New Page 2

IZIDI GLASOVANJA ZA ČLANA OBČINSKEGA SVETA OBČINE DOBROVNIK

- PREDSTAVNIKA PRIPADNIKOV SLOVENSKEGA NARODA

DOBRONAK KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCS TAGJAINAK VÁLASZTÁSI EREDMÉNYEI

- A SZLOVÉN NEMZETI KÖZÖSSÉG KÉPVISELŐJE

 

ŠTEVILKA VOLILNE ENOTE: 6                          VÁLASZTÓEGYSÉG SZÁMA: 6

 

Vpisanih v volilni imenik-a választási névjegyzékbe bejegyzettek száma: 435

Skupaj volivcev­választó összesen

Oddanih glasovnic­átadott szavazólap

Neveljavnih glasovnic- átadott szavazólap

Veljavnih glasovnic­érvényes szavazólap

na volišču- a választóhelyen

287

287

17

270

po pošti-postán

1

1

0

1

na domu-otthoni szavazás

2

2

0

2

predčasno-előzetes szavazás

3

4

1

3

Skupaj-összesen

293

294

18

276

 

Udeležba-részvételi arány: 67,36%

 

Posebna občinska volilna komisija je ugotovila, hkrati pa to izhaja tudi iz zapisnika o delu volilnega odbora za predčasno glasovanje, da so člani volilnega odbora prvi dan predčasnega glasovanja, dne 06.10.2010, enemu volivcu poleg pravilno izročene slovenske glasovnice za volitve člana občinskega sveta Občine Dobrovnik-predstavnika pripadnikov slovenskega naroda v volilni enoti št. 6, po pomoti izročili še dvojezično glasovnico za volitve člana občinskega sveta Občine Dobrovnik-predstavnika pripadnikov slovenskega naroda v volilni enoti št. 6. Vendar pa Posebna občinska volilna komisija na podlagi 99. člena Zakona o lokalnih volitvah (Ur. list RS, št. 94/07 –UPB3 in 45/08 – ZLV-H) ugotavlja, da gre za nepravilnost, ki ni bistveno vplivala na izid glasovanja, zato se ponovnih volitev za prvi dan

predčasnega glasovanja, dne 06.10.2010, ne odredi.

 

A Községi Külön Választási Bizottság Dobronak magálapította, egyben az előzetes választásokra kinevezett helyi választási bizottság jegyzőkönyvéből kifolyólag, hogy a helyi választási bizottság tagjai az előzetes választások első napján, 2010.10.06-án egy választópolgárnak, a helyesen átadott szlovén szavazólap mellett a Dobronak Község tanács tagjai - a szlovén nemzet képviselő választására a 6. sz. választóegységre , tévesen átadták még a kétnyelvű szavazólapot is a Dobronak Község tanács tagjai - a szlovén nemzet képviselő választására a 6. sz. választóegységre. Ennek ellenére a Községi Választási Bizottság Dobronak a Helyhatósági Választásokról szóló Törvény (SZK Hivatalos Lapja 94/07. ZLV-UPB3 és 45/08.) 99. szakasza rendelkezései alapján magálapította, hogy ez a szabálytalanság lényegessen nem változtatott a választási eredményeken, azért újbóli választásokat az előzetes választások első napjára, 2010.10.06-ra, nem határoz meg.

 

Zap.št.- sor-szám

Priimek in ime Családi név és utónév

Število glasov A szavazatok száma

%

1.

HOLCMAN ŠTEFAN

115

41,67

2.

mag. BEDEK ERNEST

92

33,33

3.

ZADRAVEC ROBERT

69

25,00

 

Sklep-határozat:

Posebna občinska volilna komisija je v skladu z določilom 85. člen Zakona o lokalnih volitvah (Ur. list RS, št. 94/07 –UPB3 in 45/08) ugotovila, da je za člana Občinskega sveta Občine Dobrovnik v volilni enoti št. 6 za predstavnika pripadnikov slovenskega naroda izvoljen:

 

A Helyhatósági Választásokról szóló Törvény (UL RS, 94/07 – UPB3 és 45/08) 85. szakasza rendelkezései alapján, a Községi Külön Választási Bizottság Dobronak magálapította, hogy Dobronak Község tanácsába az 6-os sz. Választókörzetbe a szlovén nemzet képviselőinek az alábbi személyt választották ki:

 

1. HOLCMAN ŠTEFAN, roj.-szül. 25.12.1950, Strehovci 20/a