New Page 2

Na podlagi Zakona o pogrebni in pokopališki dejavnosti (Uradni list RS, št. 62/16), Odloka o pogrebni in pokopališki dejavnosti na območju Občine Piran (Uradni list RS, št. 52/18), Uredbe o metodologiji za oblikovanje cen 24 urne dežurne službe (Uradni list RS, št. 5/18) in 17. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17 in 43/18) je Občinski svet Občine Piran na 7. redni seji dne 13. junija 2019 sprejel

 

S K L E P 

o določitvi cene 24-urne dežurne pogrebne službe v Občini Piran 

 

1. 

 

Ta sklep določa višino cene 24-urne dežurne pogrebne službe v Občini Piran, ki je bil podan z Elaboratom izvajalca javne službe.

 

2. 

 

Cena za storitev 24-urne dežurne pogrebne službe v Občini Piran znaša:

STORITEV

Cena v EUR

24-urna dežurna pogrebna služba na pokojnika

200,18

 

3. 

 

Davek na dodano vrednost ni vključen v ceno storitev, plača ga uporabnik.

 

4. 

 

Ta sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije ter začne veljati naslednji dan po objavi. Cena se začne uporabljati naslednji dan po uveljavitvi sklepa.

Izvajalec javne službe bo potrjene cene objavil na krajevno običajen način.

 

Št. 3528-0010/2019

Piran, dne 13. junija 2019

 

Župan 

Občine Piran 

Đenio Zadković 

 

 

Il Consiglio comunale del Comune di Pirano, vista la Legge sulle attività funerarie e cimiteriali (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 62/16), il Decreto in materia di attività funerarie e cimiteriali nel Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 52/18), il Regolamento concernente la metodologia di formulazione del tariffario del Servizio cimiteriale reperibile 24 ore su 24, (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 5/18), l’art. 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 5/14 – Testo Consolidato Ufficiale, 35/17 e 43/18), nella 7a seduta ordinaria del 13 giugno 2019, approva la seguente

 

D E L I B E R A Z I O N E 

concernente la definizione della tariffa per il servizio onoranze funebri reperibile 24 ore su 24 nel Comune di Pirano 

 

1. 

 

Con la presente deliberazione si stabilisce/viene stabilita la tariffa per il servizio onoranze funebri reperibile 24 ore su 24 nel Comune di Pirano, come presentato nell’elaborato predisposto dal fornitore del servizio pubblico.

 

2. 

 

La tariffa del servizio onoranze reperibile 24 ore su 24 nel Comune di Pirano è:

SERVIZIO

Tariffa in EUR

Servizio onoranze funebri reperibile 24 ore su 24, per singola sepoltura

200,18

 

3. 

 

L'imposta sul valore aggiunto non è inclusa nel prezzo del servizio ed è a carico dell'utente.

 

4. 

 

La presente Deliberazione è pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia ed entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione. La tariffa si applica invece a partire dal giorno successivo a quello dell'entrata in vigore della Deliberazione.

Il fornitore del servizio pubblico pubblicherà le tariffe approvate secondo le modalità abitualmente in uso a livello locale.

 

N. 3528-0010/2019

Pirano, 13 giugno 2019

 

Il Sindaco 

del Comune di Pirano 

Đenio Zadković