Št. 376-0002/2016

 Ob-2904/16

Občina Črna na Koroškem, Center 101, 2393 Črna na Koroškem (v nadaljevanju: najemodajalec) na pod­lagi 28. in 29. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 14/07 in 86/10 – ZSPDSLS) in 16. člena Statuta Občine Črna na Koroškem (Uradni list RS, št. 10/06, 101/07, 79/12) objavlja

zbiranje ponudb

za najem smučišča Črna na Koroškem – vlečnica in brunarica z gostinsko ponudbo za sezono 2016/2017

Naziv in sedež najemodajalca: Občina Črna na Ko­roškem, Center 101, 2393 Črna na Koroškem.

Predmet javnega razpisa: Oddaja v najem Smuči­šča Črna na Koroškem, ki vključuje vlečnico in brunarico z gostinsko ponudbo za sezono 2016/2017.

Rok za oddajo ponudb: 30. september 2016.

1. Povabilo k oddaji ponudbe

Najemodajalec, Občina Črna na Koroškem, Center 101, 2393 Črna na Koroškem, vabi vse zainteresirane subjekte, da skladno s tem pozivom, objavljenim v Ura­dnem listu RS in na spletni strani Občine Črna na Koro­škem, oddajo svoje ponudbe.

Predmet zbiranja ponudb je oddaja v najem Smuči­šča Črna na Koroškem, ki vključuje vlečnico in brunarico z gostinsko ponudbo, za sezono 2016/2017.

Z izbranim subjektom bo sklenjena najemna po­godba za vlečnico in brunarico za sezono 2016/2017, z možnostjo podaljšanja. Prednost pri izbiri bo imel inte­resent, ki bo ponudil širši turistični program, dolgotrajnej­še sodelovanje in ustreznejše obratovanje, vzdrževanje in obnovo vlečnice in gostinske ponudbe.

Zainteresirani subjekti morajo svojo ponud­bo predložiti na naslov Občina Črna na Koroškem, Cen­ter 101, 2393 Črna na Koroškem.

Ponudba mora biti zapakirana v ovojnici z napisom »Ponudba smučišče – Ne odpiraj«.

Prijavitelji lahko svoje ponudbe oddajo:

– s priporočeno pošto, na naslov Občina Črna na Koroškem, Center 101, 2393 Črna na Koroškem, ali

– osebno, v glavni pisarni najemodajalca, v prosto­rih Občine Črna na Koroškem (Center 101, 2393 Črna na Koroškem).

Za pravočasno se šteje ponudba, ki je bila na se­dež Občine Črna na Koroškem, Center 101, 2393 Črna na Koroškem, ne glede na način, dostavljena do 30. 9. 2016 do 12. ure.

Vse pravočasno oddane ponudbe bo pregledala s strani najemodajalca imenovana komisija. S ponudni­kom, ki bo ponudil širši turistični program in razvoj smu­čišča, se bodo nato dogovorile vse podrobnosti najema in sklenila najemna pogodba.

Kontakt za dodatne informacije: Irena Nagernik, tajnica občinske uprave, 02/870-48-16, 051/349-787, irena.nagernik@crna.si.

2. Pogoji za oddajo ponudbe

Prijavitelj mora izpolnjevati naslednje pogoje:

– da je registriran za opravljanje žičniške in gostin­ske dejavnosti,

– da je organizacijsko, kadrovsko in tehnično uspo­sobljen za izvajanje žičniške in gostinske dejavnosti,

– da ima ustrezna dovoljenja za izvajanje dejavno­sti, ki so predpisana z zakonom,

– da ima poravnane vse davke, prispevke in druge obvezne dajatve,

– da ni v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije.

Ponudba mora vsebovati dokazila o izpolnjevanju pogojev iz prejšnjega odstavka.

3. Vsebina ponudbe

Ponudba, ki jo odda zainteresirani subjekt, mora vsebovati:

– navedbo imena oziroma firme in naslova ponu­dnika, kratko predstavitev ponudnika ter kontaktno te­lefonsko številko,

– matično številko in davčno številko oziroma ID številko za DDV;

– navedbo predmeta za katerega se daje ponudba;

– fotokopijo potrdila o državljanstvu Republike Slo­venije za fizične osebe, izpis iz sodnega registra za pravne osebe, ki so registrirane in imajo sedež v RS ali priglasitveni list DURS za samostojne podjetnike, ki ne sme biti starejše kot 6 mesecev,

– potrdilo o poravnanih davkih in prispevkih v Re­publiki Sloveniji;

– program razvoja smučišča, gostinske dejavnosti in turističnih dejavnosti;

– način obratovanja vlečnice;

– podatke v zvezi z ureditvijo smučarskih prog in gostinskega objekta, vključno z njihovimi pomožnimi objekti in napravami (zasneževanje in podobno);

– izračun usklajenosti kapacitete vlečnic s propu­stnostjo smučišča;

– predvideni obratovalni čas vlečnice in brunarice;

– podatke o morebitni ostali gostinski in turistični ponudbi, organizaciji letnih dejavnosti ter podatke oziro­ma načrte za urejanje ali širitev smučarskih prog, in prog oziroma terenov za druge športne aktivnosti.

Ponudba mora biti veljavna najmanj do sklenitve pogodbe.

V primeru, da je interesent iz katere druge države Evropske unije, mora predložiti uradno prevedeno potr­dilo o državljanstvu.

4. Razpisna dokumentacija

Razpisana dokumentacija je sestavni del tega pozi­va in je dostopna na spletni strani najemodajalca Občina Črna na Koroškem na naslovu: http://www.crna.si.

Kontaktna oseb najemodajalca je: Irena Nagernik, tajnica občinske uprave, 02/870-48-16, 051/349-787, irena.nagernik@crna.si.

5. Merila izbire: ponudnik mora izpolnjevati vse zgo­raj navedene pogoje in oddati popolno ponudbo, pred­nost pri izbiri pa bo imel tisti ponudnik, ki bo ponudil širši turistični program, dolgotrajnejše sodelovanje in ustreznejše obratovanje, vzdrževanje, obnovo in razvoj vlečnice ter gostinske dejavnosti na smučišču.

6. Način oddaje ponudb

Ponudba se predloži v zaprti ovojnici z navedbo napisom »Ponudba smučišče – Ne odpiraj«, naslovljeno na najemodajalca, Občino Črna na Koroškem, Center 101, 2393 Črna na Koroškem.

Naročniku (vložišče) mora biti vročena (osebno ali po pošti) do izteka roka (datum in ura) določenega v ob­javi zbiranja ponudb.

Do izteka roka za oddajo je prijavo možno umakniti in predložiti novo.

Občina Črna na Koroškem