Na podlagi 17. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17 in 43/18) je Občinski svet Občine Piran na 32. redni seji dne 2. oktobra 2018 sprejel

O D L O K 

o razveljavitvi Odloka o oddajanju poslovnih prostorov v lasti Občine Piran v najem 

1. člen 

S tem Odlokom se razveljavi Odlok o oddajanju poslovnih prostorov v lasti Občine Piran v najem (Uradne objave PN, št. 23/2004 in Uradni list RS, št. 32/11).

2. člen 

Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi.

Št. 007-1/2018

Piran, dne 2. oktobra 2018

Il Consiglio comunale del Comune di Pirano, visto l’art. 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 5/14 – Testo Consolidato Ufficiale, 35/17 e 43/18), nella 32a seduta ordinaria del 2 ottobre 2018 approva il seguente

D E C R E T O 

di abrogazione del Decreto in materia di locazione dei locali commerciali di proprietà del Comune di Pirano 

Art. 1 

Con il presente Decreto è abrogato il Decreto in materia di locazione dei locali commerciali di proprietà del Comune di Pirano, (Bollettino Ufficiale delle Primorske novice, n. 23/2004 e Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 32/11).

Art. 2 

Il presente Decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione.

N. 007-1/2018

Pirano, 2 ottobre 2018