalcev s pitno vodo. |
(2) Ne
glede na prejšnji odstavek je v stavbi, ki še ni priključena na javni
vodovod in so postopki za priključitev v teku, do priključitve na javni
vodovod lastna oskrba s pitno vodo dovoljena. |
(3)
Zajetja za pitno vodo, iz katerega se s pitno vodo oskrbuje javni
vodovod, se ne smejo uporabljati za lastno oskrbo prebivalcev s pitno
vodo ali druge rabe voda, razen če gre za oskrbo s pitno vodo iz javnega
vodovoda, za katero je pridobljena vodna pravica v skladu s predpisi, ki
urejajo vode. |
Oskrba s
pitno vodo v naselju, ki ni opremljeno z javnim vodovodom |
16. člen |
(lastna
oskrba s pitno vodo) |
(1) Lastna
oskrba s pitno vodo se lahko izvaja na območju poselitve in za posamezne
dele stavbe ali gradbene inženirske objekte iz tretjega odstavka 6.
člena tega odloka, kjer občina ne zagotavlja javne službe. |
(2)
Zajetja za pitno vodo, iz katerih se s pitno vodo oskrbuje javni
vodovod, se ne smejo uporabljati za lastno oskrbo prebivalcev s pitno
vodo ali druge rabe vode. |
V.
EVIDENCE |
17. člen |
(evidence) |
Izvajalec
javne službe mora voditi evidence v skladu s predpisi, ki veljajo za
področje oskrbe s pitno vodo in izvajanja javne službe. |
VI.
PREKINITVE IN OMEJITVE OSKRBE S PITNO VODO IZ JAVNEGA VODOVODA |
18. člen |
(prekinitve oskrbe s pitno vodo iz javnega vodovoda) |
(1)
Upravljavec javnega vodovoda lahko uporabniku javne službe prekine
oskrbo s pitno vodo, če uporabnik s svojim ravnanjem ogroža nemoteno in
varno oskrbo s pitno vodo drugih uporabnikov javne službe. |
(2)
Upravljavec javnega vodovoda lahko začasno prekine ali omeji oskrbo s
pitno vodo v primeru izvedbe vzdrževalnih del na javnem vodovodu ali
priključkih na javni vodovod. |
(3) V
primeru načrtovanih vzdrževanih del upravljavec javnega vodovoda o
predvidenem času in trajanju prekinitve ali omejitve oskrbe s pitno vodo
uporabnike javne službe obvesti najmanj en dan pred predvideno
prekinitvijo na krajevno običajen način in z objavo na svoji spletni
strani. |
(4) V
primeru nepredvidljivih vzdrževalnih del upravljavec javnega vodovoda o
predvidenem trajanju prekinitve ali omejitve oskrbe s pitno vodo
uporabnike javne službe obvesti na krajevno običajen način takoj, ko je
to mogoče, najpozneje pa v roku 24 ur po prekinitvi ali omejitvi. |
(5) V
primeru prekinitve ali omejitve oskrbe s pitno vodo, ki nastopi zaradi
višje sile ali zaradi preprečitve ogrožanja zdravja ter življenja ljudi
in živali, upravljavec javnega vodovoda o predvidenem trajanju
prekinitve ali omejitve oskrbe s pitno vodo uporabnike javne službe
obvesti na krajevno običajen način takoj, ko je to mogoče, najpozneje pa
v roku 24 ur po prekinitvi ali omejitvi. |
(6) V
primeru prekinitve oskrbe s pitno vodo, ki je daljša od 24 ur, mora
upravljavec javnega vodovoda uporabnikom javne službe zagotoviti pitno
vodo za nujni obseg porabe, razen če do prekinitve pride zaradi
razlogov iz prvega odstavka tega člena. |
19. člen |
(omejitve
odjema pitne vode iz javnega vodovoda) |
V primeru
pomanjkanja pitne vode ali poškodb javnega vodovoda, zaradi katerih je
lahko ogrožena zmogljivost oskrbe s pitno vodo, lahko upravljavec
javnega vodovoda omeji odjem pitne vode iz javnega vodovoda, pri čemer
mora upoštevati, da ima oskrba s pitno vodo prednost pred drugimi rabami
vode. |
20. člen |
(izvajanje
javne službe v primeru izrednih dogodkov) |
(1)
Izvajalec javne službe mora v primeru izrednih dogodkov (naravne in
druge nesreče) izvajati javno službo v skladu s programom ukrepov v
primeru izrednih dogodkov. Program ukrepov v primeru izrednih dogodkov
pripravi izvajalec javne službe v skladu s predpisi, ki urejajo varstvo
pred naravnimi in drugimi nesrečami in ga predloži občinskemu svetu v
potrditev. |
(2)
Stroški oskrbe s pitno vodo v primerih iz prvega odstavka tega člena se
krijejo iz občinskega proračuna. |
VII.
PRAVICE IN OBVEZNOSTI UPORABNIKOV STORITEV JAVNE SLUŽBE |
21. člen |
(pravice
uporabnikov storitev javne službe) |
(1)
Uporabniki imajo pravico do trajnega, nemotenega in kvalitetnega
zagotavljanja storitev javne službe, ki je enako dostopna vsem
uporabnikom na območju občine. |
(2)
Uporabnik ima na podlagi soglasja upravljavca javnega vodovoda pravico: |
–
priključitve stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na javni
vodovod, |
–
spremeniti dimenzijo priključka stavbe na javni vodovod, traso
priključka in vodomerno mesto, |
– izvesti
dodatna dela na priključku stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na
javni vodovod, |
– povečati
odjem pitne vode, |
–
odstranitve priključka stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na
javni vodovod v skladu z določili tega odloka. |
22. člen |
(obveznosti uporabnikov storitev javne službe) |
Uporabniki
morajo: |
–
priključiti se na javni odlok skladno z določili tega odloka, |
–
zagotavljati dostop izvajalcu javne službe za opravljanje del na svojem
zemljišču v zvezi z javnim vodovodom, |
–
sporočati okvare na javnem vodovodu, priključku stavbe ali gradbenega
inženirskega objekta na javni vodovod, |
–
zagotoviti izvajalcu javne službe dostop za odčitavanje, pregled,
vzdrževanje ali zamenjavo obračunskega vodomera, |
–
izvajalcu javne službe zagotoviti dostop za izvajanje rednih
vzdrževalnih del na priključku stavbe ali gradbenega inženirskega
objekta na javni vodovod, |
– pisno
obveščati izvajalca javne službe o spremembi naslova, lastništva in
drugih spremembah, ki vplivajo na opravljanje storitev javne službe, |
–
plačevati račune za dobavo pitne vode v roku, navedenem na računu, |
– urejati
delitve stroškov porabljene pitne vode v večstanovanjskih stavbah, |
–
upoštevati varčevalne ukrepe iz objav v primeru motenj pri oskrbi s
pitno vodo, |
– urediti
odjemno mesto skladno z zahtevami upravljavca javnega vodovoda, |
– pisno
obveščati upravljavca javnega vodovoda o odvzemu pitne vode iz
hidrantov, |
–
odgovarjati za škodo, ki jo s svojim ravnanjem povzročijo na javnem
vodovodu, |
–
odgovarjati za škodo zaradi nastale motnje pri oskrbi z vodo kot
posledice njegovega ravnanja in |
–
opravljati druge obveznosti iz tega odloka. |
23. člen |
(zagotovitev nemotenega obratovanja in vzdrževanja) |
(1) Za
zagotovitev nemotenega obratovanja in vzdrževanja priključka stavbe ali
gradbenega inženirskega objekta na javni vodovod mora lastnik
nepremičnine, preko katere poteka trasa javnega vodovoda, upravljavcu
dovoliti izvajanje vseh aktivnosti za nemoteno obratovanje in
vzdrževanje. |
(2)
Lastniku nepremičnine iz prvega odstavka tega člena mora upravljavec
javnega vodovoda, v primeru posega na nepremičnini, na tej vzpostaviti
prvotno stanje. |
24. člen |
(odvzem
vode iz javnega hidranta) |
(1)
Uporabnik lahko odvzame vodo iz hidrantov na javnem vodovodu za
čiščenje občinskih cest, zalivanje zelenic, izpiranje kanalov,
utrjevanje cestišč ali druga gradbena dela, za javne prireditve,
protiprašno škropljenje občinskih cest in za polnjenje cistern le na
podlagi predhodnega soglasja upravljavca javnega vodovoda, in če
razmere na vodovodnem omrežju dopuščajo tak odvzem vode. Odjem v teh
primerih je mogoč le s hidrantnim nastavkom z vgrajenim obračunskim
vodomerom, registriranem pri upravljavcu javnega vodovoda, ki je
izvajalec javne službe. |
(2) V
primerih odvzema vode iz prejšnjega odstavka tega člena se med
upravljavcem javnega vodovoda in uporabnikom sklene pogodba, v kateri se
določi pogoje odvzema in plačila stroškov porabljene vode po veljavnem
ceniku upravljavca javnega vodovoda. |
(3) Poraba
vode iz hidrantnega omrežja, ki je zgrajeno kot del vodovodne napeljave
uporabnika, se mora registrirati preko obračunskega vodomera. |
25. člen |
(odvzem
vode iz javnega hidranta brez soglasja izvajalca javne službe) |
(1) Brez
soglasja upravljavca javnega vodovoda se sme uporabiti voda iz hidranta
na javnem vodovodu samo za gašenje požarov, izvajanje drugih nalog
zaščite, reševanja in pomoči ter zaščitnih ukrepov ob naravnih in drugih
nesrečah. V teh primerih mora uporabnik pisno v osmih dneh obvestiti
upravljavca javnega vodovoda o kraju uporabe, času odvzema vode,
količini porabljene vode in o morebitnih pomanjkljivostih na hidrantih. |
(2) Enote
javne gasilske službe v občini lahko za namen pripravljenosti na nesreče
izvajajo gasilski preventivni pregled hidrantnega omrežja. Pri tem
izvedejo vizualni pregled fizičnega stanja hidrantnega priključka in
izvedejo poskusni priklop na hidrant. O ugotovljenih pomanjkljivostih
mora javna gasilska služba v občini obvesti upravljavca javnega
vodovoda. |
26. člen |
(stroški
odprave okvare ali poškodbe hidranta) |
(1)
Uporabnik mora po uporabi hidranta na javnem vodovodu zagotoviti
brezhibno stanje hidranta. Stroški odprave okvare ali poškodbe hidranta,
nastale med njegovo uporabo, bremenijo uporabnika. |
(2)
Določbe prvega odstavka tega člena se ne uporabljajo za okvare ali
poškodbe hidrantov, ki nastanejo pri izvajanju nalog zaščite, reševanja
in pomoči ter zaščitnih ukrepov ob naravnih in drugih nesrečah. |
27. člen |
(obveznost
prijave glede posegov na priključkih) |
(1)
Uporabnik brez soglasja upravljavca javnega vodovoda ne sme
prestavljati, zamenjati ali popravljati priključka na javni vodovod. |
(2)
Uporabnik mora vsako okvaro na priključku stavbe ali gradbenega
inženirskega objekta prijaviti upravljavcu javne službe. |
28. člen |
(stroški) |
(1)
Uporabnik mora kriti dejanske stroške: |
– prve
nabave in vgradnje obračunskega vodomera ter stroške celotne izvedbe
novega priključka stavbe na javni vodovod, |
– odprave
okvare priključka na javni vodovod ali njegove zamenjave, ki jo povzroči
uporabnik sam, |
– okvar,
nastalih na vodovodnem omrežju uporabnika, razen če so okvare nastale po
krivdi upravljavca javnega vodovoda. |
(2)
Stroške storitev upravljavca javne službe iz prvega odstavka tega člena
mora plačati uporabnik po tarifi upravljavca javnega vodovoda. |
29. člen |
(izredna
kontrola točnosti obračunskega vodomera) |
Uporabnik
lahko poleg redne kontrole zahteva tudi izredno kontrolo točnosti
obračunskega vodomera, če sumi, da meritev ni pravilna. Če se pri
kontroli obračunskega vodomera ugotovi, da ta izkazuje porabo vode izven
dopustnih toleranc, nosi stroške izredne kontrole vodomera upravljavec
javnega vodovoda, v nasprotnem primeru pa uporabnik. |
30. člen |
(dostop do
javnega vodovoda) |
Javni
vodovod in priključek stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na
javni vodovod morajo biti vedno dostopni izvajalcu javne službe. Na njih
in v neposredni bližini (na vsako stran 3 m od osi vodovoda) ni
dovoljeno nasipavati zemljo ali drug material, postaviti in zgraditi
ničesar brez soglasja upravljavca javnega vodovoda. |
31. člen |
(obveznosti izvajalcev del) |
(1)
Izvajalci del vzdrževanja in gradnje objektov druge gospodarske
infrastrukture ter lastniki ali uporabniki zasebnih zemljišč, v katerih
poteka javni vodovod, morajo pri uporabi zemljišč, vzdrževanju ali
gradnji infrastrukture zagotoviti, da ne pride do poškodb javnega
vodovoda in priključkov na javni vodovod. |
(2) Pred
pričetkom vzdrževalnih del ali gradnje iz prvega odstavka tega člena si
mora izvajalec del iz prvega odstavka tega člena pri upravljavci javnega
vodovoda pridobiti podatke o poteku javnega vodovoda in soglasje s
pogoji za izvedbo del ter ga o pričetku del pisno obvestiti. Upravljavec
javnega vodovoda mora na zahtevo izvajalca del iz prvega odstavka tega
člena, oziroma lastnika ali uporabnika zasebnega zemljišča, v katerem
poteka javni vodovod, v naravi označiti traso javnega vodovoda. |
(3)
Izvajalci del iz prvega odstavka tega člena morajo po zaključku
vzdrževalnih del ali gradnje na svoje stroške vzpostaviti javni vodovod
ali priključek na javni vodovod v prvotno stanje tako, da vsa dela
opravijo pod nadzorom upravljavca javnega vodovoda in javno površino
vrniti v prvotno stanje. Stroški nadzora so določeni z veljavnim cenikom
upravljavca javnega vodovoda in bremenijo izvajalca del. |
(4) V
primeru nastalih poškodb javnega vodovoda ali priključka na javni
vodovod pri izvajanju del iz prvega odstavka tega člena je izvajalec del
iz prvega odstavka tega člena dolžan naročiti popravilo poškodb pri
upravljavcu javnega vodovoda in poravnati vse stroške popravila. Če
pride do poškodbe javnega vodovoda zaradi netočnih podatkov upravljavca
javnega vodovoda o poteku javnega vodovoda, poravna stroške popravila
upravljavec javnega vodovoda. |
VIII. VIRI
FINANCIRANJA JAVNE SLUŽBE |
32. člen |
(viri
financiranja storitev) |
Izvajalec
javne službe pridobiva sredstva za izvajanje javne službe: |
– iz
plačil uporabnikov storitev javne službe, |
– iz
proračuna občine, |
– iz
dotacij, donacij in subvencij, |
– iz
drugih virov, določenih z zakonom ali odlokom občine. |
33. člen |
(sredstva
za razvoj infrastrukture) |
Sredstva
za razvoj infrastrukture se pridobivajo: |
– iz
plačil uporabnikov storitev javne službe, |
– iz
proračuna občine, |
– iz
dotacij, donacij in subvencij, |
– iz
dolgoročnega kreditiranja, |
– iz
drugih virov, določenih z zakonom ali odlokom občine. |
34. člen |
(infrastruktura lokalnega pomena) |
(1)
Infrastrukturo lokalnega pomena, potrebno za izvajanje javne službe, ki
je lastnina občine, sestavlja javni vodovod, ki je kot občinska
gospodarska javna infrastruktura namenjen izvajanju javne službe. |
(2) Javni
vodovod lahko pod enakimi, z zakonom, tem odlokom in drugimi občinskimi
predpisi določenimi pogoji, uporablja vsakdo. |
(3)
Uporaba javnega vodovoda iz prvega odstavka tega člena je obvezna na
vseh območjih, ki je opremljeno z javnim vodovodom. |
35. člen |
(objekti
in naprave v lasti uporabnika) |
(1)
Objekti in naprave, potrebne za izvajanje javne službe, ki je v lasti
uporabnika, je priključek stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na
javni vodovod. |
(2)
Objekte in naprave iz prvega odstavka tega člena redno vzdržuje
upravljavec javnega vodovoda. |
36. člen |
(oblikovanje cen) |
(1) Cene
storitev javne službe se oblikujejo v skladu z določili veljavnega
predpisa o metodologiji oblikovanju cen storitev obveznih gospodarskih
javnih služb varstva okolja. |
(2)
Storitve javne službe se obračunavajo v skladu z določili veljavnega
predpisa o metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih občinskih
gospodarskih javnih služb varstva okolja. |
IX.
MERITVE, ODČITAVANJE IN OBRAČUN |
37. člen |
(uporaba
vodomerov) |
(1) Glavni
obračunski vodomer je sestavni del vodovodnega priključka in je
namenjen merjenju porabe pitne vode. Odčitavanje vodomera je v
pristojnosti upravljavca. |
(2)
Vodomer se vgrajuje v predpisan vodomerni jašek, ki ga določi
upravljavec. |
(3)
Lokacijo vodomernega jaška določi upravljavec in se praviloma postavlja
na parcelni meji najbližje javnemu vodovodu. |
(4)
Vodomer mora biti pregledan in overjen po predpisih za standardizacijo
in meroslovje. |
(5)
Vodomere namešča, zamenjuje in vzdržuje izključno upravljavec na stroške
uporabnika. |
(6)
Odštevalni vodomeri so del interne instalacije za vodomerno napravo,
zato niso v upravljanju in vzdrževanju upravljavca. |
38. člen |
(evidentiranje količine odvzete pitne vode iz javnega vodovoda) |
(1)
Količina odvzete vode iz javnega vodovoda se evidentira v m3.
Izvajalec javne službe za uporabnike najmanj enkrat letno ugotavlja
dejansko količino opravljenih storitev. |
(2) Če
dejanske količine odvzete vode iz javnega vodovoda ni mogoče ugotoviti
in veljavni predpis o metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih
občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja ne določa drugače,
jo izvajalec javne službe zaradi določitve akontacij oceni na podlagi
podatkov o povprečni količini opravljenih storitev v preteklem
obračunskem obdobju, ki jih je izvajalec javne službe opravil za svoje
uporabnike Kadar to ni mogoče, se upošteva zadnji razpoložljivi podatek
Statističnega urada Republike Slovenije o povprečni količini storitev,
opravljenih za uporabnike. |
39. člen |
(plačilo,
ugovor na račun in opominjanje) |
Uporabnik
mora plačati zaračunano storitev najpozneje v osemnajstih dneh od datuma
izstavitve računa, razen če zakon ne določa drugače. Po izteku roka za
plačilo, določenem v računu, izvajalec javne službe uporabniku pošlje
opomin. Če uporabnik tudi v roku, ki je določen v opominu, storitve ne
plača, mu izvajalec javne službe priporočeno s povratnico pošlje opomin
pred odklopom vode, z rokom plačila 15 dni. Reklamacija uporabnika na
prejeti račun mora biti pisna, podana v roku osmih dni od datuma
izstavitve računa. |
40. člen |
(izstavitev računa) |
Če je v
stavbi več uporabnikov in je nameščen samo en glavni obračunski vodomer,
se račun lahko izstavi: |
–
upravniku večstanovanjske stavbe; v tem primeru upravnik razdeli stroške
na posamezne uporabnike znotraj stavbe in v celoti poravna račun
upravljavcu; |
– vsakemu
uporabniku posebej, če vsi uporabniki v stavbi ali upravnik v njihovem
imenu, sklene pisni dogovor z upravljavcem glede načina obračuna,
ključa delitve, ki mora biti za vse uporabnike enoten in plačila
nastalih stroškov takšne delitve. |
X. JAVNA
POOBLASTILA IZVAJALCA JAVNE SLUŽBE |
41. člen |
(javna
pooblastila izvajalca javne službe) |
(1)
Izvajalec javne službe na podlagi javnega pooblastila lokalne skupnosti
izdaja projektne pogoje, soglasja k projektnim rešitvam, smernice in
mnenja v skladu s predpisi, ki urejajo graditev objektov in urejanje
prostora. |
(2) Za
izvajanje nalog iz prejšnjega odstavka tega člena mora imeti izvajalec
javne službe zaposleno osebo z opravljenim strokovnim izpitom iz
upravnega postopka. |
(3)
Strokovno-tehnične, organizacijske in razvojne naloge javne službe, ki z
občinskim aktom ali s pogodbo z izvajalcem javne službe niso prenesene
na izvajalca javne službe, opravlja občinska uprava. |
(4)
Strokovno-tehnične, organizacijske in razvojne naloge, ki jih občina
lahko prenese na izvajalca javne službe, so: |
– razvoj,
načrtovanje in pospeševanje dejavnosti javne službe, |
–
investicijsko načrtovanje in gospodarjenje z objekti in napravami,
potrebnimi za izvajanje dejavnosti javne službe. |
(5)
Občinska uprava skrbi za koordinacijo med občino in izvajalcem javne
službe in izvaja nadzor nad izvajanjem javne službe skladno s predpisi
in dogovorjenim načrtom nadzora in zagotavljanja kakovosti. |
XI. NADZOR
NAD IZVAJANJEM JAVNE SLUŽBE |
42. člen |
(nadzorni
organ) |
(1) Nadzor
nad izvajanjem določil tega odloga izvajajo inšpektorji medobčinskega
inšpekcijskega organa. |
(2) Pri
izvajanju nadzora lahko pristojni inšpektor z opozorilom, če oceni, da
je to zadosten ukrep, ali z odločbo: |
– odredi
priključitev stavbe ali gradbeno inženirskega objekta na javni vodovod
skladno s pogoji tega odloka |
– odredi v
primeru izgrajenega priključka v nasprotju z določili tega odloka
pridobitev soglasja izvajalca javne službe oziroma odredi odstranitev
priključka izgrajenega v nasprotju z določili tega odloka |
– odredi
odstranitev ovir s trase vodovoda ali vzpostavitev prejšnjega stanja
oziroma drugačno sanacijo, če vzpostavitev v prejšnje stanje ni mogoče,
na stroške povzročitelja |
– odredi
ureditev odjemnega mesta v skladu z zahtevami upravljavca javnega
vodovoda |
– odredi
odpravo okvar oziroma vzdrževalna dela na hidrantu, nastalih med uporabo |
– odredi
sanacijo poškodb javnega vodovoda, nastalih pri izvajanju del, na
stroške izvajalca del preko izvajalca javne službe. |
(3)
Pristojni organ občinske uprave občine ima pravico kadarkoli vpogledati
v evidence, ki jih je dolžan voditi izvajalec javne službe, pri čemer je
dolžan spoštovati določila zakona, ki ureja varstvo osebnih podatkov. |
43. člen |
(prekrški) |
(1) Z
globo 1000 EUR se kaznuje za prekršek pravna oseba, če: |
– ne
priključi stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na javni vodovod v
skladu z določili prvega odstavka 10. člena tega odloka; |
– odstrani
priključek stavbe ali gradbenega inženirskega objekta v nasprotju z
določilom 14. člena tega odloka; |
– ne
zagotovi izvajalcu javne službe dostopa za opravljanje del na svojem
zemljišču v zvezi z javnim vodovodom (druga alineja 22. člena tega
odloka); |
– ne
zagotovi izvajalcu javne službe dostopa do odčitavanja, pregleda,
vzdrževanja ali zamenjave obračunskega vodomera (četrta alineja 22.
člena tega odloka); |
– ne
zagotovi izvajalcu javne službe dostopa za izvajanje rednih vzdrževalnih
del na priključku stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na javni
vodovod (peta alineja 22. člena tega odloka); |
– ne uredi
odjemnega mesta v skladu z zahtevami upravljavca javnega vodovoda
(deseta alineja 22. člena tega odloka); |
– ne
dovoli prehoda upravljavcu javnega vodovoda za dostop do javnega
vodovoda v skladu z določili 23. člena tega odloka; |
– odvzame
vodo iz hidrantov na javnem vodovodnem omrežju v nasprotju z določili
24. člena tega odloka; |
– če
uporabi vodo iz hidranta na javnem vodovodu v nasprotju z določili
prvega odstavka 25. člena tega odloka; |
– če
prestavi, zamenja ali popravi priključek stavbe ali gradbenega
inženirskega objekta brez soglasja izvajalca javne službe (27. člen tega
odloka); |
– če
izvaja dela na javnem vodovodu ali na njegovi trasi brez soglasja
izvajalca javne službe (30. člen tega odloka). |
(2) Z
globo 500 EUR se za prekršek iz prvega odstavka tega člena kaznuje
samostojni podjetnik posameznik. |
(3) Z
globo 250 EUR se za prekršek iz prvega odstavka tega člena kaznuje tudi
odgovorna oseba pravne osebe ali odgovorna oseba samostojnega podjetnika
posameznika. |
(4) Z
globo 200 EUR se za prekršek iz prvega odstavka tega člena kaznuje
posameznika – fizično osebo. |
(5) Z
globo 1.000 EUR se kaznuje izvajalca javne službe, če izvede priključek
stavbe ali gradbenega inženirskega objekta na javni vodovod v nasprotju
z določili tega odloka oziroma če izda soglasje za priključitev na javni
vodovod, če za to niso izpolnjeni pogoji ali ga izda v nasprotju s
pogoji, navedenimi v tem odloku. |
(6) Z
globo 500 EUR se za prekršek iz prejšnjega odstavka tega člena kaznuje
odgovorna oseba izvajalca javne službe. |
XII.
PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE |
44. člen |
(sprejem
aktov) |
(1)
Tehnični pravilnik, s katerim se določijo podrobnejši pogoji za
izvajanje storitev javne službe v skladu z določili tega odloka in
drugimi predpisi, mora Občinski svet Občine Mokronog - Trebelno,
sprejeti v roku šest mesecev po uveljavitvi tega odloka. |
(2)
Upravljavec javnega vodovoda mora sprejeti cenik storitev navedenih v
tem odloku v roku 3 mesecev po uveljavitvi tega odloka in ga predložiti
v potrditev občinskemu svetu. |
45. člen |
(objava
odloka in začetek veljavnosti) |
(1) Z dnem
uveljavitve tega odloka se prenehajo uporabljati določbe Odloka o
pogojih dobave, načinu odjema in oskrbi naselij s pitno vodo na območju
Občine Trebnje (SDL, št. 4/1991). |
(2) Ta
odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike
Slovenije. |
|
Št.
007-0006/2013 |
Mokronog,
dne 23. oktobra 2013 |
|
Župan |
Občine Mokronog - Trebelno |
Anton Maver
l.r |
|