New Page 2

Na podlagi 9. in 14. člena Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (ZUJIK-UPB1) (Uradni list RS, št. 77/07) in 16. člena Statuta Občine Dobrovnik (Uradni list RS št. 35/2007, 2/2009, 66/2010) je Občinski svet Občine Dobrovnik na svoji 6. redni seji dne 02.03.2011 sprejel

LETNI PROGRAM KULTURE

OBČINE DOBROVNIK ZA LETO 2011

1. UVOD

Letni program kulture občine Dobrovnik za leto 2011 (v nadaljevanju: program kulture) je pripravljen na podlagi Pravilnika o sofinanciranju programov društev na področju kulture v Občini Dobrovnik (Uradne objave št. 3/2008) ter Odloka o proračunu Občine Dobrovnik za leto 2011 (Uradne objave Občine Dobrovnik št. 7, letnik X. z dne 30.12.2010).

Občinski svet Občine Dobrovnik na podlagi zgoraj navedenih zakonskih podlag in v skladu z obveznostjo občine, da zagotavlja pogoje in sprejema ukrepe za uresničevanje javnega interesa na področju kulture na svojem območju sprejema

Letni program kulture Občine Dobrovnik za leto 2011 in na ta način v Občini Dobrovnik zagotavlja pogoje za:

- kulturno ustvarjalnost

- dostopnost kulturnih dobrin

- kulturno raznolikost.

Program kulture občine Dobrovnik za leto 2011 določa:

- cilje občinskega programa

- vsebine, ki se sofinancirajo iz sredstev proračuna za leto 2011

- obseg sredstev, ki se zagotavljajo za sofinanciranje izvajanja programa kulture iz sredstev proračuna za leto 2011 .

2. CILJI OBČINSKEGA PROGRAMA KULTURE

Poglavitni cilj programa in dejavnosti, ki se odvijajo na podlagi programa, je zagotavljanje pogojev za to, da občina postane tudi kulturno središče, v katerem lahko občanke in občani uresničujejo svoj interes po lastni dejavnosti na področju kulture in svoj interes po dostopnosti kulturnih dobrin v lastnem bivalnem okolju.

Cilj občine je predvsem spodbujati razvoj kulture na nivoju društev, ki so nosilci kulturnih dejavnosti v občini.

3. VSEBINE, KI SE SOFINANCIRAJO IZ SREDSTEV PRORAČUNA ZA LETO 2011

A. Dejavnost registriranih kulturnih društev

Pogoj: Za sofinanciranje redne dejavnosti društvo pridobi točke, če v prilogi razpisne dokumentacije poda finančno in

vsebinsko poročilo o delu preteklega leta in finančni in vsebinski program tekočega leta.

Pogoj: Točke za člane društva, društvo pridobi le v primeru, če k razpisni dokumentaciji poda seznam o članih društva s pristopno izjavo in plačano članarino.

B. Udeležba na lokalnih, območnih, medobmočnih, državnih in mednarodnih srečanjih

C. Kulturne prireditve in akcije, ki so namenjene občanom in promociji občine

D. Drugi programi, ki dokažejo vsebinsko upravičenost

4. OBSEG SREDSTEV, KI SE ZAGOTAVLJAJO ZA SOFINANCIRANJE IZVAJANJA POSAMEZNE

DEJAVNOSTI IZ SREDSTEV PRORAČUNA ZA LETO 2011

Za izvajanje programa kulture iz predhodne točke tega programa se izvajalcem v proračunu občine Dobrovnik za leto 2011 , zagotavlja 3.000,00 EUR za vse dejavnosti.

Številka: 031-1/2010-16/2011

Dobrovnik, 03.03.2011

Župan – Polgármester:

Marjan Kardinar, univ.,dipl.,inž.,agr.

 

 

A kulturális közérdek teljesítéséről szóló törvény (ZUJIK-UPB1) (UL RS 77/07) 9. és 14. cikke, és Dobronak Község Statútumának (UL RS 66/2007) 16. cikke alapján, Dobronak Község Községi Tanácsa, a 2011 .03.02-án, 6. ülésén elfogadásra került

DOBRONAK KÖZSÉG 2011-ES ÉVI

KULTURÁLIS PROGRAMJA

1. BEVEZETŐ

Dobronak Község éves kulturális programja (a továbbiakban: kulturális program) a Dobronak Községben működő művelődési egyesületek programjainak támogatásáról szóló szabályzat (Hivatalos Közlöny 3/2008) valamint Dobronak Község 2011 –es évi költségvetési szabályzata (Dobronak Község Hivatalos Közlönye 7., X. évfolyam, 2010. 12. 30.) lett elfogadva.

A fenti jogszabályi alapokon, valamint a község azon kötelezettsége alapján, miszerint biztosítania kell a feltételeket és megfelelő intézkedésekkel kell elősegítenie a közérdek megvalósítását a kultúra területén, Dobronak Község Községi

Tanácsa elfogadja a község területére vonatkozó, 2011 -es évi kulturális programot, és Dobronak Községben ily módon

biztosítja a feltételeket:

- a kulturális alkotótevékenységet

- a kulturális javak elérhetőségét,

- a kulturális sokszínűséget.

Dobronak Község 2011 -es évi kulturális programja kijelöli:

- a községi program célkitűzéseit

- a 2011 -es költségvetési forrásokból támogatott tartalmakat

- a 2011 -es évi költségvetésből támogatott kulturális program megvalósításához biztosított források mértékét.

2. A KÖZSÉGI KULTURÁLIS PROGRAM CÉLKITŰZÉSE

A program, és az általa megvalósított tevékenység alapvető célkitűzése az olyan feltételek megteremtése, amelyek közepette a község kulturális központtá válik, ahol a polgárok megvalósíthatják a saját kulturális tevékenységük iránti igényüket, valamint a saját lakókörnyezetükben elérhetővé válik számukra a kulturális javak elérhetősége.

A község elsődleges célja az egyesületi színtű kulturális fejlesztés, hiszen ezek a kulturális tevékenység hordozói a községben.

3. A 2011-ES KÖLTSÉGVETÉSBŐL TÁMOGATOTT TARTALMAK

A. A bejegyzett művelődési egyesületek tevékenysége

Feltétel: A rendes tevékenység támogatása során abban az esetben szerezhetők pontok, ha az egyesület, a pályázati dokumentációhoz mellékeli az előző évi tevékenységről szóló pénzügyi és tartalmi beszámolót, valamint a folyó év tartalmi programját.

Feltétel: Az egyesületi tagok utáni pontok megítélésének feltétele, hogy az egyesület a pályázati dokumentációhoz mellékeli a tagdíjat befizető tagok jegyzékét és belépési nyilatkozatát.

B. Helyi, körzeti, regionális, országos és nemzetközi találkozókon való részvétel

C. A lakosságnak és a község népszerűsítésének szánt kulturális rendezvények és akciók

D. Egyéb, tartalmi szempontból bizonyítottan jogosult programok

4. AZ EGYES TEVÉKENYSÉGEK KIVITELEZÉSÉT SEGÍTŐ 2011-ES ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI

TÁMOGATÁSOK MÉRTÉKE

A jelen program előző cikkében jelölt kulturális programok megvalósításához, az összes tevékenységhez, Dobronak Község 2011 -es évi költségvetése 3.000,00 EUR összeget biztosít.

Szám: 031-1/2010-16/2011

Dobronak, 03.03.2011

Župan – Polgármester:

Marjan Kardinar, egy. okl. Agrármérnök