JAVNI RAZPIS

za sofinanciranje  programov športa v občini Dobrovnik v letu 2002

I.

na razpisu lahko sodelujejo  naslednji izvajalci športnih programov  na območju občine Dobrovnik in sicer:

- športna društva in klubi,

- šolske in vzgojno varstvene  organizacije,

- zveze športnih društev.

II.

V letu 2002  se financirajo naslednji programi:

- Šport predšolskih in šoloobveznih otrok,

- Šport v društvih in klubih, ki imajo značaj športno rekreativne vadbe,

- Kakovostni in vrhunski šport, ki ima značaj rednega športnega treniranja,

- Šport invalidov,

- Večje športne prireditve,

- Investicije in investicijsko vzdrževanje športnih objektov.

III.

Izvajalci programov k vlogi priložijo:

- potrdilo  o registraciji,

- zapisnik o  opravljeni skupščini ali občnem zboru,

- poročilo o delu za preteklo leto,

- program dela za tekoče leto,

- število članov s plačano članarino.

Predlagatelji programov morajo posredovati v prijavi na razpis natančen opis programa s predvidenim številom vključenih udeležencev, krajem  izvajanja in določenim   urnikom , ter za posamezno tekmovanje tudi tekmovalni sitem. Vsak posredovani program mora biti finančno ovrednoten  z navedenimi viri sofinanciranja.

IV.

Rok za prijavo: 30 dni po objavi.

Vloge za prijavo pošljite na naslov: Občina Dobrovnik- Dobronak Község Dobrovnik 297, 9223 Dobrovnik, s pripisom "Javni razpis-ŠPORT"

V.

Vse prispele prijave programov, ki bodo popolne, bodo ovrednotene v skladu zmerili za vrednotenje programov športa, ki se  sofinancirajo iz proračuna Občine Dobrovnik.

VI.

Predlagatelji programov bodo o odločitvi obveščeni  30 dni po izteku roka za oddajo vloge. Izbrane izvajalce pa bomo pozvali k podpisu  pogodbe za izvedbo posameznega programa  po sprejetem proračunu  občine Dobrovnik.

VII.

Kontaktna oseba za podrobnejše informacije:Hrelja Caszászár Irma

Občina Dobrovnik

Dobronak Község Községi Tanácsa a Sporttörvény (Szlovén Köztársaság Hivatalos Lapja, 22/98 szám) 10.szak., valamint A sportprogramok minősítésének mércéi Dobronak Községben (Községi Hivatalos Közlemények, 3/01 szám) 6.szak. értelmében közzé teszi a következő

NYILVÁNOS PÁLYÁZATOT

a sportprogramok részbeni finanszírozásáról Dobronak Községben

a 2002 –es évben

I.

A pályázaton a dobronaki község területén sportprogramokat megvalósítók vehetnek részt, mégpedig:

- sportegyesületek és klubok;

- iskolai-, nevelési- és oktatási intézetek;

II.

A 2002. évben a következő programok finanszírozására kerül sor:

- iskola előtti- és iskolaköteles gyerekek testnevelése;

- sportegyesületek és klubok rekreációs jellegű testedzése;

- állandó edzést követelő minőségi- és élsport;

- mozgássérültek sportedzése;

- nagyobb sportrendezvények;

- sportlétesítmények karbantartása és beruházások.

III.

A programkivitelezők mellékelik pályázatukhoz:

- igazolást a bejegyzésükről;

- a közgyűlés vagy ülés jegyzőkönyvét;

- beszámoló az elmúlt év munkájáról;

- folyó év munkaprogramját;

- a tagságdíjat fizető tagság számát.

A programok beterjesztőinek pályázatukban pontosan le kell írni a programot, amiben fel kell tüntetni a résztvevők számát, a megvalósítás helyét és pontos órarendjét, valamint egyes versenyek esetében azok versenyrendszerét. Minden programnak pontos pénzügyi kimutatást kell tartalmaznia, a részbeni finanszírozás adataival együtt.

IV.

Jelentkezési határidő: megjelenés utáni 30 napon belül.

Pályázataikat küldjék a következő címre: Občina Dobrovnik- Dobronak Község, Dobrovnik 297, 9223 Dobrovnik. A borítékra írják rá: "Javni razpis-ŠPORT"

V.

Mindegyik beérkezett, hiánytalan pályázatot Dobronak Község költségvetési eszközeiből finanszírozott sportprogramok értékelésének mércéi alapján minősítjük.

VI.

A pályázókat a pályázatok benyújtására kiszabott határidő után 30 nappal értesítjük döntésünkről. Az eredményes pályázókkal a községi költségvetés elfogadása után fogjuk áláírni a szerződéseket egyes programok megvalósítására.

VII.

Pontosabb tájékoztatásért forduljanak:

Dobronak Község