Na podlagi 41. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/1993 in 30/98; ZGJS) in 16. člena Statuta Občine Dobrovnik (Uradni list RS št. 35/07, 2/09 in 66/10) je občinski svet Občine Dobrovnik na svoji 3. izredni seji dne 29.02.2012 sprejel naslednji

SKLEP

O PREVZEMU JAVNE SLUŽBE ZBIRANJA

IN PREVOZA KOMUNALNIH ODPADKOV V REŽIJO

1. člen

Z dnem uveljavitve tega sklepa prevzame Občina Dobrovnik (v nadaljevanju: občina) izvajanje javne službe zbiranja in prevoza komunalnih odpadkov v režijo.

2. člen

Za izbor izvajalca javne službe zbiranja in prevoza komunalnih odpadkov, ki opravlja dejavnost javne službe, se uporabi postopek s pogajanji brez predhodne objave. Občinski svet Občine Dobrovnik ugotavlja, da obstajajo nujni razlogi, ker je potrebno zagotoviti nemoteno izvajanje dejavnosti na območju občine.

3. člen

Javna služba se izvaja na način določen v 1. in 2. členu tega sklepa do sklenitve koncesijske pogodbe.

4. člen

Ta sklep preneha veljati z dnem, ko župan Občine Dobrovnik sklene koncesijsko pogodbo z izvajalcem javne službe, ki bo izbran na javnem razpisu.

5. člen

Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi.

Št. 031-1/2010-51/2012

Dobrovnik, dne 29.02.2012

Župan – Polgármester:

Marjan Kardinar, univ.dipl.inž.agr.

A Közüzemi Szolgáltatásokról szóló törvény (UL RS 32/93 és 30/98; ZGJS) 41. cikke, és Dobronak Község Statútumának (UL RS 35/07 és 02/09 és 66/10) 16. cikke alapján, Dobronak Község Községi Tanácsának 2012.február 29-én megtartott 3. rendkivüli ülésén elfogadásra került az alábbi

Határozat

a komunális huladék gy űjtés és szálítás közüzemek

átruházásáról az Üzemeltetési Osztályra

1. cikk

Jelen határozat hatályba lépésével Dobronak Község (a folytatásban: község) átruházza a kommunális hulladék gyűjtés és szállítás közüzemi szolgáltatásokat az Üzemeltetési Osztályba.

2. cikk

A kommunális hulladék gyűjtés és szállítás közüzemi szolgáltatások kivitelezőjét, amely közüzemi tevékenységet végez, előzetes megjelentetés nélkül, tárgyaláson kell kiválasztani. Dobronak Község Községi Tanácsa megállapítja, hogy sürgető érvek jelentkeztek, amikor a község területén biztosítani kell atevékenység zökkenőmentes ellátását.

3. cikk

A közüzemi szolgáltatás a koncessziós szerződés aláírásáig a jelen határozat 1. és 2. cikkében meghatározottakkal összhangban kerül kivitelezésre.

4. cikk

Jelen határozat hatályát veszti, amikor Dobronak Község polgármestere a nyilvános pályázaton kiválasztott közüzemi kivitelezővel megköti a koncessziós szerződést.

5. cikk

Jelen határozat a közzététel másnapján lép hatályba.

Iktatószám: 031-1/2010-51/2012

Dobronak, 2012.02.29.

Dobronak Község Polgármestere

Marjan Kardinar, s.k.