Na podlagi 33. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 - UPB/2, 76/08, 79/09 in 51/10) in 31. člena Statuta Občine Piran - UPB (Uradne objave Primorskih novic, št. 46/2007)

R A Z G L A Š A M O D L O K

o dopolnitvi Odloka o ugotovitvi, katere sestavine zazidalnih načrtov, ureditvenih načrtov, lokacijskih načrtov in prostorskih ureditvenih pogojev so v nasprotju s sprejetimi spremembami in dopolnitvami prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Piran v letu 1998,

ki ga je sprejel Občinski svet Občine Piran na seji dne 10. 12. 2013.

Št. 3505-14/2013

Piran, dne 27. decembra 2013

Na podlagi 17. člena Statuta Občine Piran (Uradne objave Primorskih novic, št. 46/2007 - UPB) je Občinski svet Občine Piran na 22. redni seji dne 10. 12. 2013 sprejel

O D L O K

o dopolnitvi Odloka o ugotovitvi, katere sestavine zazidalnih načrtov, ureditvenih načrtov, lokacijskih načrtov in prostorskih ureditvenih pogojev, so v nasprotju s sprejetimi spremembami in dopolnitvami prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Piran v letu 1998

1. člen

Sprejme se dopolnitev osnovnega Odloka o ugotovitvi, katere sestavine zazidalnih načrtov, ureditvenih načrtov, lokacijskih načrtov in prostorskih ureditvenih pogojev so v nasprotju s sprejetimi spremembami in dopolnitvami prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Piran v letu 1998 (Uradne objave Primorskih novic, št. 19/99, 48/01, 17/05, 27/05, 85/13).

2. člen

Osnovni odlok se v dvaindvajseti alineji 2. člena dopolni tako, da se k alineji:

- Asanacijski načrt mesta Piran (Uradne objave Primorskih novic, št. 10/77 in 15/98),

doda: »ki ostaja v veljavi in se ga izvaja, dokler ni z dopolnitvijo tega odloka ugotovljeno, da so njegove sestavine v nasprotju s sprejetimi Spremembami in dopolnitvami prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Piran.«

3. člen

Vsa ostala določila osnovnega odloka (Uradne objave Primorskih novic, št. 19/99) ter dopolnitve in spremembe osnovnega odloka (Uradne objave Primorskih novic, št. 48/01, 17/05, 27/05, 85/13) ostanejo nespremenjena.

4. člen

Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 3505-14/2013

Piran, dne 10. decembra 2013

Župan

Občine Piran

Peter Bossman l.r.

Visto l’articolo 33 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta ufficiale della RS, n. 94/07 - testo unico/2, 76/08, 79/09 e 51/10) e l'articolo 31 dello Statuto del Comune di Pirano - testo unico (Bollettino Ufficiale delle Primorske novice, n. 46/2007)

P R O M U L G O  I L  D E C R E T O

di modifica ed integrazione al Decreto sull’individuazione delle componenti dei piani particolareggiati, dell'ordine urbanistico, dei piani di localizzazione e delle condizioni di assetto territoriale difformi dalle modifiche ed integrazioni alle componenti del piano a medio e a lungo termine Comune di Pirano, adottate nell’anno 1998

il presente decreto è stato approvato dal Consiglio comunale del Comune di Pirano nella seduta del 10 dicembre 2013.

N. 3505-14/2013

Pirano, 27 dicembre 2013

Visto l'art. 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Bollettino ufficiale delle PN, No. 46/2007 - testo unico) il Consiglio comunale del Comune di Pirano nella 22ª seduta ordinaria il giorno 10 dicembre 2013 approva il seguente

D E C R E T O

di modifica ed integrazione al Decreto sull’individuazione delle componenti dei piani particolareggiati, dell'ordine urbanistico, dei piani di localizzazione e delle condizioni di assetto territoriale difformi dalle modifiche ed integrazioni alle componenti del piano a medio e a lungo termine del Comune di Pirano, adottate nell’anno 1998

Art.1

Si dà per approvata l’integrazione al Decreto fondamentale concernente l’individuazione delle componenti dei piani particolareggiati, dell'ordine urbanistico, dei piani di localizzazione e delle condizioni di assetto territoriale difformi dalle modifiche ed integrazioni alle componenti del piano a medio e a lungo termine del Comune di Pirano, adottate nell’anno 1998 (Bollettino ufficiale delle Primorske novice, n. 19/99, 48/01, 17/05, 27/05, 85/13).

Art. 2

Il decreto fondamentale è integrato al ventiduesimo alinea:

- Piano di risanamento della città di Pirano (Bollettino ufficiale delle Primorske novice, n. 10/77 e 15/98),

con l’aggiunta di quanto segue: »da considerarsi in vigore ed in attuazione fintantoché, mediante un'integrazione al presente atto, non sia accertata la difformità delle rispettive componenti da quanto nelle approvate Modifiche ed integrazioni alle componenti territoriali del piano a lungo e a medio termine del Comune di Pirano«.

Art. 3

Rimangono invariate tutte le altre disposizioni del Decreto-base (Bollettino ufficiale delle Primorske novice, n. 19/99) e le successive modifiche ed integrazioni (Bollettino ufficiale delle Primorske novice n. 48/01, 17/05, 27/05, 85/13)

Art. 4

Il presente decreto è pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia ed entra in vigore il giorno stesso della sua pubblicazione.

N. 3505-14/2013

Pirano, 10 dicembre 2013