New Page 1

Na podlagi 21. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF in 14/15 – ZUUJFO) in 16. člena Statuta Občine Dobrovnik (Ur. list RS št. 66/07, 2/09 in 66/10), je Občinski svet Občine Dobrovnik na svoji 5. seji dne 25.03.2015 sprejel

O D L O K

o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Dvojezična osnovna šola Dobrovnik - Kétnyelvű Általános Iskola Dobronak

 

1. člen

V Odloku o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Dvojezična osnovna šola Dobrovnik - Kétnyelvű Általános Iskola Dobronak (ULRS, št. 2/2000, 3/2001; Uradne objave občine Dobrovnik 01/2002; ULRS, št. 119/2008; Uradne objave Občine Dobrovnik, št.

1/2010; ULRS, št. 17/2011; UOOD, št. 2/2011) se druga alineja prvega odstavka 1. člena spremeni tako, da se glasi:

»enota Vrtec Pikapolonica Dobrovnik – Dobronaki Katicabogár Óvoda«

2. člen

Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah Občine Dobrovnik.

 

Št.: 030-0001/2014-20/2015

Datum: 25.03.2015

 

Župan - Polgármester

Marjan Kardinar univ.dipl.ing.agr.

 

 

A Helyi Önkormányzati Törvény (UL RS 94/07 – UPB, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF és 14/15 – ZUUJFO) 21. cikkelye és Dobronak Község Alapszabályának (UL RS 66/07, 2/09 és 66/10) 16. cikkelye alapján, Dobronak Község Községi Tanácsának 2015.03. 25-ei, 5. ülésén elfogadásra került az alábbi

R E N D E L E T

 

a Dvojezična osnovna šola Dobrovnik - Kétnyelvű Általános Iskola Dobronak Oktatási-nevelési Közintézet Alapító Okiratának módosításairól és kiegészítéseiről

 

1. cikkely

A Dvojezična osnovna šola Dobrovnik - Kétnyelvű Általános Iskola Dobronak Oktatási-nevelési Közintézet Alapító Okiratában (UL RS  2/2000, 3/2001; Dobronak Község Hivatalos Közleményei 01/2002; UL RS 119/2008; Dobronak Község Hivatalos Közleményei 1/2010; UL RS 17/2011; Dobronak Község Hivatalos Közleményei 2/2011) az 1. cikkely első bekezdésének második franciabekezdése az alábbiak szerint módosul:

„enota Vrtec Pikapolonica Dobrovnik – Dobronaki Katicabogár Óvoda”

 

2. cikkely

Jelen rendelet a Dobronak Község Hivatalos Közleményeiben történő közzététel másnapján lép hatályba.

 

Szám: 030-0001/2014-20/2015

Dátum: 2015. 03. 25.

 

Župan - Polgármester

Marjan Kardinar egy. okl. agrármérnök