New Page 2

Na podlagi 35. in 38. člena Zakona o lokalnih volitvah (ZLV-UPB3; Uradni list RS, št. 94/07 in 45/08 – ZLV-H) in 17. člena Statuta Občine Piran (UPB; Uradne objave Primorskih novic, št. 46/07) je Občinski svet Občine Piran na 7. redni seji dne 4. 10. 2011 sprejel naslednji

S K L E P

1.

Občinski svet Občine Piran imenuje Posebno občinsko volilno komisijo v naslednji sestavi:

1. Andrea Bartole, univ. dipl. prav., Beli križ 64, Portorož – predsednik,

2. Peter Butinar, univ. dipl. prav., Seča 102, Portorož – namestnik predsednika,

3. Nevio Tomasin, Ukmarjeva 16, Portorož – član,

4. Elsa Gasparini, Strunjan 88, Portorož – namestnica člana,

5. Adrijana Cah, Gallusova 3, Piran – članica,

6. Đino Cerin, Božidarja Jakca 6, Portorož – namestnik članice,

7. Iztok Čadež, Seča 90, Portorož – član,

8. Luciano Milok, Razgled 18, Piran – namestnik člana.

2.

Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije

Št. 014-6/2011

Piran, dne 4. oktobra 2011

Župan

Občine Piran

Peter Bossman l.r.

 

 

In virtu degli articoli 35 e 38 della Legge sulle elezioni amministrative (ZLV-testo unico2; Gazzetta ufficiale della RS n° 94/07 e 45/08 – ZLV-H) e dell'articolo 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Bollettino ufficiale delle Primorske novice di Capodistria, n° 46/07), il Consiglio comunale del Comune di Pirano nell'ambito della sua 7a seduta ordinaria del 4. 10. 2011, ha approvato la seguente

DELIBERAZIONE

1.

Il Consiglio comunale del Comune di Pirano nomina la Commissione elettorale comunale particolare nella seguente composizione:

1. Andrea Bartole, laur. univ in legge, Croce Bianca 64, Portorose – presidente,

2. Peter Butinar, laur. univ in legge, Sezza 102, Portorose – sostituto del presidente,

3. Nevio Tomasin, Via Ukmar 16, Portorose – membro,

4. Elsa Gasparini, Strugnano 88, Portorose – sostituto del membro,

5. Adrijana Cah, Via Gallus 3, Pirano – membro,

6. Đino Cerin, Via Božidar Jakac 6, Portorose – sostituto del membro,

7. Iztok Čadež, Sezza 90, Portorose – membro,

8. Luciano Milok, Belvedere 18, Pirano – sostituto del membro.

2.

La presente deliberazione entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.

N. 014-6/2011

Pirano, 4. ottobre 2011

Il Sindaco

del Comune di Pirano

Peter Bossman m.p.