New Page 2

Na podlagi 32. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS in 30/18) in 46. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17 in 43/18) je Nadzorni odbor Občine Piran na 34. redni seji dne 13. septembra 2018 sprejel naslednje

 

S P R E M E M B E I N   D O P O L N I T V E   P O S L O V N I K A 

Nadzornega odbora Občine Piran 

 

1. člen

 

Poslovnik Nadzornega odbora Občine Piran (Uradni list RS, št. 18/14) se v 6. členu spremeni tako, da se prvi stavek tretjega odstavka spremeni tako, da se po novem glasi: »Prvo sejo nadzornega odbora občine po imenovanju skliče predsednik.«

 

2. člen 

 

V 37. členu se v drugem odstavku številka »35« nadomesti s številko »36«.

 

PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 

 

3. člen 

 

Spremembe in dopolnitve Poslovnika pričnejo veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

 

Št. 011-0005/2014-2018

Piran, dne 13. septembra 2018

 

Predsednica 

Nadzornega odbora Občine Piran 

Marjetka Česnik l.r.

 

Visto l’art. 32 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 94/07 – Testo Consolidato Ufficiale, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS e 30/18) e l’art. 46 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 5/14 – Testo Consolidato Ufficiale, 35/17 e 43/18), il Comitato di Controllo del Comune di Pirano nella 34ª seduta ordinaria del 13 settembre 2018 approva le seguenti

 

M O D I F I C H E E I N T E G R A Z I O N I A L R E G O L A M E N T O I N T E R N O 

del Comitato di controllo del Comune di Pirano 

 

Art. 1 

 

All'art. 6, comma 3 del Regolamento interno del Comitato di Controllo del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 18/14), la prima frase è modificata come segue:

»Dopo le nomine, la prima seduta del Comitato di Controllo è convocata dal Presidente.«

 

Art. 2 

 

All'art. 37, comma due, il numero »35« è sostituito dal numero »36«.

 

DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI 

 

Art. 3 

 

Le modifiche e integrazioni al Regolamento interno del Comitato di Controllo del Comune di Pirano entrano in vigore il giorno successivo a quello della loro pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.

 

N. 011-0005/2014-2018

Pirano, 13 settembre 2018

 

La Presidente 

del Comitato di Controllo del Comune di Pirano 

Marjetka Česnik m.p.