New Page 2

Na podlagi 4. člena Zakona o pogrebni in pokopališki dejavnosti (Ur.l.RS, št. 62/16) in 18. člena Statuta Občine Šalovci (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 34/18), je Občinski svet Občine Šalovci na svoji 5.  seji, dne 8. maja 2019 sprejel

 

ODLOK

O POKOPALIŠKEM REDU V OBČINI ŠALOVCI

 

I.   Splošne določbe

 

1. člen

(vsebina odloka)

(1) S tem odlokom Občina Šalovci podrobneje določa izvajanje pogrebne in pokopališke dejavnosti na območju občine.

 

2. člen

(pokopališki red)

(1) Ta odlok določa:

·        način zagotavljanja 24-urne dežurne službe;

·        način izvajanja pogrebne slovesnosti;

·        osnovni obseg pogreba;

·        način in čas pokopa;

·        način pokopa, če je plačnik občina;

·        obratovanje mrliških vežic;

·        vzdrževanje reda, čistoče in miru na pokopališču;

·        način oddaje grobov v najem;

·        vodenje evidenc;

·        izdajo soglasij v zvezi s posegi na pokopališču;

·        obseg prve ureditve groba;

·        mirovalno dobo za grobove;

·        zvrsti grobov;

·        okvirne tehnične normative za grobove;

·        način določitve cenika uporabe pokopaliških objektov in naprav ter druge pokopališke infrastrukture;

·        pogrebno pristojbino, ki jo lahko določi občina za izvedbo pogreba na posameznem pokopališču in ki jo upravljavcu pokopališča plača izvajalec pogreba;

·        razmerje grobnine za posamezno vrsto groba glede na enojni grob;

·        nadzor nad izvajanjem pogrebne in pokopališke dejavnosti;

·        kazenske določbe;

·        druga vprašanja pogrebne in pokopališke dejavnosti ter uporabnikov.

 

3. člen

(uporaba predpisov)

(1) Za vprašanja v zvezi z opravljanjem pogrebne in pokopališke dejavnosti, ki niso posebej urejena s tem odlokom, se neposredno uporabljajo veljavni zakonski in podzakonski predpisi s področja izvajanja pogrebne in pokopališke dejavnosti.

(2) Prekop umrlih določa Zakon.

 

II. Pogrebna dejavnost

 

4. člen

(obseg pogrebne dejavnosti)

(1) Pogrebna dejavnost obsega:

·        zagotavljanje 24- urne dežurne službe, ki je obvezna občinska gospodarska javna služba,

·        prevoz, pripravo in upepelitev pokojnika ter pripravo in izvedbo pogreba, ki se izvaja kot pogrebna dejavnost, ki se zagotavlja na trgu.

 

5. člen

(24-urna dežurna služba)

(1) 24-urna dežurna služba obsega vsak prevoz pokojnika od kraja smrti do hladilnih prostorov izvajalca javne službe ali do zdravstvenega zavoda zaradi obdukcije pokojnika, odvzema organov oziroma drugih postopkov na pokojniku in nato do hladilnih prostorov izvajalca javne službe.

(2) 24-urna dežurna služba se na območju občine izvaja s podelitvijo koncesije izvajalcu pogrebne dejavnosti, ki izpolnjuje zakonske pogoje za izvajanje 24-urne dežurne službe.

(3) Izvajalec 24-urne dežurne službe mora ravnati v skladu s tem odlokom in drugimi predpisi občine ter izpolnjevati zakonske pogoje ves čas opravljanja javne službe.

 

6. člen

(pogrebna dejavnost, ki se opravlja na trgu)

(1) Izvajalec pogrebne dejavnosti je lahko pravna ali fizična oseba, ki izpolnjuje pogoje za opravljanje pogrebne dejavnosti, ki jih določajo zakon in podzakonski predpisi.

(2) Pogrebna dejavnost, ki se zagotavlja na trgu, obsega:

·        prevoz pokojnika, ki ga ne zagotavlja 24-urna dežurna služba;

·        pripravo pokojnika;

·        upepelitev pokojnika;

·        pripravo in izvedbo pogreba.

(3) Izvajalec pogrebne dejavnosti mora opravljati svojo dejavnost v skladu z veljavnim predpisom, ki ureja pogrebno in pokopališko dejavnost.

 

1.  Pogreb

 

7. člen

(naročilo pogreba in osnovni obseg pogreba)

(1) Naročilo pogreba obsega:

·        prijavo pokopa;

·        pogrebno slovesnost;

·        pokop pokojnika.

(2) Osnovni obseg pogreba obsega prijavo pokopa, minimalno pogrebno slovesnost in pokop, vključno s pogrebno opremo.

 

1.1.      Prijava pokopa

 

8. člen

(prijava pokopa)

(1) Pokop  prijavi upravljavcu pokopališča naročnik pogreba oziroma izvajalec pogrebne dejavnosti, ki ga je izbral naročnik pogreba ali občina.

(2) Naročnik pogreba prijavi pokop v delovnem času upravljavca pokopališča, v primeru nastopa smrti izven delovnega časa upravljavca pokopališča pa najkasneje 24 ur pred pokopom.

(3) Za namen prijave pokopa, upravljavec pokopališča pripravi izjavo, ki jo podpiše naročnik pogreba.

(4) Če naročnik pogreba ob prijavi pokopa nima v najemu groba, mu ga dodeli upravljavec pokopališča, pri tem pa, če je le mogoče upošteva želje naročnika pogreba.

(5) Za najem groba naročnik pogreba in upravljavec pokopališča skleneta najemno pogodbo.

 

1.2.      Pogrebna slovesnost

 

9. člen

(obseg pogrebne slovesnosti in način izvedbe)

(1) Pogrebna slovesnost obsega dejanja slovesa pred pokopom krste oz. žare s posmrtnimi ostanki pokojnika in se opravi na pokopališču, kjer bo pokop in prostoru, ki je določen za ta namen.

(2) Naročnik pogreba lahko izbira med naslednjimi načini izvedbe pogrebne slovesnosti:

·        javna pogrebna slovesnost;

·        pogrebna slovesnost v ožjem družinskem krogu.

(3) Določbe o pogrebni slovesnosti se smiselno enako uporabljajo tudi v primeru raztrosa pepela, v kolikor je ta storitev možna.

 

10. člen

(pogrebna slovesnost)

(1) Pogrebna slovesnost se opravi na način določen z zakonom in tem odlokom. Pogrebno slovesnost opravi izvajalec pogrebne dejavnosti skladno z voljo pokojnika ali naročnika pogreba, z izbrano opremo.

(2) Čas in način pogrebne slovesnosti in pokopa uskladita upravljavec pokopališča in naročnik pogreba oziroma izbrani izvajalec pogrebne dejavnosti.

(3) Pogrebna slovesnost se izvede v skladu s pokojnikovo voljo in na način, določen s tem odlokom. Pogrebna slovesnost se ne organizira, če se skladno z voljo pokojnika ali njihovih družinskih članov le-to odklanja.

(4) Če pokojnik ni izrazil svoje volje o načinu pokopa in pogrebni slovesnosti, odloča o tem naročnik pogreba, na krajevno običajen način oziroma način, ki ni v nasprotju z moralo.

(5) Govorniki pri pogrebu so dolžni upoštevati pieteto do pokojnika in družine ter se distancirati od verske, rasne ali politične nestrpnosti.

 

11. člen

(posebnosti pogrebne slovesnosti)

(1) Pri pogrebni slovesnosti lahko sodelujejo tudi predstavniki verskih skupnosti in društev.

(2) Pri izvedbi pogrebne slovesnosti se lahko upoštevajo tudi krajevni in drugi običaji pogrebne slovesnosti

(3) Kadar pogrebno slovesnost organizira lokalna skupnost, društvo ali verska skupnost, v primeru smrti stanovskega ali verskega predstavnika, se lahko pokojnega pred pokopom izjemoma položi tudi na določen kraj zunaj pokopališča.

(4) Društvo, ki ima ob pogrebih svoje posebne običaje (lovci, gasilci…) se lahko z njimi vključi v pogrebno slovesnost.

(5) Če pri pogrebni slovesnosti sodeluje strelska enota, ki izstreli častno salvo kot zadnji pozdrav pokojniku, mora biti zagotovljena popolna varnost, za kar je odgovoren poveljnik oz. vodja enote.

 

12. člen

(potek pogrebne slovesnosti)

(1) Pogreb opravi pogrebno pokopališko moštvo izvajalca pogrebne dejavnosti.

(2) Storitve pokopališko pogrebnega moštva obsegajo prevoz ali prenos krste ali žare iz mrliške vežice do mesta pokopa s položitvijo v grob ali z raztrosom pepela.

(3) Pogrebna slovesnost se prične, ko se na poslovilni prostor prinesejo zastave, simboli in žara oz. krsta. Od umrlega se lahko poslovijo govorniki, pevci, recitatorji, glasbeniki ter predstavniki verskih in stanovskih skupnosti.

(4) Po uvodni pogrebni slovesnosti, ki poteka na poslovilnem prostoru se oblikuje pogrebni sprevod, ki gre do kraja pokopa, ali pa se pogrebna slovesnost zaključi. Razpored v pogrebnem sprevodu je pravilo naslednji:

·        v primeru civilnega pogreba je na čelu sprevoda državna zastava, nato pa prapori;

·        v primeru cerkvenega pogreba je na čelu državna zastava, križ in nato prapori;

·        za prapori so nosilci odlikovanj in priznanj, nosilci vencev, pevci, duhovnik, žara ali krsta, svojci in za njimi ostali udeleženci pogreba.

(5) Udeleženci pogrebnega sprevoda se razvrstijo ob grobu. Ob grobu se lahko opravi del pogrebne slovesnosti.

(6) Najkasneje 2 uri po končani pogrebni slovesnosti mora izvajalec pogrebne dejavnosti zasuti grob ali pokriti grobnico; z delom pa prične, ko se večina udeležencev pogrebne slovesnosti umakne iz okolice groba.

 

13. člen

(minimalna pogrebna slovesnost)

(1) Minimalna pogrebna slovesnost obsega prevoz ali prenos pokojnika iz mrliške vežice do mesta pokopa.

 

1.3.      Pokop pokojnika

 

14. člen

(1) Pokop obsega dejanja, ki omogočajo položitev posmrtnih ostankov oziroma upepeljenih ostankov pokojnika v grobni prostor ali raztros pepela, v skladu z voljo pokojnika in na način, določen s tem odlokom.

(2) Pokop se praviloma opravi na pokopališču, zunaj pokopališča je dovoljen le kot raztros pepela.

(3) Zunaj pokopališča se pokop opravi le na podlagi soglasja občinske uprave. Občinska uprava o raztrosu pepela odloči v sedmih dneh. Zoper sklep občinske uprave ni pritožbe, dovoljen je upravni spor.

 

15. člen

(vrste pokopa)

(1) Na pokopališčih na območju občine so dovoljene naslednje vrste pokopov:

·        pokop s krsto, kjer se pokojnik položi v krsto in pokoplje v grob;

·        pokop z žaro, kjer se upepeljeni ostanki pokojnika shranijo v žaro in pokopljejo v grob ali položijo v žarni zid;

·        raztros pepela, ki se opravi na posebej določenem prostoru na pokopališču ali zunaj njega

(2) Drugačno ravnanje s pepelom, kot je določeno v drugi in tretji alineji prejšnjega odstavka, ni dovoljeno.

(3) O načinu pokopa se dogovorita upravljavec pokopališča in naročnik pogreba oziroma izbrani izvajalec pogrebne dejavnosti.

 

16. člen

(čas pokopa)

(1) Pokojnik se do pokopa čuva v mrliški vežici.

(2) Pokop se opravi, ko je preteklo najmanj 36 ur od nastopa smrti, razen v izjemnih primerih, ko zakon določa, da se pokop lahko opravi prej.

(3) Točen čas pokopa določijo svojci pokojnika oz. naročnik pogreba, po dogovoru z izvajalcem pogrebne dejavnosti in predstavnikom verske skupnosti, če gre za verski pogreb.

(4) Pokop lahko opravi le pokopališko pogrebno moštvo izvajalca pogrebne dejavnosti. Storitve pogrebno pokopališkega moštva obsegajo tudi izkop in zasutje grobne jame.

(5) Izvajalec pogrebne dejavnosti je dolžan pred izkopom grobne jame ustrezno zavarovati sosednje grobove in nagrobne spomenike, ter paziti, da jih pri izkopu in zasutju ne poškoduje.

(6) Čas pogreba in pokopa se praviloma prilagaja letnemu času, upoštevajoč možnost obveznega zasutja in začasne ureditve groba še v času dnevne svetlobe.

 

17. člen

(način pokopa, če je plačnik občina)

(1) Če je plačnik pogreba Občina Šalovci se zagotovi osnovni obseg pogreba.

(2) Osnovni obseg pogreba obsega prijavo pokopa, pripravo pokojnika, minimalno pogrebno slovesnost in pokop.

(3) Občina ima pravico do povračila pogrebnih stroškov iz zapuščine umrlega.

 

III.      Pokopališka dejavnost

 

18. člen

(obseg pokopališke dejavnosti)

(1) Pokopališka dejavnost obsega upravljanje in urejanje pokopališč in mrliških vežic.

(2) Pokopališka dejavnost v občini se opravlja kot gospodarska javna služba v obliki Režijskega obrata  Občine Šalovci.

 

19. člen

(pokopališča na območju občine Šalovci)

(1) Na območju Občine Šalovci so naslednja pokopališča:

·        pokopališče Budinci - Zvonik

·        pokopališče Budinci

·        pokopališče Čepinci

·        pokopališče Dolenci

·        pokopališče Dolenci – Mali Dolenci

·        pokopališče Domanjševci - Spodnje

·        pokopališče Domanjševci - Srednje

·        pokopališče Domanjševci - Katoliško

·        pokopališče Markovci

·        pokopališče Šalovci - Vas

·        pokopališče Šalovci - Breg

·        pokopališče Šalovci - Kutoš.

 

20. člen

(1) Na pokopališču v določenem naselju se pokopavajo:

·        vsi pokojni iz naselja, kateremu je pokopališče namenjeno,

·        pokojni iz drugih krajev, če je pokojni pred smrtjo tako želel oz., če tako želijo svojci pokojnega.

 

21. člen

(mrliške vežice)

(1) Vsa pokopališča na območju Občine Šalovci, razen pokopališča Čepinci, Šalovci Kutoš in Domanjševci (pri katoliški cerkvi), imajo mrliško vežico. Uporaba mrliške vežice je na pokopališčih, ki imajo mrliško vežico, obvezna.

(2) Mrliške vežice obratujejo od časa, ko je krsta oz. žara prenesena v mrliško vežico do pogrebne slovesnosti, v dogovoru med upravljavcem pokopališča, izvajalcem pogrebne dejavnosti in naročnikom pogreba.

 

1.  Upravljanje pokopališč

 

22. člen

(obseg upravljanja pokopališč)

(1) Upravljanje pokopališč, ki se izvaja kot gospodarska javna služba, obsega:

·        zagotavljanje urejenosti pokopališča;

·        izvajanje investicij in investicijskega vzdrževanja;

·        oddajo grobov v najem;

·        vodenje evidenc;

·        izdajanje soglasij v zvezi s posegi na območju pokopališča.

(2) Upravljavec pokopališč na območju Občine Šalovci je Režijski obrat Občine Šalovci. Medsebojna razmerja med občino in upravljavcem se uredijo v posebni pogodbi o upravljanju pokopališč.

(3) Ne glede na prejšnji odstavek lahko župan na predlog upravljavca, s sklepom določi, da določene naloge upravljavca na posameznem pokopališču opravlja  tudi druga fizična oziroma pravna oseba registrirana za opravljanje tovrstnih del.

(4) Upravljanje pokopališč se financira iz:

·        grobnin;

·        najema za uporabo pokopaliških objektov in naprav;

·        pogrebnih pristojbin;

·        drugih virov.

 

23. člen

(vzdrževanje reda, čistoče in miru na pokopališču)

(1) Upravljavec pokopališča vzdržuje red, čistočo in mir na pokopališču tako, da:

·        poskrbi za čisto in pripravljeno mrliško vežico v primeru prijavljenega pogreba;

·        skrbi za urejenost in vzdržuje pokopališče in pokopališke objekte;

·        oddaja prostore in  grobove v najem in vodi register sklenjenih pogodb;

·        določa mesto, datum in uro pokopa, glede na predhodni dogovor z naročnikom pogreba oziroma izbranim izvajalcem pogrebne dejavnosti

·        vodi evidenco o grobovih;

·        organizira in nadzira dela na pokopališču;

·        skrbi za red in čistočo na pokopališču in v njegovi neposredni okolici;

·        skrbi za urejenost in vzdrževanje mrliške vežice in njenega funkcionalnega prostora;

·        zagotavlja ogrevanje mrliške vežice v zimskem času;

·        zagotavlja čiščenje snega na parkirišču in na poti do vežice

·        zagotavlja čiščenje snega na poti od vežice do groba pokojnika, v primeru pogreba;

·        zagotavlja praznjenje zabojnikov za odpadke.

 

24. člen

(prepovedi)

(1) Na območju pokopališča je prepovedano:

·        nedostojno vedenje kot je vpitje, glasno smejanje, razgrajanje in hoja po grobovih;

·        odlaganje odpadkov izven za to določenega prostora;

·        odlaganje odpadkov, ki niso nastali na pokopališču, v zabojnike na pokopališču;

·        onesnaževanje ali poškodovanje pokopaliških objektov in naprav, nagrobnikov, grobov ali nasadov;

·        vodenje živali na pokopališče;

·        odtujevanje predmetov s tujih grobov, iz mrliške vežice in drugih objektov na pokopališču;

·        vožnja s kolesom ali drugim prevoznim sredstvom med in po grobovih;

·        opravljanje kamnoseških, kovino-strugarskih in drugih del v času napovedane pogrebne slovesnosti;

·        postavljati, spreminjati ali odstranjevati spomenikov in grobnic ter kako drugače posegati v prostor na pokopališču brez predhodnega soglasja upravljavca pokopališča;

·        nameščanje reklamnih sporočil na območju pokopališča, razen uradnih obvestil upravljavca.

 

25. člen

(oddaja groba v najem)

(1) Prostore za grobove oddaja v najem upravljavec pokopališča z najemno pogodbo, ki mora biti sklenjena v pisni obliki ter v skladu z zakonom in tem odlokom.

(2) Če naročnik pogreba ob prijavi pokopa nima v najemu groba, mu ga dodeli v najem upravljavec pokopališča, s katerim mora naročnik pogreba pred naročilom pogreba skleniti najemno pogodbo.

(3) Ob pisnem soglasju naročnika pogreba lahko namesto njega sklene pogodbo z upravljavcem pokopališča druga fizična ali pravna oseba. Če nobena druga oseba ob pisnem soglasju naročnika pogreba z upravljavcem pokopališča ne sklene najemne pogodbe, jo mora skleniti naročnik pogreba.

(4) Prostore za nove grobove določa upravljavec pokopališča.

(5) Najemnik groba je lahko samo ena pravna ali fizična oseba.

 

26. člen

(trajanje najema)

(1) Grob se odda v najem za nedoločen čas.

(2) Upravljavec pokopališča lahko prekine najem v primerih, ki jih določa zakon.

(3) Ob smrti najemnika groba se morajo dediči najemnika groba dogovoriti, kateri izmed njih bo prevzel pravico do najema groba. Prednostno pravico ima tisti, ki je poravnal stroške pogreba umrlega najemnika.

(4) Najemno razmerje je mogoče prenesti na drugo osebo, ki ima za to interes, pod pogoji, ki so določeni z najemno pogodbo. Prenos najemnega razmerja je brezplačen. Pogoji ne smejo ovirati prenosa.

(5) V primerih, ko pride do prekinitve najema, se šteje grob kot opuščen do konca mirovalne dobe in se po poteku te dobe lahko prekoplje ali odda drugemu najemniku. Najemnik groba mora ob prekinitvi najema na lastne stroške odstraniti vse nagrobno obeležje z območja pokopališča v skladu s pogodbo, v nasprotnem primeru to na njegove stroške, stori upravljavec pokopališča.

(6) Izvajalec javne službe lahko robnike, spomenik in drugo opremo groba odstrani in jih hrani na določenem prostoru na pokopališču šest mesecev. Po preteku tega časa odda prostor za grob drugemu najemniku.

 

27. člen

(najemna pogodba)

(1) Najemna pogodba mora določati zlasti:

·        stranke najemnega razmerja;

·        trajanje najema;

·        ime in priimek pokojnih v posameznem grobu, letnico rojstva in smrti;

·        ime pokopališča, številko in vrsto groba;

·        osnove za obračun višine letne grobnine in način plačevanja;

·        obveznosti najemnika glede urejanja grobov oz. prostora za grob;

·        ukrepe v primeru neizpolnjevanja obveznosti najemnika.

 

28. člen

(grobnina in razmerje grobnine za posamezno vrsto groba glede na enojni grob)

(1) Za najem groba plačuje najemnik grobnino.

(2) Grobnina predstavlja sorazmerni del letnih stroškov upravljanja pokopališke dejavnosti za posamezno vrsto groba, izračunan na podlagi seštevka vseh vrst grobov in njihovih razmerij do enojnega groba.

(3) Grobnina za otroški in žarni grob znaša 75 % grobnine za enojni grob, grobnina za dvojni grob 135 % grobnine za enojni grob, grobnina za povečan grobni prostor 170 % grobnine za enojni grob in grobnina za grobnico 185 % grobnine za enojni grob. Raztros pepela se plača v enkratnem znesku ob raztrositvi pepela v višini grobnine za enojni grob.

(4) Stroški grobnine vključujejo stroške za urejenost pokopališča, stroške oddaje grobov v najem in stroške vodenja evidenc.

(5) Višino grobnine na predlog upravljavca pokopališča, s sklepom potrdi občinski svet.

(6) Grobnina se plačuje letno  v tekočem letu. Upravljavec pokopališča izstavi račune za grobnino.

(7) Grobnina se lahko plača za obdobje daljše od enega leta, a največ za deset let.

(8) Ob prvem najemu novega groba, se grobnina plača v sorazmernem delu do konca letnega obdobja.

(9) V primeru, če želi najemnik groba odstopiti od najemne pogodbe pred potekom mirovalne dobe, mora plačati grobnino do konca poteka mirovalne dobe.

 

29. člen

(pravice in dolžnosti najemnikov)

(1) Najemnik groba ima zlasti naslednje pravice in dolžnosti:

·        pravico in dolžnost do sklenitve najemne pogodbe;

·        pravico in dolžnost urejati grob v skladu z načrtom pokopališča in soglasjem upravljavca;

·        dolžnost odlagati odpadke v za to določene posode oz. zabojnike;

·        dolžnost plačevati grobnino;

·        dolžnost na lastne stroške poskrbeti za odstranitev nagrobnega obeležja iz območja pokopališča v primeru obnove ali opustitve groba;

·        dolžnost sporočiti upravljavcu pokopališča spremembo naslova.

 

30. člen

(vodenje evidenc)

(1) Upravljavec pokopališča mora za vsako pokopališče voditi:

·        trajno evidenco o pokojnih, ki so ali so bili pokopani na pokopališču;

·        trajno evidenco grobov – kataster;

·        evidenco najemnikov grobov za obdobje zadnjih desetih let.

(2) Glede vrste podatkov, ki se vodijo v posamezni evidenci in dostopa do podatkov, se uporabljajo določbe zakona.

 

31. člen

(izdaja soglasij v zvezi s posegi v prostor na pokopališču)

(1) Postavljanje, spreminjanje ali odstranitev spomenikov, obnova spomenikov in grobnic ter vsak drug poseg v prostor na pokopališču je dovoljen ob predhodnem soglasju upravljavca pokopališča.

(2) Upravljavec pokopališča daje soglasja za postavitev, popravilo, odstranitev spomenikov in drugih nagrobnih obeležij na območju pokopališča v skladu z zakonom in tem odlokom.

(3) Upravljavcu pokopališča je potrebno izvedbo del, na katera se nanaša izdano soglasje, tudi priglasiti, najkasneje dva dni pred samo izvedbo.

(4) Upravljavec pokopališča izda soglasje v treh dneh od prejema popolne vloge, razen v primerih, ko se objekti kulturna dediščina ali kulturni spomenik. O zavrnitvi soglasja odloči občinska uprava v 15 dneh. Odločitev občinske uprave je dokončna, zoper njo pa je mogoč upravni spor.

(5) Za druga dela na območju pokopališča mora izvajalec pri upravljavcu pokopališča priglasiti le termin izvedbe del. Priglasitev je brezplačna.

 

2.  Urejanje pokopališč

 

32. člen

(urejanje pokopališč)

(1) Urejanje pokopališč obsega:

·        izgradnjo ali razširitev obstoječega pokopališča;

·        izgradnjo pokopaliških objektov in naprav ter druge pokopališke infrastrukture na pokopališču;

·        razdelitev pokopališča na posamezne zvrsti grobov.

(2) Glede zgraditve ali razširitve pokopališča se uporabljajo določbe zakona.

 

33. člen

(obseg prve ureditve groba)

(1) Prva ureditev groba zajema zasutje grobne jame, izravnavo zemlje na grobu in odvoz odvečne zemlje.

(2) Za prvo ureditev groba je dolžan poskrbeti izvajalec pogrebne dejavnosti.

(3) Za dokončno ureditev groba je odgovoren najemnik.

 

34. člen

(mirovalna doba)

(1) Prekop groba in pokop pokojnika na isto mesto v grobu, kjer je bil kdo pokopan, se sme opraviti po preteku mirovalne dobe.

(2) Mirovalna doba je čas, ki mora preteči od zadnjega pokopa na istem mestu v istem grobu. Mirovalna doba za pokop s krsto ne sme biti krajša od desetih let, pri čemer je treba upoštevati značilnosti zemljišča, na katerem je pokopališče.

(3) Za pokop z žaro prejšnji odstavek ne velja.

(4) Za prekop pokojnika se uporabljajo določbe zakona.

 

35. člen

(zvrsti grobov)

(1) Na posameznih pokopališčih v Občini Šalovci so lahko naslednje zvrsti grobov:

·        enojni grobovi, dvojni grobovi, povečan grobni prostor, otroški grobovi in grobnice (klasični grobovi);

·        žarni grobovi (talni ali zidni);

·        prostor za raztros pepela.

(2) Žarni pokopi se lahko vršijo v klasične grobove, s predhodno vstavitvijo žarne niše ali v žarni zid.

 

36. člen

(okvirni tehnični normativi za grobove)

(1) Enojni grobovi so tisti, ki omogočajo pokop odrasle osebe. V enojne grobove se pokopavajo krste in žare. Enojni grobovi so globoki do 1,8 m. Širina enojnega groba je do 1,3 m, dolžina pa do 2,3 m.

(2) Dvojni grobovi so tisti, ki omogočajo pokop ene krste poleg druge na enaki višini v grobu. V dvojne grobove se pokopavajo krste in žare. Dvojni grobovi so globoki do 1,8 m. Širina dvojnega groba je do 2,2 m, dolžina pa do 2,3 m.

(3) Žarni grobovi so talni in zidni. V žarne grobove se pokopavajo le žare.

(4) Talni žarni grob je globok do 0,7 m in širok do 1,4 m. Dolžina žarnega groba je do 1,2 m. Talni žarni grob se lahko poglobi za 0,3 m za nove žare.

(5) Dimenzije obstoječih grobov ostanejo nespremenjene.

(6) Povečan grobni prostor je grobni prostor večjih dimenzij od standardnega grobnega prostora.

(7) Grobnice imajo v celoti obzidan podzemni del. V grobnice se krste pokopavajo tako, da se polagajo ena na drugo ali pa na police. V grobnice se pokopavajo krste s kovinskimi vložki in žare.

 

IV. Cene

 

37. člen

(cene pokopaliških in pogrebnih storitev)

(1) Enotni cenik uporabe pokopaliških objektov in naprav ter druge pokopališke infrastrukture in ceno grobnine, predlaga upravljavec pokopališča, potrditi pa ga mora Občinski svet Občine Šalovci s sklepom.

(2) Upravljavec pokopališča je dolžan zagotoviti možnost brezplačnega koriščenja mrliške vežice, pod pogojem, da uporabnik mrliške vežice po končani uporabi mrliško vežico očisti in upravljavcu pravočasno (praviloma naslednji dan po pogrebu) izroči ključe očiščene mrliške vežice.

(3) Občina Šalovci lahko s sklepom, ki ga potrdi občinski svet, določi tudi pogrebno pristojbino za izvedbo pogreba na posameznem pokopališču, ki jo mora upravljavcu pokopališča plačati izvajalec pogrebne dejavnosti.

(4) Cenik za storitev zagotavlja 24-urne dežurne službe predlaga izvajalec javne službe na podlagi Uredbe Vlade Republike Slovenije o metodologiji za oblikovanje cen 24-urne dežurne službe, potrdi pa ga občinski svet s sklepom

(5) Ostale cene pogrebnih storitev se oblikujejo tržno.

 

V.  Nadzor

 

38. člen

(organ nadzora)

(1) Nadzor nad izvajanjem pogrebne in pokopališke dejavnosti na območju Občine Šalovci in nadzor nad izvajanjem tega odloka in drugih občinskih predpisov s področja pogrebne in pokopališke dejavnosti, izvaja organ skupne občinske uprave Medobčinska inšpekcija in redarstvo, kot občinski inšpekcijski organ.

 

VI. Kazenske določbe

 

39. člen

(1) Z globo 200 eurov se za storjeni prekršek kaznuje posameznik, če ravna v nasprotju s 24. in 29. členom tega odloka.

(2) Z globo 300 eurov se kaznuje samostojni podjetnik posameznik in posameznik, ki samostojno opravlja dejavnost ter pravna oseba in odgovorna oseba pravne osebe, če ravna v nasprotju s 24. členom tega odloka.

(3) Ostale prekrške in globe za storjene prekrške določa zakon, ki ureja pogrebno in pokopališko dejavnost.

 

VII.      Prehodne in končne določbe

 

40. člen

(1) Župan določi upravljavca posameznih pokopališč in z njim sklene pogodbo najkasneje v roku 12 mesecev po uveljavitvi tega odloka.

(2) Z dnem uveljavitve tega odloka dosedanji upravljavec pokopališč z najemniki grobov sklepa najemne pogodbe v skladu z določbami tega odloka. Pogodbe se morajo uskladiti z določbami tega odloka v roku 12 mesecev od uveljavitve tega odloka

(3) Upravljavec pokopališča, ki ga določi župan, najkasneje v obdobju dveh let po uveljavitvi tega odloka uredi prostor primeren za raztros pepela, na najmanj enem pokopališču na območju občine.

41. člen

(1) Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati Odlok o pokopališki in pogrebni dejavnosti ter urejanju pokopališč in o pokopališkem redu na območju Občine Šalovci (Ur.l.RS, št. 51/2009).

 

Številka: 354-17/2018-1

Datum: 8. 5. 2019

 

 

Občina Šalovci

 

Iztok Fartek, župan

 

 

 

A temetési és temetői tevékenységről szóló törvény (Szlovén Köztársaság Hivatalos Lapja, 62/16) 4. cikke és a Šalovci Község alapokmányának 18. cikke (34/18 sz. Szlovén önkormányzati közlöny) alapján a Šalovci Község Tanácsa a 2019. május 8-án tartott 5.  ülésén elfogadta az alábbi

 

RENDELETET

ŠALOVCI KÖZSÉG TEMETŐI RENDJÉRŐL

 

I.   Általános rendelkezések

 

1.  cikk

(a rendelet tartalma)

(1) Ezzel a rendelettel Šalovci Község részletesen meghatározza a temetői és temetkezési tevékenységeket Šalovci község területén.

 

2.  cikk

(temetői rend)

(1) E rendelet előírja:

·        a 24 órás ügyeleti szolgálat biztosításának módját;

·        a temetési szertartás megtartásának módját;

·        a temetéssel kapcsolatos alapvető elvárásokat;

·        a temetés módját és idejét;

·        a temetés módját, ha a temetés költségeit a Község fedezi;

·        a ravatalozók működtetését;

·        a rend, a tisztaság és a nyugalom fenntartását a temetőben;

·        a sírhelyek bérbeadásának módját;

·        nyilvántartások vezetését;

·        jóváhagyások kiadását a temető területén végzett beavatkozásokra;

·        a sír első rendbetételének mértékét;

·        a sírok fenntartásának idejét;

·        a sírfajtákat;

·        a sírok műszaki követelményeit;

·        a temetői létesítmények és egyéb temetői infrastruktúrák használatára vonatkozó árjegyzék meghatározásának módszerét;

·        a temetési díjat, amelyet az önkormányzat meghatározott temetőben történő temetés végzésére határozhat meg, és amelyet a temetkezési szolgáltató kifizeti a temető kezelőjének;

·        a sírhely megváltási díjak arányát minden sírtípus esetében az egyes sírhelyhez viszonyítva;

·        a temetés és a temetői tevékenységek ellenőrzését;

·        büntetőjogi rendelkezéseket;

·        a temetés és a temetői tevékenységek, valamint a felhasználók egyéb kérdéseit.

 

3.  cikk

(az előírások alkalmazása)

(1) A jelen rendelettel nem rendezett, a temetés és temetői tevékenységgel kapcsolatos kérdésekben a temetés és temetői tevékenység végzésére vonatkozó törvények és előírások közvetlenül alkalmazandók.

(2) A halottak exhumálását a törvény határozza meg.

 

II. Temetési tevékenység

 

4.  cikk

(a temetési tevékenység terjedelme)

(1) A temetési tevékenység magában foglalja:

·        24 órás ügyeleti szolgálat biztosítását, amely kötelező önkormányzati közszolgáltatás,

·        az elhunyt szállítását, előkészítését és hamvasztását, valamint a temetés előkészítését és lebonyolítását, amelyet a piaci körülmények között temetési tevékenységként végeznek.

 

5.  cikk

(24 órás ügyeleti szolgálat)

(1) A 24 órás ügyeleti szolgálat körébe tartozik az elhunyt szállítása az elhalálozás helyéről a közszolgáltató vagy egészségügyi intézmény hűtőjéig boncolás, szervek eltávolítása, illetve más eljárások céljából, majd az elhunytnak a közszolgáltató hűtőjébe szállítása.

(2) A 24 órás ügyeleti szolgálat a község területén történik koncesszió megadásával a temetkezési szolgáltatónak, aki teljesíti a 24 órás ügyeleti szolgálat teljesítésére vonatkozó jogi követelményeket.

(3) A 24 órás ügyeleti szolgáltatónak be kell tartania ezt a rendeletet és a Község egyéb rendelkezéseit, valamint teljesítenie kell a közszolgáltatás során fennálló jogi feltételeket.

 

6.  cikk

(a piaci feltételekkel végzett temetkezési tevékenység)

(1) A temetkezési szolgáltató lehet jogi vagy természetes személy, aki eleget tesz a törvény és másodlagos jogszabály által meghatározott feltételeknek a temetési tevékenység végrehajtására.

(2) A piaci feltételekkel végzett temetési tevékenység magában foglalja:

·        az elhunyt személy szállítását a 24 órás ügyeleti szolgálat hatályán kívül (egyéb szállítás);

·        az elhunyt előkészítését;

·        az elhunyt elhamvasztását;

·        a temetés előkészítését és lebonyolítását.

(3) A temetkezési szolgáltatónak a temetésre és a temetői tevékenységére vonatkozó érvényben lévő szabályok betartásával kell végeznie tevékenységét.

 

1.  Temetés

 

7.  cikk

(a temetés megrendelése és a temetés alapvető terjedelme)

(1) A temetés megrendelése tartalmazza:

·        a temetés bejelentését;

·        a temetési szertartást;

·        az elhunyt eltemetését.

(2) A temetés alapformája magában foglalja: a temetés bejelentését, a minimális temetési szertartást és az eltemetést, a temetkezési kellékekkel együtt.

 

1.1.      A temetés bejelentése

 

8.  cikk

(a temetés bejelentése)

(1) A temetést a temetés megrendelője, illetve a megrendelő által kiválasztott temetkezési szolgáltató jelenti be a temető kezelőjének.

(2) A temetés megrendelője a temetést a temető üzemeltetőjének munkaideje idejében jelenti be, a temető kezelője munkaidején kívül történő halál esetén pedig legkésőbb a temetés előtt 24 órával.

(3) A temetés bejelentése céljából a temető kezelője nyilatkozatot készít, amelyet a temetés megrendelője aláír.

(4) Ha a temetés megrendelője a temetés bejelentésekor nem rendelkezik sírhellyel, akkor a temető kezelője határozza meg azt, lehetőség szerint figyelembe véve az eltemettető kívánságait.

(5) A sírhely megváltására a temetés megrendelője és a temető kezelője bérleti szerződést köt.

 

1.2.      A temetési szertartás

 

9.  cikk

(a temetési szertartás mértéke és lebonyolításának módja)

(1) A temetési szertartás búcsúztatást jelent a koporsó, illetve az urna eltemetése előtt és a temetőben kell elvégezni a sírnál és az erre célra kijelölt helyen.

(2) A temetés megrendelője a temetési szertartás végzésének alábbi módjai közül választhat:

·        nyilvános temetési szertartás;

·        temetési szertartás a szűkebb családi körben;

(3) A temetési szertartásra vonatkozó rendelkezéseket értelemszerűen kell alkalmazni a hamvak szétszórása esetén is, amennyiben ez a szolgáltatás lehetséges.

 

10. cikk

(a temetési szertartás)

(1) A temetési szertartást a törvénnyel és jelen rendelettel összhangban kell végezni. A temetési szertartást a temetkezési szolgáltatója végzi el az elhunyt vagy a temetés megrendelője akaratának megfelelően a kiválasztott felszereléssel.

(2) A temetési szertartás és a temetés idejét, valamint módját a temető kezelője és a temetés megrendelője, illetve a kiválasztott temetkezési szolgáltató egyezteti egymással.

(3) A temetési szertartást az elhunyt akarata szerint és az e rendeletben meghatározott módon kell tartani. A temetési szertartás nem szervezhető meg, ha az elhunyt vagy családtagjai akaratával összhangban elutasítják.

(4) Ha az elhunyt nem fejezte ki akaratát a temetése és temetési szertartása módjáról, arról a temetés megrendelője dönt a helyi szokások szerint és olyan módon, amely nem ellentétes az erkölccsel.

(5) A temetésen beszédet tartó személyek kötelesek figyelembe venni az elhunyt és a család iránti kegyeletet, valamint elhatárolódni a vallási, faji vagy politikai türelmetlenségtől.

 

11. cikk

(a temetési szertartás sajátosságai)

(1) A temetési szertartáson részt vehetnek a vallási közösségek és az egyesületek képviselői is.

(2) A temetési szertartás elvégzése során figyelembe lehet venni a temetési szertartás helyi és egyéb szokásait is.

(3) Ha a temetési szertartást helyi a közösség, egyesület vagy vallási közösség szervezi szakmai vagy vallási képviselő halála esetén, az elhunyt személyt a temetkezési helyszínen kívül a temetés előtt kivételesen el lehet helyezni egy megjelölt helyre.

(4) Egyesületek, egyletek (vadászok, méhészek, tűzoltók stb.), amelyek saját hagyományok szerint búcsúztatják elhunyt tagjaikat, a temetkezési szertartáson gyakorolhatják e hagyományaikat.

(5) Ha a temetésen sortűzzel búcsúztatják az elhunytat, a sortüzes osztag vezetője, illetve az egység vezetője felel a temetés résztvevőinek teljes biztonságáért.

 

12. cikk

(a temetési szertartás lebonyolítása)

(1) A temetést a temetkezési szolgáltató temetői személyzete végzi.

(2) A temetői személyzet szolgáltatásai közé tartozik továbbá a koporsó vagy urna elvitele a ravatalozótól a temetési helyre és ott a sírba helyezése, vagy a szóró parcellához vitele.

(3) A temetési szertartás akkor kezdődik el, amikor a zászlókat, szimbólumokat és az urnát, illetve a koporsót elhelyezik a búcsúztató helyiségben. Az elhunyttól a szónokok, énekesek, szavalók, zenészek, vallási és szakmai közösségek képviselői vehetnek búcsút.

(4) A búcsúztató helyiségben megtartott bevezető temetési szertartást követően a halottas menet alakul ki és megy a temetés helyére vagy pedig itt a temetési szertartás befejeződik. A gyászmenet rendje a következő:

·        polgári temetés esetében a gyászmenet élén a nemzeti zászlót viszik, ezt követik a gyászlobogók;

·        egyházi temetés esetén a menet élén a nemzeti zászlót és a keresztet viszik, ezt követik a gyászlobogók;

·        a gyászlobogót vivők után az érdemrendek, kitüntetések, koszorúk hordozói, a gyászénekesek, a pap vagy a lelkész, majd a koporsó/urna vivői, a rokonok és egyéb résztvevők mennek.

(5) A gyászmenet résztvevői a sírnál sorakoznak fel. A temetési szertartás egy része a sír mellett is történhet.

(6) A temetői személyzet a temetési szertartást követően 2 (két) órán belül köteles betemetni a sírgödröt vagy lefedni a sírboltot; a munkákat akkor kezdheti meg, amikor a temetési szertartás legtöbb résztvevője eltávozott a temetés helyéről.

 

13. cikk

(minimális temetési szertartás)

(1) A minimális temetési szertartáshoz tartozik az elhunyt elvitele a ravatalozótól a temetési helyre.

 

1.3.      Az elhunyt eltemetése

 

14. cikk

(1) A temetés olyan tevékenységeket foglal magában, amelyek lehetővé teszik az elhunyt holttestének elhelyezését a sírba vagy hamvainak szétszórását az elhunyt akaratának megfelelően és a jelen rendeletben előírt módon.

(2) A temetkezés általában temetőben történik, a temetőn kívül csak az elhunytak hamvainak szétszórása engedélyezett.

(3) A temetőn kívüli temetés csak Községi Hivatal jóváhagyása alapján történhet.  A Község Hivatala az elhunyt hamvainak szétszórásáról hét napon belül dönt. A Községi Hivatal döntése ellen fellebbezés nem nyújtható be, csak közigazgatási per indítható.

 

15. cikk

(a temetés típusai)

(1) A község területén található temetőkben a következő temetkezési típusok engedélyezettek:

·        koporsós temetés, ahol az elhunytat koporsóba zárva helyezik a sírba;

·        urnás temetés, ahol az elhunyt hamvait tartalmazó urnát sírba vagy urnafalba/urnafülkébe helyezik, és

·        szórásos temetés, amikor az elhunyt hamvait a temető kijelölt szóróparcellájában szórják szét.

(2)        A hamvak a fenti bekezdés második és harmadik pontjában megnevezettől eltérő elhelyezése nem megengedett.

(3) A temetés módját a temető kezelője és a temetés megrendelője, illetve a kiválasztott temetkezési szolgáltató egyezteti egymással.

 

16. cikk

(a temetés ideje)

(1) A temetés időpontjáig a holttest a temető ravatalozójában helyezendő el.

(2) A temetés akkor hajtható végre, ha eltelt legalább 36 óra a halál beálltának időpontjától, kivéve olyan kivételes esetekben, amikor a törvény előírja, hogy a temetés korábban történhet.

(3) A temetés pontos idejét az elhunyt hozzátartozói, illetve a temetés megrendelője határozzák meg a temetési szolgáltatóval és az egyház képviselőivel egyetértésben, amennyiben egyházi temetésről van szó.

(4) A temetést csak a temetkezési szolgáltató temetői személyzete végezheti. A temetői személyzet szolgáltatásai közé tartozik a sírgödör kiásása és betemetése is.

(5) A temetkezési tevékenység szolgáltatója a sírgödör kiásása előtt köteles biztosítani a szomszédos sírok és síremlékek megfelelő védelmét, valamint vigyázni arra, hogy a sírgödör kiásása során azokban ne okozzon kárt.

(6) A temetés és a temetés időpontja általában az évszakhoz igazodik, figyelembe véve a sírgödör kötelező betemetését és a sír ideiglenes rendbetételét a nappali órákban.

 

17. cikk

(a temetés módja, ha a temetés fizetője a Község)

(1) Ha a temetés fizetője a Šalovci Község, akkor csak az alaptemetés biztosított.

(2) Az alaptemetés magában foglalja: a temetés bejelentését, az elhunyt előkészítését, a minimális temetési szertartást és az eltemetést.

(3) A Község jogosult a temetési költségek megtérítésre az elhunyt személy örökségéből.

 

III.      Temetési tevékenység

 

18. cikk

(a temetési tevékenység terjedelme)

(1) A temetői tevékenység magában foglalja a temetők és ravatalozók kezelését, rendezését.

(2) A temetői tevékenységet gazdasági közszolgáltatásként végzik a Šalovci Község közüzemi szerveként.

 

19. cikk

(temetők a Šalovci község területén)

(1) Šalovci község területén a következő temetők találhatók:

·        Budinc temető - Harang

·        Budinci temető

·        Čepinci temető

·        Dolenci temető

·        Dolenci temető - Mali Dolenci

·        Domonkosfai (Domanjševci ) temető - Alsó

·        Domonkosfai (Domanjševci ) temető - Középső

·        Domonkosfai (Domanjševci ) temető - Egyházi

·        Markovci temető

·        Šalovci temető - Falu

·        Šalovci temető - Domb

·        Šalovci temető - Kutos.

 

20. cikk

(1) Egy adott település temetőjében eltemethetők:

·        az adott település összes elhunytja, akik számára a temetőt létesítették,

·        más helyen elhunyt személyek, ha az elhunyt még életében úgy nyilatkozott, vagy ezt kívánják hozzátartozói.

 

21. cikk

(a ravatalozók)

(1) A Šalovci Község területén lévő temetők, kivéve a Čepinci, Šalovci Kutoš és a Domonkosfai (a katolikus egyháznál) temetőt, rendelkeznek ravatalozóval. A temetőkben, amelyekben van ravatalozó, kötelező a használata.

(2) A ravatalozók a koporsó, illetve urna elhelyezésétől a temetési szertartásig üzemelnek, a temető kezelője, a temetési tevékenység szolgáltatója és a temetés megrendelője közötti megbeszélés szerint.

 

1.  Temetőkezelés

 

22. cikk

(a temetőkezelés terjedelme)

(1) A temetőkezelés, amely gazdasági közszolgáltatásnak tekintendő, az alábbiakat foglalja magában:

·        a temetői rend biztosítását;

·        a beruházások és beruházási karbantartás teljesítését;

·        a sírhelyek bérbeadását;

·        a nyilvántartások vezetését;

·        a jóváhagyások kiadását a temető területén végzett beavatkozásokra;

(2) Šalovci községben a temetők kezelője a Šalovci Község Közüzemi Szerve. A Község és a temetőkezelő közötti viszonyokat külön temetőkezelési szerződés szabályozza.

(3) Az előző bekezdést eltekintve a polgármester a temetőkezelő javaslata alapján határozattal dönthet, hogy a temetőkezelő bizonyos feladatait az egyes temetőkben más természetes vagy a nyilvántartásban erre a feladatra bejegyzett jogi személy végezze.

(4) A temetők kezelésének finanszírozása:

·        a sírhely megváltási díjakból;

·        a temető létesítményeinek és eszközeinek bérbeadásából;

·        a temetési díjakból;

·        egyéb forrásokból.

 

23. cikk

(a rend, a tisztaság és a nyugalom fenntartása a temetőben)

(1) A temetőkezelő a temetőben rendet, tisztaságot és nyugalmat tart fenn úgy, hogy:

·        a bejelentett temetés esetén gondoskodik a ravatalozó tisztántartásáról és előkészítéséről;

·        gondoskodik a temető és temetői létesítmények rendezéséről és karbantartásáról;

·        bérbe adja a sírhelyeket és a helyiségeket, valamint vezeti a megkötött szerződések nyilvántartását;

·        egyezteti a temetés helyét, napját és időpontját a temetés megrendelőjével, illetve kiválasztott temetkezési szolgáltatóval;

·        vezeti a sírok nyilvántartását;

·        megszervezi és felügyeli a temetőben végzett munkákat;

·        gondoskodik a temető és közvetlen környezete rendjéről és tisztaságáról;

·        gondoskodik a ravatalozó és funkcionális helyisége rendben tartásáról és folyamatos karbantartásáról;

·        télen biztosítja a ravatalozó fűtését;

·        biztosítja a hó eltakarítását a parkolóban és a ravatalozóhoz vezető úton;

·        temetés esetén biztosítja a hó eltakarítását a ravatalozótól az elhunyt sírjáig;

·         biztosítja a szemetes kukák kiürítését.

 

24. cikk

(tiltások)

(1) A temetők területén nem megengedettek a következők:

·        a méltatlan viselkedés, például kiabálás, hangos nevetés, randalírozás és a sírokra, lépés;

·        hulladék lerakása, eldobása az erre kijelölt helyeken kívül;

·        a nem a temetőben keletkezett hulladék lerakása a temetőben lévő konténerekbe;

·        a temető létesítmények, sírkövek, sírok, ültetvények szennyezése vagy károsítása;

·        állatok bevitele a temetőbe;

·        tárgyak, dolgok eltulajdonítása idegen sírokról, ravatalozókból és egyéb létesítményekről a temetőben;

·        közlekedés kerékpárral vagy egyéb közlekedési eszközzel a sírok között és a sírokon;

·        kőfaragói, fém-esztergálási és egyéb munkák végzése a bejelentett temetési szertartás ideje alatt;

·        műemlékek és sírboltok felállítása, módosítása vagy eltávolítása, valamint egyéb módon beavatkozni a temetőtérbe a temető kezelője előzetes hozzájárulása nélkül;

·         hirdetések elhelyezése a temető területén, kivéve az üzemeltető hivatalos értesítéseit.

 

25. cikk

(a sírhelyek bérbeadása)

(1) A sírhelyeket a temető kezelője adja bérbe bérbeadási szerződéssel, amelyet írásban, a törvényekkel és e rendelettel összhangban kell megkötni.

(2) Ha a temetés megrendelője a temetés bejelentésekor nem rendelkezik bérelt sírhellyel, akkor a temetés előtt a temető kezelőjével bérleti szerződést köt a sírhely bérlésére.

(3) A bérleti szerződést a temetés végső megrendelőjének írásos jóváhagyásával más természetes vagy jogi személy is megkötheti a temető kezelőjével. Ha senki más nem köt bérleti szerződést a temető kezelőjével a végső megrendelő írásos jóváhagyásával, akkor a szerződést a temetés végső megrendelője köteles megkötni.

(4) Az új sírhelyeket a temető kezelője határozza meg.

(5) A sír bérlője csak egy jogi vagy természetes személy lehet.

 

26. cikk

(a bérlet időtartama)

(1) A sírhelyet a bérlő határozatlan időre bérli.

(2) A temető kezelője a bérletet a törvényben előírt esetekben felmondhatja.

(3) A sírhely bérlőjének halála esetén a bérlő örököseinek meg kell egyezniük arról, hogy melyikükre szálljon a sírhely bérleti joga. Előnyt élvez az a személy, aki az elhunyt bérlő temetési költségeit fizette.

(4) A bérleti jogviszony átruházható más érdekeltre, a bérleti szerződés szerinti feltételekkel.  A bérleti jogviszony átruházása díjmentes. A feltételek nem akadályozhatják az átruházást.

(5) Abban az esetben, ha a bérleti szerződést megszüntetik, a sírhely a várakozási idő elteltéig elhagyottnak minősül, és utána kiüríthető és más bérlőnek bérbe adható. A sírhely bérlője a bérleti szerződés megszűnését követően 30 napon belül saját költségén köteles eltávolítani minden síremléket. Ennek elmulasztása esetén a sírhely szanálását a temető kezelője végzi el a bérlő költségére.

(6) A közszolgálati szolgáltató a sírról eltávolíthatja a sírkeretet, síremléket és egyéb felszerelést és azt hat hónapig tárolhatja a temetőben egy meghatározott helyen. Ezen időszak leteltével a sírhely másik bérlőnek adható.

 

27. cikk

(bérleti szerződés)

(1) A bérleti szerződésben a következőket kell meghatározni:

·        a bérleti viszony ügyfeleit;

·        a bérlet időtartamát;

·        az elhunyt személy nevét minden egyes sírban, a születés és halála idejét;

·        A temető nevét, a sír számát és típusát;

·        a sírhely bérleti díj éves mértékének alapját és fizetési módját;

·        a bérbevevő kötelezettségeit a sírok, illetve sírhelyek rendezésével kapcsolatban;

·        intézkedéseket a bérbevevő kötelezettségeinek elmulasztása esetén.

 

28. cikk

(a sírhely megváltási díjak aránya minden sírtípus esetében egyes sírhelyhez viszonyítva)

(1) A sírhely bérléséért a bérbevevő sírhely megváltási díjat fizet.

(2) A sírhely megváltási díj az adott típusú sírhelyek éves kezelési díjának az összes sírtípus összdíjának egységsírra vetített aránya alapján kiszámított arányos része.

(3) A gyermeksír és az urnasír esetén a sírhely megváltási díj az egyes sírhely 75 %-a, kettős sír esetén a sírhely megváltási díj az egyes sírhely megváltási díjának 135 %-a, a megnagyobbított egyes sírhely megváltási díja a egyes sírhely megváltási díjának 170 %-a, a sírbolt díja pedig az egyes sírhely megváltási díjának 185 %-a. A hamvak szétszórása egy összegben fizetendő a szétszórásakor egyes sírhely megváltási díjának megfelelően.

(4) A sírhely megváltási díj fedezi a temető rendben tartásának, a sírok bérbe adásának és a nyilvántartások vezetésének költségeit.

(5) A temető kezelőjének javaslata alapján a sírhely megváltási díját a Községi Tanács végzéssel határozza meg.

(6) A sírhely megváltási díj évente egyszer fizetendő a tárgyévre. A temető kezelője, a sírhely megváltásának megfizetéséről számlát állít ki.

(7) A sírhely megváltási díja egy évnél hosszabb időszakra is fizethető, de legfeljebb tíz évre.

(8) A sír első bérbeadásakor a sírhely megváltási díjat az éves időszak végéig arányos részletben kell megfizetni.

(9) Ha a bérbevevő a várakozási idő letelte előtt kíván elállni a bérleti szerződéstől, köteles kifizetni a várakozási idő végéig esedékes sírhely megváltási díjat.

 

29. cikk

(a bérbevevő jogai és kötelességei)

(1) A sírhely bérlőjének jogai és kötelezettségei az alábbiak:

·        a bérleti szerződés megkötésének joga és kötelezettsége;

·        gondoskodni a sírról a temetői tervvel és a temető kezelőjével összhangban;

·        a hulladékot az erre elhelyezett hulladékgyűjtő edényekbe, illetve konténerekbe helyezni;

·         rendszeresen fizetni a sírhely bérleti díját;

·        a sírhely felújítása vagy lemondása esetén köteles a saját költségére a temető területéről eltávolítani az emlékművet

·        a temető kezelőjét köteles értesíteni a lakcímének megváltoztatásáról.

 

30. cikk

(nyilvántartások vezetése)

(1) A temető kezelője, minden temetőre vonatkozóan, a következőket köteles elkészíteni és vezetni:

·        a temetőbe eltemetett elhunyt személyek állandó nyilvántartását;

·        a sírok állandó nyilvántartását - kataszter;

·        a sírok bérlőinek nyilvántartását az utolsó tíz évre.

(2) Az egyes nyilvántartásokban tárolt adatok és az adatokhoz való hozzáférés tekintetében a törvény rendelkezéseit kell alkalmazni.

 

31. cikk

(jóváhagyások kiadása a temető területén végzett beavatkozásokról)

(1) Műemlékek és sírboltok felállítása, módosítása vagy eltávolítása, a síremlékek és sírboltok felújítása, valamint a temetőben történő egyéb beavatkozások csak a temető kezelője előzetes hozzájárulásával engedélyezett;

(2) A temető kezelője a törvényekkel és jelen rendelettel összhangban hozzájárul a síremlékek és egyéb sírhelyi műtárgyak felállításához, javításához, eltávolításához a temető területén.

(3) Az engedélyezett munkákat legkésőbb két nappal a megkezdésük előtt be kell jelenteni a temető kezelőjének.

(4) A temető kezelője a hiánytalan kérelem kézhezvételétől számított három napon belül hozzájárulást ad ki, kivéve azokat az eseteket, amikor az épületek kulturális örökség vagy kulturális emlék. A jóváhagyás elutasítását a Község Hivatala határozza meg 15 napon belül. A Község Hivatalának döntése végleges, ellene csak közigazgatási per indítható.

(5) A temető területén végzett egyéb munkák esetében a vállalkozónak csak a temető kezelőjét kell értesítenie a munkák teljesítésének időpontjáról.  Az értesítés díjmentes.

 

2.  A temetők rendezése

 

32. cikk

(a temetők rendezése)

(1) A temetőrendezés alá a következők tartoznak:

·        a meglevő temető kiépítése vagy bővítése;

·        temetői létesítmények és egyéb temetői infrastruktúra építése a temetőben;

·        a temető felosztása egyes sírtípusokra.

(2) A temető felépítésére vagy bővítésére a törvény rendelkezései alkalmazandók.

 

33. cikk

(a sír első rendbetételének mértéke)

(1) A sír első elrendezése a sírgödör betemetését, a föld kiegyenlítését és a felesleges talaj eltávolítását foglalja magában.

(2) A sír első elrendezése a temetkezési tevékenység szolgáltatójának kötelessége.

(3) A sír végleges elrendezéséért a sírhely bérbevevője felelős.

 

34. cikk

(nyugvási/porladási idő)

(1) A sír felnyitása és az elhunyt rátemetése az előző elhunytra a nyugvási/porladási idő elteltével végezhető.

(2) A nyugvási/porladási idő az az időszak, amelyet ki kell várni az azonos sírba történt legutóbbi temetést követő rátemetés előtt. Koporsós temetés esetén a nyugvási idő nem lehet rövidebb tíz évnél, de figyelembe kell venni a temető földterületének sajátosságait is.

(3) Urnás temetésre az előző bekezdés nem vonatkozik.

(4) Az elhunyt exhumálásával kapcsolatban a törvény rendelkezései alkalmazandók.

 

35. cikk

(sírfajták)

(1) A Šalovci község területén lévő temetőkben az alábbi sírfajták lehetnek:

·        egyes sírok, kettős sírok, megnagyobbított egyes sírok, gyermeksírok és sírboltok (klasszikus sírok) lehetnek,

·        urnasírok (a talajban vagy a falban),

·        szóróparcellák.

(2) Az urnás temetés klasszikus sírokban is végezhető a keszon vagy úrnafal előzetes elhelyezésével.

 

36. cikk

(a sírok műszaki keretszabályai)

(1) Egyes sírok azok, ahová felnőtt személyek temethetők.  Egyes sírokba koporsók és urnák temethetők. Az egyes sírok mélysége 1,8 m. Az egyes sír szélessége legfeljebb 1,3 m, hosszúsága legfeljebb 2,3 m.

(2) Kettős sírok azok, ahol két koporsó azonos szintmagasságban egymás mellé temethető. A kettős sírokba koporsók és urnák temethetők. A kettős sírok mélysége 1,8 m. A kettős sír szélessége legfeljebb 2,2 m, hosszúsága legfeljebb 2,3 m.

(3) Urnasírok készíthetők a talajban és falban. Az urnasírokba csak urnák temethetők.

(4) Az urnasírhely mélysége 0,7 m, szélessége 1,4 m. Az urnasír hossza 1,2 m. Az urnasír új urna rátemetése esetében 0,3 m-rel mélyíthető.

(5) A meglévő sírok méretei változatlanok maradnak.

(6) A megnagyobbított sírhely a standard sírhelynél nagyobb méretű sírhely.

(7) A sírboltok földalatti része teljesen falazott. A sírboltokban a temetés úgy történik, hogy a koporsókat egymásra, polcokra helyezik el. A sírboltokba fémbetétes koporsók és urnák temethetők.

 

IV. Árak

 

37. cikk

(temetői és temetési szolgáltatási díjak)

(1) A temető, temetői műtárgyak és eszközök, valamint a temetői infrastruktúra használatának és a sírhely megváltási díjaknak az egységes árjegyzékét a közszolgáltató (a temető kezelője) készíti el és Šalovci Község Tanácsa határozattal fogadja el.

(2) A temetőkezelő köteles biztosítani a ravatalozó díjmentes használatának lehetőségét, feltéve, hogy a ravatalozó felhasználója a temetést követően a ravatalozót kitisztítja és a temető kezelőjének időben átadja a kitisztított ravatalozó kulcsait (általában a temetés napját követő napon).

(3) Šalovci Község határozattal meghatározhatja a temetés díját is az egyes temetőre vonatkozólag, amit a temetkezési szolgáltató, illetve a temetés megrendelője köteles a közszolgáltatónak kifizetni.

(4) A 24 órás ügyeleti szolgálat árát a közszolgáltató terjeszti elő, a Szlovén Köztársaság Kormányának az árképzési módszertant szabályozó rendelete alapján, és a Község Tanácsa hagyja jóvá.

(5) A temetési szolgáltatások egyéb árai piaci alapon határozhatók meg.

 

V.  Felügyelet

 

38. cikk

(a  felügyelet szerve)

(1) A temetési és temetői tevékenység felügyeletét a Šalovci község területén, valamint a temetési és temetőt érintő egyéb önkormányzati rendeletek végrehajtásának felügyeletét a Községközi Felügyelőség és Rendészet felügyeli mint községi felügyeleti szerv.

 

VI. Büntetőjogi rendelkezések

 

39. cikk

(1) 200 euró pénzbírsággal büntetendő a szabálysértésért minden olyan személy, aki a jelen rendelet 24. és 29. cikkével ellentétben cselekszik.

(2) 300 euró összegű pénzbírsággal büntetendő az az egyéni vállalkozó és a tevékenységet önállóan végző személy, valamint a jogi személy és a jogi személy felelős személye, ha a jelen rendelet 24. cikkével ellentétben cselekszik.

(3) Az egyéb vétségeket és azok büntethetőségét a temetési és temetői tevékenységeket szabályozó törvény határozza meg.

 

VII.      Átmeneti és záró rendelkezések

 

40. cikk

(1) A polgármester kijelöli az egyes temetők kezelőjét, és legkésőbb a jelen rendelet hatálybalépését követő 12 hónapon belül szerződést köt vele.

(2) E rendelet hatálybalépésének napjával a temetők korábbi kezelői a sírhely bérlőivel a bérleti szerződést a jelen rendelet rendelkezéseivel összhangban kötik meg. A szerződéseket e rendelet hatálybalépésétől számított 12 hónapon belül össze kell hangolni a jelen rendelet rendelkezéseivel.

(3) A polgármester által kinevezett temetőkezelő legkésőbb a rendelet hatálybalépésétől számított két éven belül legalább egy temetőben a hamu szétszórására alkalmas területet alakít ki.

 

41. cikk

(1) A jelen rendelet hatályba lépésével hatályát veszti a Rendelet a temetői és temetési tevékenységekről, valamint a temetők rendjéről a Šalovci Község területén (Szlovén Köztársaság Hivatalos Lapja, 51/2009. szám).

 

Szám: 354-17/2018-1

Šalovci, 2019. május 8.

 

 

Šalovci Község

 

Fartek Iztok, polgármestere