Na podlagi Poslovnega načrta Garancijske sheme za Pomurje, na podlagi 1.člena Odloka o dodeljevanju sredstev za pospeševanje razvoja gospodarstva v Občini Ljutomer (Ur.l. RS 109/01), na podlagi 1. člena Odloka o spremembi in dopolnitvi odloka o dodeljevanju sredstev za pospeševanje razvoja gospodarstva v Občini Ljutomer (Uradno glasilo Občine Ljutomer št. 1/2003) in Odloka o proračunu Občine Ljutomer za leto 2008, (Uradno glasilo Občine Ljutomer št. 7/2007), objavljata Občina Ljutomer in RRA Mura d.o.o., Murska Sobota, Garancijska shema za Pomurje, v sodelovanju z Novo Ljubljansko banko d.d., Podružnica Pomurje; Raiffeisen banko d.d. Maribor, PE Murska Sobota; Banko Koper d.d., PE Murska Sobota; Novo KBM d.d., Podružnica Pomurje in Abanko Vipa d.d. Ekspozitura Murska Sobota, v sodelovanju z Javnim skladom RS za podjetništvo Maribor ter Zavodom RS za zaposlovanje Ljubljana za področje samozaposlovanja,

RAZPIS ZA DOLGOROČNE KREDITE TER GARANCIJE NAMENJENE POSPEŠEVANJU RAZVOJA MALEGA GOSPODARSTVA V OBČINI LJUTOMER ZA LETO 2008

Predmet razpisa

Predmet tega razpisa je kreditiranje pospeševanja razvoja malega gospodarstva v Občini Ljutomer za leto 2008:

a)     Investicijski krediti za kreditiranje investicijskih projektov, v višini 240.000,00 EUR

Za kredite bo lahko RRA Mura »Garancijska shema za Pomurje« dodeljevala garancije v višini 50-80%, vendar garancija ne more presegati 33.400,00 EUR. Če so krediti najeti direktno pri poslovni banki, je lahko maksimalna garancija v višini 108.500,00 EUR

b)     Za kreditiranje samozaposlovanja - mikrokrediti (5 novih samozaposlitvenih delovnih mest), v višini 20.865,00 EUR.

Kredit se zavaruje v skladu s pogoji banke kreditodajalke. Člani Garancijske sheme za Pomurje pri RRA Mura d.o.o., lahko pridobijo poroštvo v višini 50-80% odobrenega zneska po veljavnih pogojih Garancijske sheme.

Kolikor bo povpraševanje po enem izmed ukrepov kreditiranja večje od drugega, je možno uporabiti sredstva tistega, ki ostajajo, vendar le za namene in po pogojih tega razpisa.

Nameni, za katere se dodeljujejo dolgoročni krediti in garancije

Kredit in garancije se dodeljujejo za naslednje namene:

a)     Investicijski krediti:

-        Stroški materialnih investicij, ki zajemajo stroške nakupa strojev in opreme, nakupa zemljišč, stroške komunalnega in infrastrukturnega opremljanja zemljišč, stroški gradnje, nakupa ali obnove objekta ali poslovnih prostorov;

-        Stroški nematerialnih investicij, ki pomenijo prenos tehnologije v obliki nakupa patentiranih pravic, licenc, znanja in nepatentiranega tehničnega znanja

-        Med upravičene stroške ne spada nakup cestno prevoznih sredstev.

b)     Krediti za samozaposlovanje - mikrokrediti

-        Za odpiranje novih delovnih mest v obliki samozaposlitve ali zaposlitve brezposelne osebe z območja Občine Ljutomer, prijavljene na Zavodu Republike Slovenije za zaposlovanje Območna služba Murska Sobota

Splošni pogoji za prijavo na razpis

Na razpis se lahko prijavijo:

a)   Za investicijske kredite:

1.      Gospodarske družbe, ali samostojni podjetniki, ki se po drugem in tretjem odstavku 55. členu Zakona o gospodarskih družbah štejejo za mikro ali majhne družbe ter srednje velika podjetja (do 100 zaposlenih, letni promet ne presega 50.000.000 EUR in/ali bilančno vsoto, ki ne presega 43.000.000 EUR).

2.      Fizične in pravne osebe, ki so v postopku registracije

3.      Sedež upravičenca - prijavitelja oz. lokacija poslovne enote mora biti na območju Občine Ljutomer.

4.      Upravičenec - prijavitelj ne sme biti v stečajnem postopku ali v postopku prisilne poravnave.

5.      Upravičenec - prijavitelj mora imeti med viri financiranja zagotovljenih najmanj 30% lastnih sredstev.

6.      Investicija se mora izvajati na območju Občine Ljutomer.

b)   Za kreditiranje samozaposlovanja - mikrokrediti:

Na razpis se lahko prijavijo brezposelne osebe prijavljene na Zavodu RS za zaposlovanje (ZRSZ), Območna služba Murska Sobota z območja občine Ljutomer v skladu s programom pospeševanja samozaposlovanja, oziroma gospodarske družbe in samostojni podjetniki z do 50 zaposlenimi osebami, ki bodo zaposlili za nedoločen čas s polnim delovnim časom brezposelne osebe, prijavljene na ZRSZ, Območna služba Murska Sobota, z območja občine Ljutomer.

Pogoji za dodeljevanje mikro kreditov

Interesenti, ki izpolnjujejo splošne pogoje iz točke 3.b tega razpisa, lahko zaprosijo ob izvedbi samozaposlitve in/ali zaposlitve brezposelne osebe prijavljene na ZRSZ, OS Murska Sobota kredit v višini 4.173,00 EUR (za eno delovno mesto) po obrestni meri, ki je navedena za vsako posamezno poslovno banko.

3.1.    Prednostni kriteriji za dodeljevanje sredstev za investicijske kredite

Prednost pri dodeljevanju kreditov bodo imeli prosilci, katerih projekti poleg pogojev, ki jih zahteva izbrana poslovna banka upravičenca oz. prijavitelja, izpolnjujejo še večino od naslednjih kriterijev:

-       izvedba projekta pomembno vpliva na razvoj Občine Ljutomer,

-       dejavnosti, ki zagotavljajo uvajanje sodobnih tehnoloških in ekološko neoporečnih poslovnih procesov;

-       investicijski krediti za obnovljive vire energije,

-       dejavnosti, ki so izvozno usmerjene in ki nadomeščajo uvoz,

-       multiplikativni vpliv projekta na razvoj občine Ljutomer,

-       projekt zagotavlja trajna in kvalitetna delovna mesta,

-       projekt razširja poslovanje zasebnikov, ki opravljajo propulzivne storitvene dejavnosti,

-       zaposluje nezaposlene z območja Občine Ljutomer,

-       dobra boniteta,

-       ob enakem izpolnjevanju kriterijev razpisa bodo imeli prednost tisti prosilci, katerim krediti še   niso bili dodeljeni.

3.2.   Kreditni pogoji poslovnih bank.

a)   Za investicijske kredite:

-       prosilec lahko vloži vlogo za investicijski kredit v višini od najmanj 4.173,00 EUR do največ 41.730,00 EUR,

-       obrestna mera za kredite po tem razpisu je različna, glede na poslovno banko: NLB d.d. – 3,70 % letno nominalno, nespremenljiva; Raiffeisen banka d.d. – 3 mes EURIBOR + 1,5 % naprej (odvisno od bonitete) ali 3 mes CHF LIBOR + 1,8 % naprej (odvisno od bonitete); Banka Koper d.d. – 1 mes EURIBOR + 0,85 %; NKB Maribor d.d. – 6 mes. EURIBOR + 1,1 %; Abanka Vipa d.d. – 6 mes. EURIBOR  + 1,5 % (krediti do 5 let) oz. 6 mes. EURIBOR + 1,6 % (krediti nad 5-10 let);

-       doba vračanja kredita je največ 10 let.

-       prosilec zavaruje kredit v skladu s pogoji banke, kreditodajalke.

b)   Za kreditiranje samozaposlovanja - mikrokrediti: Obrestne mere za posamezne banke:

-       NLB d.d. = 3,35 % letno nominalno, nespremenljiva; Nova KBM d.d. = 6 mes.Euribor + 0,7 %; Banka Koper d.d.= 1 mes. Euribor + 0,85%; Raiffeisen  banka d.d. = 3 mes. Euribor + 1,5% naprej ali 3 mes  CHF Libor

+ 1,8 % naprej; A banka Vipa d.d. = 6 mes. Euribor + 1,5%.

-       doba vračanja 3,5 leta z možnim 6 mesečnim moratorijem.

-       Možne oblike zavarovanja mikrokreditov: Kredit se zavaruje v skladu s pogoji banke kreditodajalke. Člani Garancijske sheme za Pomurje pri RRA Mura d.o.o., lahko pridobijo poroštvo v višini 50-80% odobrenega zneska po veljavnih pogojih Garancijske sheme.

3.3.   Do sredstev po tem razpisu niso upravičena:

-       podjetja s področja kmetijstva in ribištva;

-       podjetja v sektorju transporta, premogovništva, ladjedelništva, jeklarstva, motornih vozil in sintetičnih vlaken.

-       podjetja v težavah,

Garancije RRA Mure »Garancijska shema za Pomurje« in pozavarovanje Javnega sklada RS za podjetništvo Maribor

-       prosilec vloži vlogo za garancijo RRA Mure »Garancijska shema za Pomurje« hkrati z vlogo za kredit;

-       garancija RRA Mure »Garancijska shema za Pomurje« ne more presegati zneska 108.500,00 EUR  oziroma 50-80% poroštva odobrenega kredita;

-       prosilec zavaruje prejeto garancijo RRA Mure »Garancijska shema za Pomurje« s poroki na  podlagi notarskega sporazuma ali vrednostnimi papirji, menico in drugimi instrumenti zavarovanja (odvisno od bonitete kreditojemalca);

-       garancije RRA Mura so pozavarovane v višini do največ 50 % oz. 54.250,00 EUR s strani Javnega sklada RS za podjetništvo Maribor.

5.     Dokumentacija

Vloga za dodelitev kredita in garancije je na razpolago na spletni strani RRA Mura d.o.o. (www.rra-mura.si) in na uradni spletni strani občine Ljutomer http://www.obcinaljutomer.si/ ter na naslednjih mestih:

-       Občina Ljutomer, gospod Branko Novak,                              telefon: (02) 584-90-66 ali v vložišču Občine Ljutomer – pisarna 108,                                       telefon: (02) 584-90-47

-       RRA Mura d.o.o. Murska Sobota gospod Roman Wolf             telefon: (02) 536-14-64

gospa Vesna Vitez Gomboši                                                         telefon: (02) 536-14-67

Izpolnjene vloge z vso zahtevano dokumentacijo je potrebno oddati v 3 (treh) izvodih na sedežu Občine Ljutomer, Vrazova ulica 1, Ljutomer, v vložišču - pisarna 108.

6.     Rok za prijavo in oddajo vlog

Rok za vložitev vlog po tem razpisu je odprt do porabe sredstev oz. najpozneje do 30.11.2008. Prvi rok za oddajo vlog je takoj po objavi razpisa.

Vloge oddane do 20. v mesecu se bodo obravnavale v roku do 5. v naslednjem mesecu.

7.     Obdelava vlog:

Postopek za dodeljevanje sredstev se izvede po postopkih banke kreditodajalke.

Predhodno vloge pregleda Odbor za gospodarstvo, malo gospodarstvo in turizem Občine Ljutomer.

Pregledane vloge se skupaj z mnenjem Odbora za gospodarstvo malo gospodarstvo in turizem občine Ljutomer pošljejo v odločanje pristojnemu kreditnemu odboru.

Nepopolnih vlog kreditni odbor ne bo obravnaval.

O odločitvi bodo prosilci obveščeni v 10 dneh od obravnave vloge na kreditnem odboru. Sklep kreditnega odbora o odobritvi ali zavrnitvi kredita je dokončen.

8.      Ostale informacije

Vse ostale informacije dobijo prosilci na mestih, ki so navedena pod točko 5.

Ljutomer, 18. 3. 2008 Številka: 403-2008/438-711

                                                  Občina Ljutomer

Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o., Murska Sobota

 Garancijska shema za Pomurje