Konto |
|
A.
BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV PRORAČUNA |
Znesek v € |
|
1.0 |
PRIHODKI
|
21.589.801,12 |
|
|
TEKOČI PRIHODKI (70+71)
|
19.211.911,74 |
I. |
70 |
DAVČNI PRIHODKI (700+703+704)
|
13.819.040,67 |
|
700 |
DAVKI NA DOHODEK IN DOBIČEK |
8.338.112,00 |
|
703 |
DAVKI NA PREMOŽENJE |
3.502.029,94 |
|
704 |
DOMAČI DAVKI NA BLAGO IN STORITVE |
1.978.898,73 |
II. |
71 |
NEDAVČNI PRIHODKI (710+711+712+713+714)
|
5.392.871,07 |
|
710 |
UDELEŽBA NA DOBIČKU IN DOHODKI OD PREMOŽENJA |
3.185.942,53 |
|
711 |
TAKSE IN PRISTOJBINE |
14.727,05 |
|
712 |
GLOBE IN DRUGE DENARNE KAZNI |
183.392,34 |
|
713 |
PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN STORITEV |
39.010,36 |
|
714 |
DRUGI NEDAVČNI PRIHODKI |
1.969.798,79 |
III. |
72 |
KAPITALSKI PRIHODKI (720+722) |
1.432.223,17 |
|
720 |
PRIHODKI OD PRODAJE OSNOVNIH SREDSTEV |
237.092,46 |
|
722 |
PRIHODKI OD PRODAJE ZEMLJIŠČ IN NEOPREDMETENIH DOLGOROČNIH SREDSTEV |
1.195.130,71 |
IV. |
73 |
PREJETE DONACIJE (730+731) |
14.551,60 |
|
730 |
PREJETE DONACIJE IZ DOMAČIH VIROV |
14.551,60 |
|
731 |
PREJETE DONACIJE IZ TUJINE |
0,00 |
V. |
74 |
TRANSFERNI PRIHODKI (740+741) |
931.114,61 |
|
740 |
TRANSFERNI PRIHODKI IZ DRUGIH JAVNOFINANČNIH INSTITUCIJ |
861.321,75 |
|
741 |
PREJETA SREDSTVA IZ DRŽAVNEGA PRORAČUNA IZ SREDSTEV PRORAČUNA EVROPSKE
SKUPNOSTI |
69.792,86 |
|
2.0 |
ODHODKI |
27.799.445,23 |
I. |
40 |
TEKOČI ODHODKI (400+401+402+403+409) |
6.223.463,11 |
|
400 |
PLAČE IN DRUGI IZDATKI ZAPOSLENIM |
1.838.915,90 |
|
401 |
PRISPEVKI DELODAJALCEV ZA SOCIALNO VARNOST |
299.666,82 |
|
402 |
IZDATKI ZA BLAGO IN STORITVE |
2.982.098,27 |
|
403 |
PLAČILA DOMAČIH OBRESTI |
218.398,68 |
|
409 |
REZERVE |
884.383,44 |
II. |
41 |
TEKOČI TRANSFERI (410+411+412+413) |
10.785.266,10 |
|
410 |
SUBVENCIJE |
1.035.485,00 |
|
411 |
TRANSFERI POSAMEZNIKOM IN GOSPODINJSTVOM |
3.314.382,44 |
|
412 |
TRANSFERI NEPROFITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM |
1.836.248,95 |
|
413 |
DRUGI TEKOČI DOMAČI TRANSFERI |
4.599.149,71 |
III. |
42 |
INVESTICIJSKI ODHODKI (420) |
8.786.761,81 |
|
420 |
NAKUP IN GRADNJA OSNOVNIH SREDSTEV |
8.786.761,81 |
IV. |
43 |
INVESTICIJSKI TRANSFERI (431+432) |
2.003.954,21 |
|
431 |
INVESTICIJSKI TRANSFERI PRAVIM IN FIZIČNIM OSEBAM, KI NISO PRORAČUNSKI
UPORABNIKI |
1.581.729,17 |
|
432 |
INVESTICIJSKI TRANSFERI PRORAČUNSKIM UPORBNIKOM |
422.225,04 |
|
3.0 |
PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ ( 1.0 – 2.0) |
6.209.644,11 |
|
|
B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN
NALOŽB |
|
|
4.0 |
PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH
DELEŽEV (750 +751) |
2.598.200,00 |
|
750 |
PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL |
2.500,00 |
|
751 |
PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV |
2.595.700,00 |
|
5.0 |
DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441) |
0,00 |
|
440 |
DANA POSOJILA |
0,00 |
|
441 |
POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV IN NALOŽB |
0,00 |
|
6.0 |
PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH
DELEŽEV (4.0 - 5.0) |
2.598.200,00 |
|
|
C. RAČUN FINANCIRANJA |
|
|
7.0 |
ZADOLŽEVANJE (500) |
0,00 |
|
500 |
DOMAČE ZADOLŽEVANJE |
0,00 |
|
8.0 |
ODPLAČILA DOLGA (550) |
533.333,28 |
|
550 |
ODPLAČILA DOMAČEGA DOLGA |
533.333,28 |
|
9.0 |
SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNU
(1.0+4.0+7.0-2.0-5.0-8.0) |
-4.144.777,39 |
|
10.0 |
NETO ZADOLŽEVANJE (7.0-8.0) |
-533.333,28 |
|
11.0 |
NETO FINANCIRANJE (6.0 +7.0-8.0-9.0=-3.0) |
6.209.644,11 |
Visto l’art. 98 della
Legge sulla finanza pubblica (Gazzetta ufficiale della RS, n. 79/99,
124/00, 79/01, 30/02, 56/02 – ZJU, 127/06 – ZJZP, 14/07 – ZSPDPO 109/08
e 49/09) e l’art. 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Bollettino
ufficiale delle Primorske novice di Capodistria, n° 46/2007 – testo
unico) il Consiglio comunale del Comune di Pirano nella 5a seduta
ordinaria del 19 aprile 2011 approva il seguente |
C O N T O C O N S U
N T I V O |
del bilancio di
previsione del Comune di Pirano per il 2010 |
1. |
E approvato il conto
consuntivo del bilancio di previsione del Comune di Pirano per l'anno
2010 realizzato nell'importo di 28.332.778,51 €. |
La parte generale di
bilancio, composta dal bilancio delle entrate e uscite, dal conto dei
crediti finanziari e investimenti e dal conto finanziario, a livello dei
sottogruppi dei conti, e stata realizzata come segue: |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|Conto |
|A. BILANCIO DELLE ENTRATE E | Importo in €| |
| |
|DELLE USCITE | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |1.0
|ENTRATE | 21.589.801,12| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |
|ENTRATE CORRENTI (70+71) | 19.211.911,74| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|I. |70
|ENTRATE TRIBUTARIE | 13.819.040,67| |
| |
|(700+703+704) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |700
|IMPOSTE SUL REDDITO E | 8.338.112,00| |
| |
|SULL'UTILE | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |703
|IMPOSTE SUL PATRIMONIO | 3.502.029,94| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |704
|IMPOSTE DI RESIDENZA SU MERCI | 1.978.898,73| |
| |
|E SERVIZI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|II. |71
|ENTRATE EXTRATRIBUTARIE | 5.392.871,07| |
| |
|(710+711+712+713+714) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |710
|PARTECIPAZIONE AGLI UTILI E | 3.185.942,53| |
| |
|RICAVI PATRIMONIALI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |711
|TASSE E CONTRIBUTI | 14.727,05| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |712
|AMMENDE ED ALTRE PENE | 183.392,34| |
| |
|PECUNIARIE | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |713
|RICAVI DALLA VENDITA DI MERCI | 39.010,36| |
| |
|E SERVIZI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |714
|ALTRE ENTRATE EXTRA TRIBUTARIE| 1.969.798,79| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|III. |72
|ENTRATE IN CONTO CAPITALE | 1.432.223,17| |
| |
|(720+722) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |720
|RICAVI DALLA VENDITA DI | 237.092,46| |
| |
|IMMOBILIZZAZIONI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |722
|RICAVI DALLA VENDITA DI | 1.195.130,71| |
| |
|TERRENI E DI IMMOBILIZZAZIONI | | |
| |
|IMMATERIALI A LUNGO TERMINE | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|IV. |73
|DONAZIONI (730+731) | 14.551,60| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |730
|DONAZIONI DA FONTI NAZIONALI | 14.551,60| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |731
|DONAZIONI DALL’ESTERO | 0,00| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|V. |74
|TRASFERIMENTI (740) | 931.114,61| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |740
|TRASFERIMENTI DA ALTRE | 861.321,75| |
| |
|ISTITUZIONI FINANZIARIE | | |
| |
|PUBBLICHE | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |741
|TRASFERIMENTI DAL BILANCIO | 69.792,86| |
| |
|STATALE, DERIVANTI DA MEZZI UE| | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |2.0
|USCITE | 27.799.445,23| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|I. |40
|SPESE CORRENTI | 6.223.463,11| |
| |
|(400+401+402+403+409) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |400
|STIPENDI ED ALTRE RETRIBUZIONI| 1.838.915,90| |
| |
|AI DIPENDENTI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |401
|CONTRIBUTI DEI DATORI DI | 299.666,82| |
| |
|LAVORO PER LA SICUREZZA | | |
| |
|SOCIALE | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |402
|SPESE PER BENI E SERVIZI | 2.982.098,27| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |403
|INTERESSI PASSIVI SULLA PIAZZA| 218.398,68| |
| |
|NAZIONALE | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |409
|RISERVE | 884.383,44| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|II. |41
|TRASFERIMENTI CORRENTI | 10.785.266,10| |
| |
|(410+411+412+413) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |410
|SOVVENZIONI | 1.035.485,00| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |411
|TRASFERIMENTI A CITTADINI | 3.314.382,44| |
| |
|SINGOLI ED A NUCLEI FAMILIARI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |412
|TRASFERIMENTI A ORGANIZZAZIONI| 1.836.248,95| |
| |
|ED ISTITUZIONI NON PROFIT | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |413
|ALTRI TRASFERIMENTI CORRENTI | 4.599.149,71| |
| |
|NAZIONALI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|III. |42
|SPESE D'INVESTIMENTO (420) | 8.786.761,81| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |420
|ACQUISTO E COSTRUZIONE DI | 8.786.761,81| |
| |
|IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
|IV. |43
|TRASFERIMENTI D'INVESTIMENTO | 2.003.954,21| |
| |
|(431+432) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |431
|TRASFERIMENTI D'INVESTIMENTO | 1.581.729,17| |
| |
|ALLE PERSONE GIURIDICHE E | | |
| |
|FISICHE CHE NON SONO FRUITORI | | |
| |
|DI BILANCIO | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |432
|TRASFERIMENTI D'INVESTIMENTO | 422.225,04| |
| |
|AI FRUITORI DI BILANCIO | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |3.0
|DISAVANZO DI BILANCIO (1.0– | 6.209.644,11| |
| |
|2.0) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |
|B. CONTO DEI CREDITI | | |
| |
|FINANZIARI E DEGLI | | |
| |
|INVESTIMENTI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |4.0
|RESTITUZIONE DEI CREDITI | 2.598.200,00| |
| |
|EROGATI E VENDITA DI QUOTE DI | | |
| |
|CAPITALE | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |750
|RESTITUZIONE DEI CREDITI | 2.500,00| |
| |
|EROGATI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |751
|VENDITA DI QUOTE DI CAPITALE | 2.595.700,00| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |5.0
|CREDITI EROGATI E AUMENTO | 0,00| |
| |
|DELLE QUOTE DI CAPITALE | | |
| |
|(440+441) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |440
|CREDITI EROGATI | 0,00| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |441
|AUMENTO QUOTE CAPITALE E | 0,00| |
| |
|INVESTIMENTI | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |6.0
| CREDITI RICEVUTI DIMINUITI | 2.598.200,00| |
| |
|DEI CREDITI EROGATI E MODIFICA| | |
| |
|DELLE QUOTE DI CAPITALE (4.0– | | |
| |
|5.0) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |
|C. CONTO FINANZIARIO | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |7.0
|INDEBITAMENTO (500) | 0,00| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |500
|INDEBITAMENTO NAZIONALE | 0,00| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |8.0
|RESTITUZIONE DEL DEBITO (550) | 533.333,28| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |550
|RESTITUZIONE DEL DEBITO | 533.333,28| |
| |
|NAZIONALE | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |9.0
| MODIFICA DELL'AMMONTARE DEI | –4.144.777,39| |
| |
|MEZZI SUI CONTI (1.0+4.0+7.0- | | |
| |
|2.0-5.0-8.0) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |10.0
|INDEBITAMENTO NETTO (7.0-8.0) | –533.333,28| |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
| |11.0
|FINANZIAMENTO NETTO (6.0 +7.0-| 6.209.644,11| |
| |
|8.0-9.0=-3.0) | | |
+--------+-------+------------------------------+---------------+ |
Il saldo
dei mezzi sui conti al 31. 12. 2010 ammonta a 2.719.065,35 € e si
trasferisce nell’esercizio finanziario 2011. |
La realizzazione
della parte speciale di bilancio in cui sono presentate le entrate e le
uscite secondo gli utenti di bilancio, a livello di voci di bilancio –
conti, e pubblicata sul sito internet del Comune di Pirano: www.piran.si. |
2. |
Si approva la
realizzazione della RISERVA DI BILANCIO del Comune di Pirano per l'anno
2010, come segue: |
+----------------------------------------------+---------------+ |
| | Importo in €| |
+----------------------------------------------+---------------+ |
|– Trasferimento
dei mezzi dall' esercizio | 369.718,30| |
|finanziario
2009 | | |
+----------------------------------------------+---------------+ |
|– Entrate
| 20.000,00| |
+----------------------------------------------+---------------+ |
|– Uscite
| 97.934,85| |
+----------------------------------------------+---------------+ |
|– Situazione
dei mezzi al 31. 12. 2010 | 291.783,45| |
+----------------------------------------------+---------------+ |
I mezzi nell’importo
di 291.783,45 € vengono trasferiti in maniera finalizzata alla riserva
di bilancio del Comune di Pirano per l’anno 2011. |
3. |
Si approva la
realizzazione del FONDO DI BILANCIO PER GLI ALLOGGI del Comune di Pirano
per l'anno 2010 nell'ammontare di 864.383,44 €. |
4. |
Il Conto
consuntivo del bilancio di previsione del Comune di Pirano per il 2010
entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione
nella Gazzetta Ufficiale. |
N. 410-2/2010-2011
|
Pirano,
19 aprile 2011 |
Il
Sindaco del Comune di Pirano |
Peter Bossman m.p. |