Na podlagi 17. člena Statuta Občine Piran (Uradne objave PN, št. 46/2007 – UPB v zvezi z 21. členom Zakona o gradi­tvi objektov (Uradni list RS, št. 102/04, 14/05, 92/05, 93/05, 111/05, 120/06, 126/07, 57/09 in 108/09) je Občinski svet Ob­čine Piran na 11. redni seji dne 22. 5. 2012 sprejel

S K L E P

1.

S tem sklepom se ukine status javnega dobra na nepre­mičninah, parc. št. 7725/2, k.o. Portorož, v izmeri 378 m2 in 7725/3, k.o. Portorož, v izmeri 114 m2.

2.

Navedeni nepremičnini postaneta last Občine Piran.

3.

Navedeni nepremičnini izgubita status javnega dobra na podlagi ugotovitvene odločbe, ki jo po uradni dolžnosti izda občinska uprava Občine Piran. Po pravnomočnosti odločbe se pri zemljiškoknjižnem sodišču predlaga vknjižbo lastninske pravice v korist Občine Piran.

4.

Sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in začne veljati naslednji dan po objavi.

Št. 429-9/2006

Piran, dne 22. maja 2012

Podžupanja

Občine Piran

Meira Hot l.r.

Visto l'art. 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Bol­lettino ufficiale delle Primorske novice, No. 46/2007 – testo unico) e in riferimento all'art. 21 della Legge sulla costruzione dei fabbricati (Gazzetta ufficiale della RS, No. 102/04, 14/05, 92/05, 93/05, 111/05, 120/06, 126/07, 57/09 e 108/09) il Consi­glio comunale del Comune di Pirano nell’ 11 ª seduta ordinaria il giorno 22 maggio 2012 approva la seguente

D E L I B E R A Z I O N E

1.

Con la presente deliberazione è abolito lo status di de­manio pubblico sugli immobili particelle catastali n. 7725/2 c.c. Portorose nella misurazione di 378 mq e n. 7725/3 c.c. Portorose nella misurazione di 114 mq.

2.

I suddetti immobili diventano proprietà del Comune di Pirano.

3.

I suddetti immobili perdono lo status di demanio pubblico in base alla decisione dichiarativa, rilasciata d’ufficio dall’Ammini­strazione comunale del Comune di Pirano. Passata in giudicato la decisione, presso l'Ufficio tavolare verrà proposta l'intavolazione del diritto di proprietà a favore del Comune di Pirano.

4.

La presente deliberazione è pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia ed entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione.

N. 429-9/2006

Pirano, 22 maggio 2012

Il Vicesindaco

del Comune di Pirano

Meira Hot m.p.