Na podlagi 26. člena Pravilnika o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v Občini Piran za programsko obdobje 2015–2020 (Uradni list RS, št. 59/15 dne 7. 8. 2015) župan Občine Piran objavlja

O B V E S T I L O

o pridobitvi potrdila Evropske komisije o prejemu povzetka informacij o državni pomoči z identifikacijsko številko pomoči

Evropska komisija je dne 20. 8. 2015 potrdila prejem povzetka informacij o zadevni državni pomoči z informacijo o identifikacijski številki pomoči. Shema državne pomoči »Podpore k ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v Občini Piran za programsko obdobje 2015–2020«, se vodi pod identifikacijsko številko: SA.42917(2015/XA).

Št. 3301-4/2015-5

Piran, dne 31. avgusta 2015

Visto l'articolo 26 del Regolamento recante norme in materia di conservazione e promozione dello sviluppo dell’agricoltura e delle zone rurali nel Comune di Pirano per il periodo di programmazione 2015–2020 (Gazzetta Ufficiale della RS, n. 59/15 del 07/08/2015) il Sindaco del Comune di Pirano

R E N D E  N O T O / C O M U N I C A

l'acquisizione di atto della Commissione europea concernente la ricezione delle informazioni sintetiche sugli aiuti di Stato, con il relativo numero di identificazione di detti aiuti

La Commissione europea in data 20/08/2015 ha confermato la ricezione delle informazioni sintetiche sugli aiuti di Stato provvedendo all'invio del numero di identificazione di detti aiuti. Il regime di aiuti di Stato erogati a »Sostegno della conservazione e promozione dello sviluppo dell’agricoltura e delle zone rurali nel Comune di Pirano per il periodo di programmazione 2015–2020,« è gestito al numero di identificazione: SA.42917(2015/XA).

No. 3301-4/2015-5

Pirano, 31 agosto 2015