|
Na podlagi 36. člena Zakona o
kmetijstvu (Uradni list RS, št. 51/06 - UPB 1) in 16. člena
Statuta Občine Vitanje (Uradni list RS,
št. 113/06 in 21/07) je Občinski svet Občine Vitanje na 4. redni seji
dne 22. 6. 2007 sprejel |
|
|
PRAVILNIK |
|
|
o dodeljevanju državnih pomoči v Občini Vitanje |
|
|
I. SPLOŠNE DOLOČBE |
|
|
1. člen |
|
|
(Vsebina pravilnika) |
|
|
Ta pravilnik določa področje
uporabe, pogoje ter vrste pomoči za mala in srednje velika ter mikro
podjetja, kot je opredeljeno v Prilogi 1 k Uredbi (ES) 364/2004, v
skladu z: |
|
|
- Uredbo komisije (ES) št.
1857/2006 z dne 15. decembra 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri
državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s
proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št.
70/2001 (UL L 358/3, 16. 12. 2006, str. 3-22), v nadaljevanju: Uredba za
skupinske izjeme. |
|
|
- Uredbo komisije (ES) št.
1998/2006 z dne 15. decembra 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES
pri pomoči »de minimis« (UL L 379, 28. 12. 2006, str. 5-10), v
nadaljevanju: de minimis. |
|
|
- Uredbo Sveta (ES) št.
1698/2005 z dne 20. septembra 2005 o podpori za razvoj podeželja iz
Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (UL L 277/1, 21. 10.
2005). |
|
|
Tako se s tem pravilnikom
določijo način pridobivanja, namen, pogoji in oblike dodeljevanja
sredstev, namenjenih za finančne podpore za ohranjanje in razvoj
kmetijstva in podeželja v Občini Vitanje. |
|
|
2. člen |
|
|
(Oblika pomoči in način zagotavljanja sredstev) |
|
|
Finančna sredstva za podporo
ohranjanju in razvoju kmetijstva in podeželja se dodeljujejo kot
nepovratna sredstva v določeni višini za posamezne namene v obliki
dotacij. |
|
|
Sredstva za ohranjanje in razvoj
kmetijstva in podeželja v občini Vitanje se zagotavljajo z Odlokom o
proračunu občine Vitanje za tekoče leto. |
|
|
3. člen |
|
|
(Izrazi) |
|
|
Za namene tega pravilnika se
uporabljajo naslednji izrazi: |
|
|
1. „pomoč“ pomeni vsak ukrep, ki
izpolnjuje merila iz člena 87(1) Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna
in srednje velika podjetja; |
|
|
2. „kmetijski proizvod“ pomeni:
|
|
|
(a) proizvode, navedene v
Prilogi I k Pogodbi, razen ribiških proizvodov in proizvodov iz
ribogojstva, zajetih v Uredbi Sveta (ES) št. 104/2000; |
|
|
(b) proizvodi, ki se uvrščajo
pod oznake KN 4502, 4503 in 4505 (plutasti izdelki); |
|
|
(c) proizvodi, ki posnemajo ali
nadomeščajo mleko in mlečne proizvode, kakor je navedeno v členu 3(2)
Uredbe Sveta (EGS) št. 1898/87; |
|
|
3. „predelava kmetijskih
proizvodov“ pomeni vsak postopek na kmetijskem proizvodu, po katerem
proizvod ostane kmetijski proizvod, razen dejavnosti na kmetiji,
potrebnih za pripravo živalskega ali rastlinskega proizvoda za prvo
prodajo; |
|
|
4. „trženje kmetijskih
proizvodov“ pomeni imeti na zalogi ali razstavljati z namenom prodaje,
ponudbe za prodajo, dobave ali katerega koli drugega načina dajanja v
promet, razen prve prodaje primarnega proizvajalca prodajnemu posredniku
ali predelovalcu in vsake dejavnosti priprave proizvoda za tako prvo
prodajo; prodaja, ki jo opravi primarni proizvajalec končnemu
potrošniku, se šteje za trženje, če se opravlja v ločenih, za to
namenjenih prostorih; |
|
|
5. „mala in srednje velika
podjetja“ („MSP“) so mala in srednje velika podjetja, kakor so
opredeljena v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 70/2001 - Kategorijo mikro,
majhnih in srednje velikih podjetij sestavljajo podjetja, ki imajo manj
kakor 250 zaposlenih ter letni promet, ki ne presega 50 milijonov EUR
in/ali letno bilančno vsoto, ki ne presega 43 milijonov EUR. V
kategoriji MSP se majhno podjetje opredeljuje kot tisto, ki ima manj
kakor 50 zaposlenih in ima letni promet in/ali letno bilančno vsoto, ki
ne presega 10 milijonov EUR. V kategoriji MSP se mikro podjetje
opredeljuje kot tisto, ki ima manj kakor 10 zaposlenih in ima letni
promet in/ali letno bilančno vsoto, ki ne presega 2 milijona EUR.
|
|
|
6. „bruto intenzivnost pomoči“
pomeni znesek pomoči, izražen kot odstotek stroškov, za katere je
projekt upravičen do pomoči. Vsi uporabljeni zneski so zneski pred
odbitkom neposrednih davkov. Če se pomoč ne odobri kot podpora, temveč v
drugačni obliki, je znesek pomoči enak protivrednosti podpore. Pomoč,
plačljiva v več obrokih, se diskontira na vrednost, ki jo je imela ob
odobritvi. Obrestna mera, ki se uporabi pri diskontiranju in za izračun
zneska pomoči v primeru ugodnega posojila, je referenčna obrestna mera,
veljavna ob njegovi odobritvi; |
|
|
7. „naložbe, opravljene za
izpolnitev novo uvedenih minimalnih standardov“ pomeni: |
|
|
(a) v primeru standardov, pri
katerih ni predvideno prehodno obdobje, naložbe, ki se dejansko začnejo
največ dve leti po tem, ko postanejo standardi obvezni za proizvajalce;
ali |
|
|
(b) v primeru standardov, pri
katerih je predvideno prehodno obdobje, naložbe, ki se dejansko začnejo
pred datumom, ko postanejo standardi obvezni za proizvajalce;
|
|
|
8. „podjetja v težavah“ pomeni
podjetja, za katera se šteje, da so v težavah v smislu smernic Skupnosti
o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah.
Za podjetje v težavah se šteje tisto podjetje, ko ni zmožno z lastnimi
sredstvi ali s sredstvi, ki jih lahko pridobi od svojih
lastnikov/delničarjev ali upnikov, preprečiti izgube, ki bi brez
zunanjega posredovanja državnih organov kratkoročno ali srednjeročno
skoraj gotovo ogrozile obstoj podjetja; |
|
|
9. „transparentna pomoč“ pomeni
ukrepe pomoči, pri katerih je mogoče natančno izračunati bruto
ekvivalent podpore kot odstotek upravičenih odhodkov ex ante, ne da bi
bila za to potrebna ocena tveganja (npr. ukrepi, ki uporabljajo
donacije, subvencije obrestnih mer in omejene davčne ukrepe).
|
|
|
10. pravilo »de minimis« se
uporablja za dodeljevanje pomoči za majhna in srednje velika podjetja,
za naložbe za opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetijah ter za
naložbe za opravljanje storitev in trženje proizvodov in storitev s
kmetij. |
|
|
4. člen |
|
|
(Prioritete) |
|
|
1. Za uresničevanje ciljev
ohranjanja in razvoja kmetijstva in podeželja v občini Vitanje se
finančna sredstva usmerjajo v: |
|
|
- razvoj ekološkega kmetijstva,
|
|
|
- razvoj dopolnilnih dejavnosti,
|
|
|
- zagotovitev ustrezne
izobrazbe, usposobljenosti in stalnega strokovnega izpopolnjevanja,
|
|
|
- posodabljanje in
prestrukturiranje kmetijstva, ohranjanje kulturne krajine in
poseljenosti podeželja, |
|
|
- krepitev povezovanja.
|
|
|
Glavni cilj pomoči, ki ga ima
Občina Vitanje, ter k uresničevanju katerega si bo prizadevala, je
ohranjanje ter razvoj kmetijstva in podeželja. |
|
|
2. Navedene prioritete se bodo
spodbujale z naslednjimi državnimi pomočmi: |
|
|
- za primarno pridelavo
kmetijskih proizvodov iz Priloge I k Pogodbi ES Uredbe Komisije (ES) št.
1857/2006: |
|
|
- naložbe v kmetijsko
gospodarstvo; |
|
|
- ohranjanje tradicionalnih
stavb; |
|
|
- pomoč za plačilo zavarovalnih
premij; |
|
|
- tehnična pomoč (usposabljanje
in izobraževanje); |
|
|
- za predelavo in trženje
kmetijskih proizvodov na podlagi Uredbe komisije (ES) št. 1998/2006 (»de
minimisa« za gospodarstvo): |
|
|
- naložbe za opravljanje
dopolnilne dejavnosti na kmetijah; |
|
|
- naložbe v opravljanje storitev
in trženje proizvodov in storitev s kmetij. |
|
|
5. člen |
|
|
(Upravičenci do pomoči) |
|
|
1. Upravičenci do pomoči so:
|
|
|
- kmetijska gospodarstva, ki se
uvrščajo med majhna in srednje velika podjetja, se ukvarjajo s kmetijsko
dejavnostjo, so vpisana v register kmetijskih gospodarstev, imajo stalno
bivališče oziroma sedež v občini Vitanje ali imajo v lasti ali zakupu
kmetijska zemljišča, v katera vlagajo in ležijo na območju Občine
Vitanje, |
|
|
- kmetijska gospodarstva, ki se
že ali se bodo ukvarjala z dopolnilnimi dejavnostmi na kmetijskem
gospodarstvu, ki so vpisana v register kmetijskih gospodarstev, imajo
stalno bivališče oziroma sedež v Občini Vitanje ali imajo v lasti ali
zakupu kmetijska zemljišča, v katera vlagajo in ki ležijo na območju
Občine Vitanje, |
|
|
- registrirana stanovska in
interesna združenja in zveze, ki delujejo na področju kmetijstva,
gozdarstva in prehrane na območju Občine Vitanje ali regije;
|
|
|
- organizacije, ki so
registrirane za izvajanje tehnične pomoči na področju kmetijstva na
območju Občine Vitanje ali regije. |
|
|
2. Skladno s smernicami
Skupnosti o državni pomoči se lahko pomoč dodeli le kmetijskim
gospodarstvom, ki niso v težavah in če pomoč pomeni spodbudo za izvedbo
projekta oziroma je za prosilca nujno potrebna. |
|
|
6. člen |
|
|
(Letni program ukrepov) |
|
|
Občinski svet Občine Vitanje
imenuje Odbor za kmetijstvo in pospeševanje razvoja podeželja Občine
Vitanje (v nadaljevanju: Odbor), ki pripravi letni program ukrepov za
ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja. Ta mora vsebovati najmanj:
|
|
|
- navedbo ukrepa; |
|
|
- skupni znesek sredstev,
namenjenih za subvencioniranje programov s področja ohranjanja in
razvoja kmetijstva in podeželja; |
|
|
- višino razpoložljivih sredstev
za posamezni ukrep; |
|
|
- pogoje in merila za pridobitev
sredstev iz pravilnika in dodatne pogoje in merila, ki jih ta pravilnik
ne določa. |
|
|
7. člen |
|
|
(Merila in kriteriji) |
|
|
Merila in kriteriji za
dodeljevanje državnih pomoči po tem pravilniku bodo podrobneje določena
v javnem razpisu. |
|
|
II. NAČINI IN KRITERIJI ZA
DODELJEVANJE SREDSTEV |
|
|
8. člen |
|
|
(Javni razpis) |
|
|
1. Javni razpis mora vsebovati:
|
|
|
- vrste pomoči, |
|
|
- namene, za katere se
dodeljujejo sredstva, |
|
|
- skupni znesek sredstev,
namenjenih za subvencioniranje programov s področja ohranjanja in
razvoja kmetijstva in podeželja, |
|
|
- višino razpisanih sredstev za
posamezni ukrep, |
|
|
- pogoje in merila za pridobitev
sredstev z navedbo dokumentacije, ki mora biti priložena vlogi,
|
|
|
- upravičence za dodelitev
sredstev, |
|
|
- pogoje, ki jih mora
izpolnjevati prosilec, |
|
|
- upravičene stroške,
|
|
|
- rok za vložitev vlog, ki ne
sme biti krajši od 15 dni od dneva objave, ter naslov, na katerega se
vložijo vloge, |
|
|
- način reševanja vlog,
|
|
|
- rok, do katerega bodo prosilci
obveščeni o izidu razpisa. |
|
|
9. člen |
|
|
(Vloga za dodeljevanje sredstev) |
|
|
1. Vlogo za dodeljevanje
sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja vložijo
upravičenci na osnovi javnega razpisa. |
|
|
2. Vloge iz 1. točke tega člena
vlagajo upravičenci v svojem imenu ali njihovi pooblaščenci za njihov
račun. |
|
|
3. Vloge morajo vsebovati z
javnim razpisom zahtevane podatke, predvsem: |
|
|
- osnovne podatke o prosilcu
(ime, naziv, sedež), KMG-MID številko, davčno številko, |
|
|
- številko računa za nakazilo
sredstev; |
|
|
- namen zahtevka; |
|
|
- izjavo o točnosti navedenih
podatkov; |
|
|
- izjavo, da prosilec za ta
namen še ni prejel sredstev iz državnega in občinskega proračuna ali
mednarodnih virov, če pa je, mora njeno višino dokazati z ustrezno
dokumentacijo; |
|
|
- druge, z razpisom zahtevane
podatke. |
|
|
4. Prejete vloge na podlagi
razpisa sprejema in obravnava občinska uprava. Vloge se pregledajo v
roku, določenem v razpisu. |
|
|
5. Na podlagi določil tega
pravilnika in pogojev razpisa pripravi odbor ob sodelovanju občinske
uprave predlog upravičencev za dodelitev finančnih sredstev, ki ga
potrdi župan. |
|
|
10. člen |
|
|
(Odločba in pogodba) |
|
|
V nadaljnjem postopku občinska
uprava postopa v skladu z Zakonom o splošnem upravnem postopku (Uradni
list RS, št. 26/06 - UPB2). |
|
|
Za vsako odobreno pomoč se v
odločbi podrobneje opredeli: |
|
|
- namen in višina sredstev,
|
|
|
- pogoji plačila in možnost
preverjanja namenske porabe sredstev, |
|
|
- določilo, da mora prejemnik ob
ugotovljeni nenamenski porabi sredstev le ta vrniti z zakonitimi
zamudnimi obrestmi. |
|
|
Župan z upravičenci sklene
pogodbo, s katero se podrobneje opredelijo načini in pogoji koriščenja
dodeljenih sredstev oziroma medsebojne obveznosti. |
|
|
III. VRSTE POMOČI |
|
|
UREDBA ZA SKUPINSKE IZJEME
(Uredba Komisije (ES) št. 1857/2006) |
|
|
11. člen |
|
|
(Naložbe v kmetijska gospodarstva) |
|
|
1. Pomoč se lahko dodeli
upravičencem iz prve alineje prve točke 5. člena tega pravilnika.
Prednost bodo imeli tisti upravičenci, ki: |
|
|
- se ukvarjajo ali se bodo
ukvarjali z ekološko ali integrirano pridelavo, |
|
|
- so usmerjeni ali se bodo
usmerili v prosto rejo živali. |
|
|
Upravičenci morajo prav tako
izpolnjevati sledeče: |
|
|
- niso pridobili pomoči za isti
namen s strani države, |
|
|
- niso v težavah ter
|
|
|
- dosegajo vsaj enega od spodaj
naštetih ciljev. |
|
|
2. Podpore se bodo dodeljevale
naložbam v lastno primarno pridelavo kmetijskih proizvodov, katerih cilj
bo: |
|
|
(a) zmanjšanje proizvodnih
stroškov; |
|
|
(b) izboljšanje in preusmeritev
proizvodnje; |
|
|
(c) izboljšanje kakovosti;
|
|
|
(d) ohranjanje in izboljšanje
naravnega okolja ali izboljšanje higienskih razmer ali standardov za
dobro počutje živali. |
|
|
3. Upravičeni stroški:
|
|
|
- stroški izgradnje ali
izboljšanja nepremičnin, infrastrukture in pripadajoče opreme za
kmetijsko proizvodnjo (nakup in menjava kritine, prehod na prosto rejo,
ureditev samodejnega odplakovanja izločkov, adaptacija hleva in
skladišča za krmo, adaptacija mlekovoda in pripadajoče opreme ter
objektov); |
|
|
- stroški nakupa kmetijske
mehanizacije in računalniške programske opreme; |
|
|
- stroški nakupa in postavitve
mrež proti toči (nakup in postavitev mreže in pripadajočega materiala);
|
|
|
- stroški postavitve intenzivnih
in ekstenzivnih trajnih nasadov (nakup sadik); |
|
|
- stroški postavitve
rastlinjakov (nakup rastlinjaka in postavitev rastlinjaka); |
|
|
- stroški postavitve pašnika in
obore za nadzorovano pašo domačih živali in gojene divjadi (nakup in
postavitev ograje); |
|
|
- stroški izvedbe
agromelioracijskih del na kmetijskem gospodarstvu (izvedba zemeljskih
del); |
|
|
- stroški urejanja, obnove in
izgradnje dovoznih poti (nakup in dostava materiala in izvedba
zemeljskih del); |
|
|
- splošni stroški, povezani s
pripravo in z izvedbo projektov, kot so honorarji arhitektov, inženirjev
in svetovalcev, stroški za študije izvedljivosti, nakup patentov in
licenc. |
|
|
Gradbena dela morajo biti
izvedena v skladu z veljavnimi predpisi o graditvi objektov, urejanju
prostora in varstvu okolja. |
|
|
Upravičenec mora predložiti
ustrezno dovoljenje za izvedbo investicije, ki mora biti pridobljena v
skladu z veljavno zakonodajo. Predložiti mora potreben načrt ureditve
hleva, s popisom del, opreme in tehnologijo reje. |
|
|
Naložba mora biti v skladu s
Standardi Skupnosti. |
|
|
4. Pomoč ne sme biti omejena na
določene kmetijske proizvode in mora biti zato odprta za vse sektorje
kmetijstva, razen če država članica izloči nekatere proizvode zaradi
presežkov ali pomanjkanja prodajnih možnosti. Pomoč se ne odobri za:
|
|
|
(a) nakup proizvodnih pravic,
živali in letnih rastlin; |
|
|
(b) zasaditev letnih rastlin;
|
|
|
(c) drenažna dela ali opremo za
namakanje in namakalna dela, razen če taka naložba vodi k zmanjšanju
prejšnje uporabe vode za najmanj 25%; |
|
|
(d) za preproste naložbe za
nadomestitev; |
|
|
(e) za proizvodnjo proizvodov,
ki posnemajo ali nadomeščajo mleko in mlečne proizvode. |
|
|
5. Bruto intenzivnost pomoči ne
sme presegati 40% upravičenih stroškov naložbe. |
|
|
Najmanjši znesek dodeljene
pomoči je 200 EUR za posamezni projekt, najvišji znesek pa 3.500 EUR na
kmetijsko gospodarstvo na leto. |
|
|
Najvišji znesek dodeljene pomoči
posameznemu kmetijskemu gospodarstvu ne sme preseči 400.000 EUR v
katerem koli obdobju treh proračunskih let. |
|
|
12. člen |
|
|
(Ohranjanje tradicionalnih stavb) |
|
|
1. Cilj ukrepa je prispevati k
ohranjanju tradicionalnih stavb na območju občine Vitanje. |
|
|
2. Upravičenci do prejema pomoči
iz tega ukrepa so navedeni v prvih treh alinejah 1. točke 5. člena tega
pravilnika in hkrati niso pridobili pomoči za isti namen s strani države
ter niso v težavah. |
|
|
3. Podpora je namenjena
sofinanciranju obnove tradicionalnih stavb, zaščitenih z občinskim
odlokom ali vpisanih v register kulturne dediščine, in sicer:
|
|
|
- za naložbe, namenjene
ohranjanju značilnosti neproizvodne dediščine, ki se nahajajo na
kmetijskih gospodarstvih (arheološke, zgodovinske znamenitosti);
|
|
|
- za naložbe za varstvo
dediščine proizvodnih sredstev na kmetijah, kot so kmetijska poslopja,
če naložba ne povzroči povečanja zmogljivosti kmetije. |
|
|
4. Upravičeni stroški:
|
|
|
- stroški priprave dokumentacije
za rekonstrukcijo (ponovno postavitev) ali obnovo oziroma sanacijo
objekta (posnetek stanja, arhitekturni in statični načrt), stroški
projekta gradnje ali obnove, popisa del, konservatorskega programa;
|
|
|
- stroški materiala za obnovo;
|
|
|
- stroški izvajanja del.
|
|
|
5. Pomoč se lahko odobri v
višini do 60% dejanskih stroškov za naložbe iz tretje točke tega člena.
|
|
|
Najmanjši znesek dodeljene
pomoči je 200 EUR, najvišji znesek pa 3.000 EUR na kmetijsko
gospodarstvo na leto. |
|
|
13. člen |
|
|
(Pomoč za plačilo zavarovalnih premij) |
|
|
1. Predmet pomoči je
sofinanciranje zavarovalne premije za posevke in plodove ter zavarovanje
živali pred nevarnostjo pogina zaradi bolezni, zakola z veterinarsko
napotnico oziroma usmrtitve zaradi bolezni in ekonomskega zakola zaradi
bolezni, kot to določa nacionalni predpis o sofinanciranju zavarovalnih
premij za zavarovanje kmetijske proizvodnje za tekoče leto. |
|
|
Pomoč ne sme biti omejena na
zavarovanje, ki ga ponuja eno samo zavarovalniško podjetje ali skupina
zavarovalnic, kot to določa zgoraj navedeni predpis. |
|
|
2. Za upravičence do prejema
pomoči se smiselno uporabljajo določbe petega člena tega pravilnika.
|
|
|
3. Splošni pogoji upravičenosti
morajo biti v skladu s pogoji Uredbe o sofinanciranju zavarovalnih
premij za zavarovanje kmetijske proizvodnje (Uradni list RS, št. 138/06)
z vsemi spremembami in dopolnitvami. |
|
|
4. Upravičeni stroški:
|
|
|
Sofinanciranje zavarovalnih
premij za zavarovanje pridelkov, plodov, živine in trajnih nasadov.
|
|
|
5. Bruto intenzivnost pomoči
občine je razlika med višino sofinancirane zavarovalne premije iz
nacionalnega proračuna do 50% upravičenih stroškov zavarovalne premije
za zavarovanje posevkov in plodov ter živali zaradi bolezni.
|
|
|
Najmanjši znesek dodeljene
pomoči znaša 20 €, največji pa 100 € na upravičenca na leto. |
|
|
14. člen |
|
|
(Tehnična pomoč) |
|
|
1. Predmet pomoči je
zagotavljanje tehnične pomoči v kmetijskem sektorju, in sicer za
usposabljanje, izobraževanje, informiranje in svetovanje. |
|
|
2. Upravičenci do pridobitve
pomoči so navedeni v tretji in četrti alineji prve točke 5. člena tega
pravilnika, ter hkrati niso upravičeni do pridobitve pomoči za isti
namen s strani države, ter niso v težavah. |
|
|
3. Upravičeni stroški:
|
|
|
(a) na področju izobraževanja in
usposabljanja kmetov in delavcev na kmetijskem gospodarstvu:
|
|
|
(i) stroški organiziranja
programov za usposabljanje; |
|
|
(ii) potnih stroškov in dnevnic
udeležencev; |
|
|
(b) na področju svetovalnih
storitev, ki jih opravijo tretje strani: |
|
|
(i) stroški honorarjev za
storitve, ki ne spadajo med trajne ali občasne dejavnosti, niti niso v
zvezi z običajnimi operativnimi stroški podjetja, na primer rutinsko
davčno svetovanje, redne pravne storitve ali oglaševanje; |
|
|
(c) na področju organizacije
forumov za izmenjavo znanj med gospodarstvi, tekmovanj, razstav in
sejmov ter sodelovanja na njih: |
|
|
(i) stroški udeležbe;
|
|
|
(ii) potni stroški; |
|
|
(iii) stroški publikacij;
|
|
|
(iv) stroški najemnin razstavnih
prostorov; |
|
|
(v) simbolična nagrada, na
tekmovanjih in ocenjevanjih podeljenih nagrad, do vrednosti 250 EUR na
nagrado in zmagovalca; |
|
|
(d) publikacije, kot so katalogi
ali spletišča, ki predstavljajo dejanske podatke o proizvajalcih iz dane
regije ali proizvajalcih danega proizvoda, če so informacije in
predstavitev nevtralne in imajo zadevni proizvajalci enake možnosti, da
so predstavljeni v publikaciji; |
|
|
(e) razširjanja znanstvenih
dognanj, če posamezna podjetja, znamke ali porekla niso imenovani.
|
|
|
4. Pomoč lahko krije 100%
stroškov iz točke 1 tega člena. Pomoč se dodeli v obliki
subvencioniranih storitev in ne sme vključevati neposrednih plačil v
denarju kmetom. |
|
|
5. Pomoč mora biti dostopna vsem
upravičencem na ustreznem območju in to na podlagi objektivno
opredeljenih pogojev. Če tehnično podporo zagotavljajo skupine
proizvajalcev ali druge organizacije, članstvo v takih skupinah ali
organizacijah ne sme biti pogoj za dostop do storitev. Vsak prispevek
nečlanov za kritje upravnih stroškov skupine ali organizacije se omeji
na stroške za zagotavljanje storitve. |
|
|
15. člen |
|
|
(Kumulacija) |
|
|
Najvišje določeni zneski pomoči,
določeni v 11. členu in najvišja intenzivnost pomoči, določena od 11. do
vključno 14. člena tega pravilnika, se uporabljajo ne glede na to, ali
se pomoč za projekt ali dejavnost v celoti financira iz državnih ali
lokalnih sredstev ali pa se delno financira iz sredstev Skupnosti.
|
|
|
V zvezi z istimi upravičenimi
stroški se pomoč, izvzeta z Uredbo komisije (ES) št. 1857/2006, ne sme
kumulirati z drugo državno pomočjo po členu 87(1) Pogodbe ali s
finančnimi prispevki držav članic, vključno s tistimi iz drugega
pododstavka člena 88 (1) Uredbe komisije (ES) št. 1698/2005, ali s
finančnimi sredstvi Skupnosti v zvezi z nekaterimi upravičenimi stroški,
če bi bila s tako kumulacijo presežena največja dovoljena intenzivnost
pomoči, določena z Uredbo komisije (ES) št. 1857/2006. |
|
|
Pomoč, izvzeta z Uredbo komisije
(ES) št. 1857/2006, se ne sme kumulirati s podporo de minimis v smislu
Uredbe komisije (ES) št. 1860/2004 glede na iste upravičene odhodke ali
naložbeni projekt, če bi bila s tako kumulacijo presežena intenzivnost
pomoči, določena v Uredbi komisije (ES) št. 1857/2006 in v tem
pravilniku. |
|
|
POMOČI DE MINIMIS UREDBA
KOMISIJE (ES) št. 1998/2006 |
|
|
16. člen |
|
|
(Splošne določbe) |
|
|
1. Ta pravilnik se uporablja
samo za pomoč, pri kateri je mogoče vnaprej brez ocene tveganja natančno
izračunati bruto ekvivalent dotacije (pregledna pomoč). |
|
|
2. Skupna pomoč de minimis,
dodeljena kateremu koli podjetju, ne sme presegati 200.000 EUR v katerem
koli obdobju treh proračunskih let. |
|
|
3. Skupaj s pomočjo de minimis
se v zvezi z istimi upravičenimi stroški ne sme dodeliti še državna
pomoč, če bi takšna kumulacija povzročila intenzivnost pomoči, ki
presega že določeno intenzivnost za posebne okoliščine vsakega primera v
Uredbi o skupinskih izjemah ali v odločbi, ki jo je sprejela Komisija.
|
|
|
Pravilo kumulacije: najvišji
zneski pomoči se uporabljajo ne glede na to, ali se podpora za projekt
ali dejavnost v celoti financira iz državnih sredstev, sredstev lokalnih
skupnosti ali pa se delno financira iz sredstev Skupnosti. |
|
|
4. Upravičenci do pomoči so
navedeni v drugi alineji prve točke 5. člena tega pravilnika.
|
|
|
Upravičenci morajo izpolnjevati
vse pogoje za opravljanje dopolnilne dejavnosti, določene v javnem
razpisu, skladno z veljavno zakonodajo in Uredbo o vrsti, obsegu in
pogojih za opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetiji. |
|
|
Dejavnost se mora opravljati v
okviru dopolnilne dejavnosti na kmetiji še vsaj naslednjih 5 let po
zaključeni investiciji. |
|
|
17. člen |
|
|
(Naložbe za opravljanje dopolnilne dejavnosti na
kmetijah) |
|
|
1. Podpora je namenjena
naložbam, ki so potrebne za začetek opravljanja dopolnilne dejavnosti
ali za posodobitev že obstoječe dopolnilne dejavnosti. |
|
|
Predmet pomoči so naslednje
naložbe: |
|
|
- za predelavo kmetijskih
proizvodov, opredeljenih v Prilogi 1 k Uredbi (ES) 364/2004 (sadja,
zelenjave, žit, mleka, mesa, lesa, zelišč …); |
|
|
- za turizem na kmetiji;
|
|
|
- v dejavnosti, povezane s
tradicionalnimi znanji na kmetiji; |
|
|
- v pridobivanje in prodajo
energije iz obnovljivih virov na kmetiji; |
|
|
- naložbe za urejanje gozdnih
zemljišč; |
|
|
- v kompostiranje organskih
snovi. |
|
|
2. Upravičenci do pomoči so
navedeni v drugi alineji prve točke 5. člena tega pravilnika.
|
|
|
3. Upravičeni stroški:
|
|
|
- vsi stroški v zvezi z
izgradnjo ali obnovo objekta; |
|
|
- stroški nakupa nove opreme;
|
|
|
- stroški promocije;
|
|
|
- stroški gozdnih vlak;
|
|
|
- splošni stroški. |
|
|
4. Najvišja stopnja pomoči znaša
do 50% upravičenih stroškov. |
|
|
Najmanjši znesek dodeljene
pomoči znaša 200 EUR, najvišji pa 3.500 EUR na kmetijsko gospodarstvo na
leto. |
|
|
18. člen |
|
|
(Naložbe v opravljanje storitev in trženje proizvodov in
storitev s kmetij) |
|
|
1. Pomoč je namenjena
sofinanciranju naložb za: |
|
|
- neposredno prodajo kmetijskih
proizvodov na kmetijah ali izven kmetij; |
|
|
- storitve s kmetijsko in
gozdarsko mehanizacijo, opremo, orodji in živalmi ter oddaja le-teh v
najem; |
|
|
- izobraževanje na kmetijah,
povezano s kmetijsko, gozdarsko in dopolnilno dejavnostjo na kmetiji.
|
|
|
2. Upravičenci do pomoči so
navedeni v drugi alineji prve točke 5. člena tega pravilnika.
|
|
|
3. Upravičeni stroški:
|
|
|
- vsi stroški v zvezi z
izgradnjo ali obnovo objekta; |
|
|
- stroški nakupa nove opreme;
|
|
|
- stroški promocije;
|
|
|
- splošni stroški. |
|
|
4. Najvišja stopnja pomoči znaša
do 50% upravičenih stroškov. |
|
|
Najmanjši znesek dodeljene
pomoči znaša 200 EUR, najvišji pa 3.500 EUR na kmetijsko gospodarstvo na
leto. |
|
|
LOKALNA RAZVOJNA STRATEGIJA
UREDBA SVETA (ES) ŠT. 1698/2005 |
|
|
19. člen |
|
|
(Izvajanje Lokalne razvojne strategije) |
|
|
1. Podpora iz tega ukrepa je
namenjena: |
|
|
- izvajanju prednostnih
projektov, opredeljenih v Lokalni razvojni strategiji, ki jih bo na
podlagi Letnega programa dela predlagala Lokalna akcijska skupina (v
nadaljevanju LAS); |
|
|
- dejavnosti usposobitve in
delovanja LAS ter animaciji podeželskega prebivalstva in pridobivanju
znanj; |
|
|
- spodbujanju in podpiranju
sodelovanja med LAS-i (izmenjave izkušenj, prenos dobrih praks, čezmejno
sodelovanje, informiranje med LAS-i). |
|
|
2. Upravičeni stroški:
|
|
|
- stroški delovanja in vodenja
LAS; |
|
|
- stroški izvedbe programov
usposabljanja in animacije podeželskega prebivalstva in vodij LAS;
|
|
|
- priprava ustreznega
študijskega in promocijskega gradiva; |
|
|
- stroški za izvedbo projekta
LAS; |
|
|
- stroški, nastali z izvedbo
projektov sodelovanja. |
|
|
3. Upravičenec do pomoči za ta
ukrep je LAS. |
|
|
IV. NADZOR IN SANKCIJE |
|
|
20. člen |
|
|
Namensko uporabo sredstev
spremlja in preverja Nadzorni odbor Občine Vitanje ter druge za nadzor
financ pristojne institucije. |
|
|
V primeru nenamenske porabe
sredstev, pridobljenih po tem pravilniku, mora prejemnik sredstva vrniti
v celoti s pripadajočimi zakonskimi obrestmi. |
|
|
V. KONČNI DOLOČBI |
|
|
21. člen |
|
|
V primeru morebitnega ostanka
predvidenih sredstev za posamezni ukrep, namenjenih za ohranjanje in
razvoj kmetijstva in podeželja, predvidenem po letnem programu, se le-ta
prerazporedijo za druge ukrepe, določene v skladu z določbami tega
pravilnika. Prerazporeditev določi župan s sklepom. |
|
|
22. člen |
|
|
Z dnem uveljavitve tega
pravilnika preneha veljati Pravilnik o dodeljevanju finančnih sredstev
za ohranjanje in razvoj kmetijstva v Občini Vitanje (Uradni list RS, št.
79/04). |
|
|
23. člen |
|
|
Ta pravilnik začne veljati
štirinajsti delovni dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. |
|
|
Št. 900-04/2007-08 |
|
|
Vitanje, dne 22. junija 2007 |
|
|
Župan |
|
|
Občine Vitanje |
|
|
Slavko Vetrih l.r. |
|