New Page 2

Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 in dopolnitve), 29. in 40. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02 in dopolnitve) in 16. člena Statuta Občine Ravne na Koroškem (Uradni list RS, št. 39/99, 61/01) je Občinski svet Občine Ravne na Koroškem na 3. seji dne 8. 12. 2010 sprejel

O D L O K

o spremembi Odloka o proračunu Občine Ravne na Koroškem za leto 2010

1. člen

V Odloku o proračunu Občine Ravne na Koroškem za leto 2010 (Uradni list RS, št. 107/09) se 2. člen spremeni tako, da se glasi:

»Splošni del proračuna na ravni podskupin kontov se določa v naslednjih zneskih:

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|A.   |BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV                      |               v €|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |Skupina/Podskupina kontov                          |     Rebalans leta|

|     |                                                   |              2010|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|I.   |SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74)                   |        12.759.481|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |TEKOČI PRIHODKI (70+71)                            |         9.448.381|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|70   |DAVČNI PRIHODKI                                    |         8.647.222|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |700 Davki na dohodek in dobiček                    |         6.173.200|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |703 Davki na premoženje                            |         1.964.146|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |704 Domači davki na blago in storitve              |           509.875|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|71   |NEDAVČNI PRIHODKI                                  |           801.159|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |710 Udeležba na dobičku in dohodki                 |           676.316|

|     |od premoženja                                      |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |711 Takse in pristojbine                           |            14.797|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |712 Denarne kazni                                  |            10.516|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |714 Drugi nedavčni prihodki                        |            99.530|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|72   |KAPITALSKI PRIHODKI                                |           994.000|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |720 Prihodki od prodaje osnovnih                   |           544.000|

|     |sredstev                                           |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |722 Prihodki od prodaje zemljišč                   |           450.000|

|     |in neopredmetenih dolgoročnih sredstev             |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|74   |TRANSFERNI PRIHODKI                                |         2.280.267|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |740 Transferni prihodki iz drugih                  |           408.697|

|     |javnofinančnih institucij                          |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |741 Prejeta sredstva iz državnega                  |         1.871.570|

|     |proračuna iz sredstev proračuna                    |                  |

|     |Evropske unije                                     |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|II.  |SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43)                       |        13.729.327|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|40   |TEKOČI ODHODKI                                     |         3.393.228|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |400 Plače in drugi izdatki zaposlenim              |           668.438|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost     |           107.324|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |402 Izdatki za blago in storitve                   |         2.502.368|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |403 Plačila domačih obresti                        |            68.138|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |409 Rezerve                                        |            46.960|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|41   |TEKOČI TRANSFERI                                   |         4.198.477|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |410 Subvencije                                     |            37.000|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |411 Transferi posameznikom                         |         2.067.252|

|     |in gospodinjstvom                                  |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |412 Transferi neprofitnim organizacijam            |           635.841|

|     |in ustanovam                                       |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |413 Drugi tekoči domači transferi                  |         1.458.384|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|42   |INVESTICIJSKI ODHODKI                              |         5.658.189|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev             |         5.658.189|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|43   |INVESTICIJSKI TRANSFERI                            |           479.432|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |432 Investicijski transferi proračunskim           |           479.432|

|     |uporabnikom                                        |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|III. |PRORAČUNSKI PRESEŽEK (I.-II.)                      |          –969.846|

|     |(PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ)                         |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|B.   |RAČUN FINANČNIH TERJATEV                           |                  |

|     |IN NALOŽB                                          |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|IV.  |PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL                      |                 0|

|     |IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752)       |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|75   |PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL                      |                 0|

|     |IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV                     |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|     |750 Prejeta vračila danih posojil                  |                 0|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|V.   |DANA POSOJILA IN POVEČANJE                         |                 0|

|     |KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441+442)                  |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|VI.  |PREJETA MINUS DANA POSOJILA                        |                 0|

|     |IN SPREMEMBE KAPITALSKIH                           |                  |

|     |DELEŽEV                                            |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|C.   |RAČUN FINANCIRANJA                                 |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|VII. |ZADOLŽEVANJE (500)                                 |         1.067.930|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|VIII.|ODPLAČILA DOLGA (550)                              |           274.225|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|IX.  |NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.)                     |           793.705|

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

|X.   |SPREMEMBA STANJA SREDSTEV                          |          –176.141|

|     |NA RAČUNU (I.+IV.+VII.-II.-V.-VIII.)               |                  |

|     |                                                   |                  |

+-----+---------------------------------------------------+------------------+

«

2. člen

17. člen se spremeni tako, da se glasi:

»Občina se lahko dolgoročno zadolži v skladu z Zakonom o financiranju občin.

Za kritje presežkov odhodkov nad prihodki v bilanci prihodkov in odhodkov, presežkov izdatkov nad prejemki v računu finančnih terjatev in naložb ter odplačilo dolgov v računu financiranja se občina za proračun leta 2010 lahko zadolži do višine 1.067.930 € za naslednje namene:

– Poslovna cona Ravne – III. faza v višini 800.000 €

– Poslovna cona Ravne – II. faza v višini 33.000 €

– Sanacija vodotokov v višini 60.000 €

– Izdelava prostorsko izvedbenih aktov v višini 50.000 €

– Rekonstrukcija javnih površin na območju občine v višini 100.000 €

– Izvedba protiprašne zaščite na makadamskih cestah v višini 24.930 €«.

3. člen

Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 410-0015/2010

Ravne na Koroškem, dne 8. decembra 2010

Župan

Občine Ravne na Koroškem

mag. Tomaž Rožen l.r.