Na podlagi 94. in 95. člena ter v zvezi s 109. členom Zakona o lokalnih volitvah (ZLV – Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 45/08 in 83/12) je Posebna občinska volilna komisija Občine Piran na 8. seji dne 3. 11. 2014 sprejela

S K L E P

o razpisu ponovnih volitev člana sveta Krajevne skupnosti Sečovlje, predstavnika italijanske narodne skupnosti

1. Za člana Sveta Krajevne skupnosti Sečovlje, predstav­nika italijanske narodne skupnosti na lokalnih volitvah ni bilo veljavnih kandidatur, zaradi česar Posebna občinska volilna komisija razpisuje ponovne volitve.

2. Za dan glasovanja se določi nedelja, 14. december 2014.

3. Za dan razpisa volitev, s katerim pričnejo teči roki za volilna opravila, se šteje 10. november 2014.

Št. 041-5/2014

Piran, dne 3. novembra 2014

Visti gli articoli 94 e 95 e ed in relazione alle disposizioni dell’articolo 109 della Legge sulle elezioni amministrative locali (Legge ZLV – Gazzetta Ufficiale della RS, n. 94/07 – testo unico 3, 45/08 e 83/12), la Commissione elettorale particolare del Comune di Pirano nella riunione tenutasi il 3 novembre 2014 emette la seguente

D E L I B E R A

1. A membro del Consiglio della Comunità locale di Si­cciole – rappresentante della comunità nazionale italiana alle elezioni locali non ci sono state candidature valide, perciò la Commissione elettorale particolare del Comune di Pirano indi­ca la ripetizione delle elezioni.

2. Le elezioni avranno luogo domenica, 14 dicembre 2014.

3. I termini per le operazioni elettorali decorrono giorno dell'indizione delle elezioni, e cioè da lunedi 10 novembre 2014.

N. 041-5/2014

Pirano, 3. novembre 2014