Na podlagi 2. odstavka 3. člena Zakona o pospeševanju turizma (Uradni list RS, št. 57/98), 17. člena Statuta Občine Piran (Uradne objave, št. 10/99), je Občinski svet Občine Piran na 8. redni seji dne 30.9.1999 sprejel
 
ODLOK
 
 
O SPREMEMBI ODLOKA O USTANOVITVI LOKALNE TURISTIČNE ORGANIZACIJE
 
 
1. člen
 
S tem odlokom se črta besedilo 5. člena Odloka o ustanovitvi lokalne turistične organizacije (Uradne objave, št. 22/99) in se ga nadomesti z naslednjim besedilom:
 
 
"Ime LTO je: 1uristična organizacija PORTOROŽ, gospodarsko interesno združenje Občine Piran (v italijanskem jeziku): Ente per il turismo PORTOROSE, Gruppo d'interesse economico del Comune di Pirano.
 
 
Skrajšano ime je: TO PORTOROŽ (v italijanskem jeziku): E.T. PORTOROSE
 
 
Sedež LTO je v Portorožu.
 
 
Analogno se popravijo tudi vsa ostala poimenovanja, ki izhajajo iz odloka.
 
2. člen
 
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah Primorskih novic Koper.
 
 
Številka: 3301-/99
Piran, 30. septembra 1999
Županja Občine Piran
VOJKA ŠTULAR, prof.