New Page 1

Na podlagi 21. in 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12-ZUJF, 14/15-ZUUJFO, 76/16-odl. US, 11/18-ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20-ZIUZEOP-A, 80/20-ZIUOOPE) ter 18. člena Statuta Občine Šalovci (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 34/18) je Občinski svet Občine Šalovci na 17. redni  seji dne 5. maja 2021 sprejel

 

PRAVILNIK

O NAGRADAH DIJAKOM IN ŠTUDENTOM V OBČINI ŠALOVCI

 

I.  Splošne določbe

 

1. člen

Ta pravilnik ureja merila, višino in postopek dodeljevanja nagrad dijakom in študentom iz Občine Šalovci.

 

2. člen

V pravilniku uporabljeni izrazi v slovnični obliki za moški spol se uporabljajo kot nevtralni za ženski in moški spol.

 

3. člen

Sredstva za nagrade se zagotavljajo v proračunu Občine Šalovci.

 

II.  Upravičenci

 

4. člen

Nagrade se dodeljujejo dijakom in študentom, ki so državljani Republike Slovenije in imajo v času izobraževanja stalno prebivališče na območju Občine Šalovci.

Nagrade se dodeljujejo rednim in izrednim dijakom in študentom.

 

5. člen

Pogoj za pridobitev denarne nagrade je zaključno spričevalo o  uspešno opravljenem šolanju na poklicni ali srednji šoli, opravljena diploma, opravljen specialistični študij, opravljen magistrski študij ali opravljen doktorat v Republiki Sloveniji in Evropski uniji.  V primeru neposrednega prehoda na doktorski študij se šteje le opravljen doktorat.

V kolikor je bil študijski program opravljen v tujini se upošteva le s strani pristojnih organov nostrificirana diploma.

 

III.  Višina nagrade

 

6. člen

Višina nagrade dijakom:

1.  Višina nagrade za uspešno končano srednje poklicno izobraževanje znaša 350,00 EUR

2.  Višina nagrade za uspešno končano srednje strokovno izobraževanje znaša 500,00 EUR

Posebna nagrada v višini 50 % nagrade se dodeli dijakom:

•  ki so zaključili izobraževanje v programu, ki je bil ob vpisu v izobraževanje, opredeljen kot deficitarni poklic, razviden iz seznama, ki ga opredeljuje Javni štipendijski, razvojni, invalidski in preživninski Sklad RS;

•  ki so ob koncu šolanja pridobili naziv zlati maturant.

 

7. člen

Višina nagrad študentom:

1.  Za raven izobrazbe 6/1: višješolski programi in višješolski strokovni programi (dosedanji programi) znaša 800,00 EUR

2.  Za 1. bolonjsko stopnjo – raven izobrazbe 6/2: specializacija po višješolskih programih, visokošolski strokovni program (dosedanji programi) oziroma visokošolski strokovni in univerzitetni program (bolonjski program) znaša 1000,00 EUR

3.  Za 2. bolonjsko stopnjo – raven izobrazbe 7: univerzitetni program in specializacija po visokošolskih strokovnih programih (dosedanji programi) oziroma magisterij stroke (bolonjski program) znaša 1200,00 EUR

4.  Raven izobrazbe 8/1: specializacija po univerzitetnih programih, magisterij znanosti pred imenom (dosedanji program) znaša 1400,00 EUR

5.  3. Bolonjska stopnja – raven izobrazbe 8/2: doktor znanosti znaša 2000,00 EUR

Študentom iz 1., 2. In 3. točke tega člena, ki so dosegli povprečno oceno študija 8 ali več, pripada poseben dodatek k nagradi, in sicer v višini:

•  100,00 EUR v primeru doseženega povprečja ocen študija najmanj 8 oziroma

•  200,00 EUR v primeru doseženega povprečja ocen študija najmanj 9

Posebna nagrada se lahko podeli študentom, katerih zaključna študijska dela obravnavajo tematiko vezano na območje Občine Šalovci.  Višina posebne stimulacije se poveča za 50 % nagrade. V tem primeru se en izvod diplomske, magistrske ali doktorske disertacije izroči v arhiv Občine Šalovci.

Nagrada ob zaključku študija se študentu lahko za doseženo stopnjo izobrazbe dodeli le enkrat.

Ravni izobrazbe navedene v tem pravilniku se usklajujejo z veljavno tabelo ujemanja ravni SOK in ravnmi EOK.

 

IV.  Postopek podeljevanja nagrad

 

8. člen

Denarne nagrade dijakom in študentom se podeljujejo na podlagi javnega poziva, ki se objavi na spletni strani Občine Šalovci. Vsebina javnega poziva vsebuje:

•  Predmet poziva

•  Višino razpisanih sredstev za denarne nagrade

•  Pogoje za pridobitev denarne nagrade

•  Zahtevano dokumentacijo

•  Način in rok za oddajo vlog

Za izplačilo nagrade je potrebno vlogi priložiti osebne podatke, davčno številko, številko osebnega računa, potrdilo o uspešno zaključenem izobraževanju oziroma študiju ter potrdilo o stalnem prebivališču.

Če občinska uprava ugotovi, da je vloga nepopolna, obvesti kandidata, da vlogo dopolni v 8 dneh. Če kandidat v tem roku vloge ne dopolni ali pa kljub dopolnitvi ta še vedno ni popolna, se vloga s sklepom zavrže. Zoper sklep je možna pritožba. V kolikor kandidat dokaže, da iz objektivnih razlogov, v določenem roku ni mogel dopolniti vloge, lahko zahteva vrnitev le-te v prejšnje stanje.

 

9. člen

Nagrade po tem pravilniku dodeljuje občinska uprava s sklepom. Na sklep o dodelitvi nagrade je možna pritožba županu v roku 8 dni od vročitve sklepa. Zoper županovo odločitev ni pritožbe.

Vlagatelj mora imeti pred izplačilom nagrade poravnane vse obveznosti do Občine Šalovci.

V primeru, da je prijavitelj v vlogi navajal neresnične podatke ali predložil lažna potrdila oziroma dokazila in je na podlagi teh dobil nagrado, mora nagrado vrniti skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

 

10. člen

Nagrade po tem pravilniku se začnejo izplačevati v letu 2021.

 

11. člen

Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasilu slovenskih občin, uporablja pa se od 1. 1. 2021.

 

Številka: 007-3/2021-1

Datum: 5. 5. 2021

 

 

Občina Šalovci

 

Iztok Fartek, župan

 

 

A Helyi Önkormányzati Törvény (SzK Hivatalos Közlönye, 94/07. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12-ZUJF, 14/15-ZUUJFO, 76/16 AB határozat, 11/18-ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20-ZIUZEOP-A, 80/20-ZIUOOPE) valamint Šalovci Község Alapszabályának (Szlovén községek hivatalos közlönye, 34/18. sz.) a 18. cikke alapján Šalovci Község Tanácsa a 2021. május 5-én megtartott 17. rendes ülésén a következő szabályzatot fogadta el:

 

SZABÁLYZAT

A ŠALOVCI KÖZSÉGI DIÁKOK ÉS HALLGATÓK DÍJAZÁSÁRÓL

 

I.  ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

 

1. cikk

Jelen szabályzat a Šalovci községi diákoknak és hallgatóknak odaítélhető díjak kritériumait, mértékét és odaítésélésének a folyamatát szabályozza.

 

2. cikk

A szabályzat szlovén nyelvű változatában a nyelvtanilag hímnemű kifejezések semleges kifejezésekként egyaránt vonatkoznak a női és a hímnemre.

 

3. cikk

A díjakhoz szükséges eszközöket Šalovci Község költségvetésében kell biztosítani.

 

II.  JOGOSULTAK

 

4. cikk

A díj olyan diákoknak és hallgatóknak ítélhető oda, akik a Szlovén Köztársaság állampolgárai, és a tanulmányaik alatt állandó lakhellyel rendelkeznek Šalovci község területén.

A díj nappali és levelező tagozatos diákoknak és hallgatóknak ítélhető oda.

 

5. cikk

A pénzdíj odaítélésének a feltétele a szakiskolának vagy középiskolának a Szlovén Köztársaságban és az Európai Unióban való sikeres befejezését tanúsító záróbizonyítvány, a Szlovén Köztársaságban és az Európai Unióban megszerzett diploma, befejezett felsőoktatási szakképzés, megszerzett mesterdiploma vagy doktorátus.  Közvetlenül a doktori tanulmányokra való áttérés esetén csak az elvégzett doktorátus vehető számításba.

Külföldön elvégzett felsőoktatási program esetében csak az illetékes szervek által nosztrifikált diploma vehető számításba.

 

III.  A DÍJ MÉRTÉKE

 

6. cikk

A diákoknak odaítélhető díj mértéke:

1.  A középfokú szakmai képzés sikeres befejezéséért járó díj 350,00 EUR.

2.  A középfokú szakközépiskolai képzés sikeres befejezéséért járó díj 500,00 EUR.

A díj 50%-ának megfelelő különdíj a következő diákoknak ítélhető oda:

•  azoknak a diákoknak, akik olyan programot végeztek el, amely a beiratkozásukkor a Szlovén Köztársaság Állami Ösztöndíj-, Fejlesztési, Rokkantsági és Gyermektartási Alapjának a listája alapján hiányszakmának minősült;

•  azoknak a diákoknak, akik elnyerték az arany érettségiző címet.

 

7. cikk

A hallgatóknak odaítélhető díj mértéke:

1.  6/1. képzettségi szint: főiskolai programok és főiskolai szakprogramok (eddigi programok) – 800,00 EUR,

2.  1. bolognai – 6/2. képzettségi szint: főiskolai programok utáni szakképzés, felsőfokú szakképzés (eddigi programok), illetve felsőfokú szakképzés és egyetemi programok (bolognai programok) – 1000,00 EUR,

3.  2. bolognai – 7. képzettségi szint: egyetemi program és specializáció a felsőfokú szakképzési programok után (eddigi programok), illetve mesterdiploma (bolognai program) – 1200,00 EUR,

4.  8/1. képzettségi szint: szakirányú továbbképzés az egyetemi program után, a név előtt szerepeltetett tudományok mestere cím (eddigi programok) – 1400,00 EUR,

5.  3. bolognai szint – 8/2. képzettségi szint: a tudományok doktora – 2000,00 EUR.

A jelen cikk 1., 2. és 3. pontjában szereplő hallgatóknak, akik 8-as vagy magasabb tanulmányi átlagot értek el, további pótlék jár a díjhoz, mégpedig a következő mértékben:

•  100,00 EUR, ha a tanulmányi átlag eléri a 8-as osztályzatot,

•  200,00 EUR, ha a tanulmányi átlag eléri a 9-es osztályzatot.

Különdíj ítélhető oda azoknak a hallgatóknak, akiknek az egyetemi diploma-, mesterdiplomamunkájuk vagy doktori disszertációjuk témája kapcsolódik Šalovci községhez.  A különdíj/ösztönzés mértéke a díj 50%-a. Ebben az esetben a diplomamunka vagy doktori disszertáció egy példányát le kell adni Šalovci Község Archívumába.

A felsőoktatási program bizonyos szintjeinek a befejezéséért járó díj egy-egy hallgatónak csak egyszer ítélhető oda.

A jelen szabályzatban feltüntetett végzettségi szintek az érvényes szlovén képesítési keretrendszerrel (SOK) és az európai képesítési keretrendszerrel (EKKR) kell összeegyeztetni.

 

IV.  A DÍJ ODAÍTÉLÉSÉNEK A FOLYAMATA

 

8. cikk

A diákok és a hallgatók díjainak az odaítélése a Šalovci Község honlapján közzétett nyilvános felhívás alapján történik. A nyilvános felhívásnak a következőket kell tartalmaznia:

•  a felhívás tárgyát,

•  a pénzdíjak pályázati keretösszegének a mértékét,

•  a pénzdíj odaítélésének a feltételeit,

•  a kért dokumentációt,

•  a pályázatok beadásának a módját és határidejét.

A pénzdíj kifizetése érdekében a pályázathoz csatolni kell a személyes adatokat, az adószámot, a személyi számlaszámot, a képzés, illetve egyetem sikeres befejezését tanúsító igazolást, valamint az állandó lakcímről szóló igazolást.

Ha a községi igazgatóság megállapítja, hogy a pályázat hiányos, értesíti a pályázót, hogy 8 napon belül pótolja a hiányosságokat. Ha a pályázó ezen határidő alatt nem pótolja a hiányosságokat, vagy a pályázat a hiánypótlás ellenére még mindig hiányos, a pályázatot határozatban elutasítják. A határozat ellen fellebbezésnek van helye. Amennyiben a pályázó bizonyítja, hogy objektív okokból kifolyólag nem tudta a megadott határidőn belül benyújtani a pályázat hiánypótlását, kérelmezheti a pályázat előző állapotba történő visszaállítását.

 

9. cikk

A jelen szabályzat szerinti díjakat a községi igazgatóság ítéli oda határozatban. A határozat ellen a határozat kézbesítését követő 8 napon belül a polgármesternek nyújtható be fellebbezés. A polgármester határozata ellen fellebbezésnek nincs helye.

A díj kifizetése előtt a pályázónak rendeznie kell minden Šalovci Község iránti kötelezettségét.

Abban az esetben, ha a pályázó hamis adatokat adott meg a pályázatában, vagy hamis igazolásokat, illetve tanúsítványokat nyújtott be, és ezek alapján nyerte el a díjat, azt köteles a törvényes késedelmi kamatokkal együtt visszafizetni.

 

10. cikk

A jelen szabályzat szerinti díjak kifizetése 2021-ben kezdődik meg.

 

11. cikk

Jelen szabályzat a Szlovén községek hivatalos közlönyében történő megjelentetését követő napon lép életbe, és 2021. január 1-jétől alkalmazandó.

 

Szám: 007-3/2021-1

Šalovci, 2021. május 5-én

 

 

Šalovci Község polgármestere

 

Iztok Fartek