Na podlagi drugega odstavka 10. člena Zakona o športu (Uradni list št. 22/1998, 97/2001-ZSDP in 15/2003-ZOPA), 6. in 8. člena Pravilnika za vrednotenje letnega programa športa v Občini Dobrovnik (Uradne objave Občine Dobrovnik št. 2/2008 in 3/2012), sprejetega Odloka o proračunu Občine Dobrovnik za leto 2016 (Uradne objave Občine Dobrovnik 7/2015) in Letnega programa športa Občine Dobrovnik za leto 2016, Občina Dobrovnik objavlja
JAVNI RAZPIS
za izbor izvajalcev letnega programa športa v Občini Dobrovnik v letu 2016
I. Javni razpis: sofinancira se letni program športa v Občini Dobrovnik za leto 2016.
II. Naročnik javnega razpisa: naročnik javnega razpisa je Občina Dobrovnik, Dobrovnik 297, 9223 Dobrovnik.
III. Predmet javnega razpisa
Predmet javnega razpisa je izbor izvajalcev športnih programov v letu 2016 in sofinanciranje naslednjih vsebin:
IV. Na javnem razpisu lahko kandidirajo
Na javnem razpisu lahko kandidirajo naslednji izvajalci športnih programov:
Športna društva imajo pod enakimi pogoji prednost pred drugimi izvajalci programov športa.
V. Pogoji sofinanciranja
Pravico do sofinanciranja programov športa imajo izvajalci športnih programov, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:
Ø da športne programe izvajajo na območju Občine Dobrovnik,
Ø da so registrirani v skladu z Zakonom o društvih s sedežem v Občini Dobrovnik in da imajo v svoji dejavnosti registrirano športno dejavnost (pogoj ne velja za javne zavode),
Ø da imajo zagotovljene materialne, kadrovske (izvajalce z ustrezno strokovno izobrazbo ali strokovno usposobljene za opravljanje te športne dejavnosti), organizacijske in prostorske pogoje za uresničitev načrtovanih športnih programov in aktivnosti,
Ø da imajo za prijavljene športne programe organizirano redno športno dejavnost najmanj 36 tednov v letu, razen v primeru, ko kandidirajo za sredstva za izvedbo enkratnih športnih prireditev,
Ø da so registrirani in na območju Občine Dobrovnik delujejo že najmanj eno leto,
Ø da imajo urejeno evidenco članstva za programe, za katere kandidirajo na javnem razpisu ter evidenco o plačani članarini (ne velja za javne zavode iz prejšnjega člena),
Ø da imajo vrtci in osnovne šole sedež v občini Dobrovnik,
Ø da imajo poklicne, srednje tehniške in srednje strokovne šole, gimnazije, višje strokovne šole in visokošolski zavodi vpisane v šolski program dijake s stalnim prebivališčem v Občini Dobrovnik,
Ø da imajo poravnane vse obveznosti do Občine Dobrovnik
Ø da imajo zavodi, gospodarske družbe, zasebniki in druge organizacije, ki so registrirane za opravljanje dejavnosti v športu svoj sedež v Občini Dobrovnik.
VI. Merila za sofinanciranje programov športa
Športni programi, s katerimi posamezni izvajalci kandidirajo na tem javnem razpisu, bodo vrednoteni na osnovi meril in kriterijev Pravilnika za vrednotenje letnega programa športa v Občini Dobrovnik (Uradne objave Občine Dobrovnik št. 2/2008 in 3/2012).
VII. Okvirna višina sredstev za sofinanciranje športnih programov
Okvirna višina razpisanih sredstev je 8.300,00 EUR.
Dodeljena sredstva morajo biti porabljena v letu prejema sredstev, v nasprotnem primeru upravičenec mora neporabljena sredstva vrniti občini.
VIII. Vsebina vloge in razpisna dokumentacija
Vloga za sofinanciranje letnega programa športa v Občini Dobrovnik mora biti izdelana izključno na obrazcih iz razpisne dokumentacije. Predlagatelji lahko prevzamejo razpisno dokumentacijo na Občini Dobrovnik, Dobrovnik 297 v času od objave do izteka roka javnega razpisa, vsak delavnik od 8. do 14. ure. Razpisna dokumentacija je na voljo tudi na spletni strani www.dobrovnik.si.
K prijavi na razpis je društvo dolžno priložiti naslednjo dokumentacijo:
- dokazilo o registraciji v skladu z Zakonom o društvih
- fotokopija letnega poročila z bilanco stanja in izkazom poslovnega izida za leto 2015
- poročilo o delu v letu 2015
- poročilo o namenski porabi sredstev, dobljenih v letu 2015 z dokazili.
IX. Dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom
Dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom lahko izvajalci športnih programov dobijo na Občini Dobrovnik pri Tanji Tkalec na tel. 02/5776-885, vsak delovnik od 8. do 13. ure.
X. Rok in način prijav
Predlagatelji morajo vloge oddati v zaprti kuverti osebno v tajništvu občine ali po pošti kot priporočeno pošiljko najpozneje v roku 30 dni od objave razpisa v Uradnih objavah Občine Dobrovnik, ki začne teči naslednji dan po objavi, na naslov: Občina Dobrovnik, Dobrovnik 297, 9223 Dobrovnik s pripisom »Prijava na javni razpis – Ne odpiraj!« in z oznako: »Izbor izvajalcev letnega programa športa v Občini Dobrovnik za leto 2016 – NE ODPIRAJ«. Šteje se, da je vloga prispela pravočasno, če je bila zadnji dan roka za oddajo prijav oddana na pošti s priporočeno pošiljko ali tega dne do 12. ure oddana v tajništvu Občine Dobrovnik.
Na ovojnici mora biti napisano sledeče:
- naslov izvajalca športnega programa (polni naslov pošiljatelja)
- naslov prejemnika (Občina Dobrovnik).
XI. Odpiranje vlog
Odpiranje vlog ne bo javno. Vsi vlagatelji bodo v roku 30 dni po sprejeti odločitvi obveščeni o izidu javnega razpisa.
Prijavitelji, ki bodo oddali nepopolno prijavo na razpis, bodo pozvani, da jo v roku 8 dni dopolnijo z manjkajočimi listinami.
Vloge prijaviteljev, ki v roku ne bodo dopolnjene in vloge, oddane po zaključki razpisnega roka, bodo zavržene.
Z izbranimi izvajalci športnih programov bo župan občine sklenil pogodbe o sofinanciranju športnih programov za leto 2016.
Številka: 030-0001/2014-53/2016-1
Datum: 04.05.2016
Župan – Polgármester:
Marjan Kardinar, univ. dipl. inž.agr.
Dobronak Község Községi Tanácsa a Sporttörvény (Szlovén Köztársaság Hivatalos Lapja, 22/1998, 97/2001-ZSDP és 15/2003-ZOPA) 10. cikke 2. bekezdése, Az éves sportprogramok értékeléséről Dobronak Községben szabályzat (Dobronak Község Hivatalos Közlönye 2/2008) 6. és 8. cikke, valamint Dobronak Község 2016. évi Költségvetésének rendelete (Dobronak Község Hivatalos Közlönye 7/2015) alapján, Dobronak Község közzéteszi az alábbi
PÁLYÁZATOT
a Dobronak Község 2016-os évi sportprogramjai kivitelezőinek kiválasztásához
I. Nyilvános pályázat: Dobronak Község 2016-os évi sportprogramjainak támogatása
II. A nyilvános pályázat megrendelője: a nyilvános pályázat megrendelője Dobronak Község, Dobronak 297, 9223 Dobronak.
III. A nyilvános pályázat tárgya
A nyilvános pályázat tárgya, a Dobronak Község 2016-os évi sportprogramjai kivitelezőinek kiválasztása az alábbi tartalmak támogatásával
IV. Pályázati jogosultak
A nyilvános pályázaton az alábbi sportprogram-kivitelezők pályázhatnak:
A sportegyesületek, azonos feltételek mellett, előnyben részesülnek az egyéb sportkivitelezőkkel szemben.
V. Támogatási feltételek
Támogatásban részesülhetnek a sportprogramok azon kivitelezői, amelyek megfelelnek az alábbi feltételeknek:
Ø a sportprogramok kivitelezése Dobronak Község területén történik
Ø bejegyzésük az Egyesületi Törvény alapján, Dobronak Község székhellyel történt, és tevékenységi körükben bejegyezték a sporttevékenységet (közintézetekre ez a feltétel nem vonatkozik)
Ø biztosítják az anyagi, a személyzeti (megfelelő szakképesítéssel, illetve a sporttevékenység folytatásával kapcsolatos szakképesítéssel rendelkező), a szervezeti és helyiség feltételeket a tervezett sportprogramok és tevékenységek lebonyolításához,
Ø hogy éves szinten legalább 36 hétre biztosítják a pályázatban szereplő sportprogramokkal kapcsolatos, rendszeres sporttevékenységet, kivéve azokat az eseteket, amikor egyedi sportrendezvény támogatására pályáznak,
Ø legalább egy éve bejegyzetten működnek, és székhelyük Dobronak Község területén van,
Ø megfelelő nyilvántartással rendelkeznek a tagságról és a befizetett tagdíjról azon programokra vonatkozólag, amelyekre pályáznak (ez a követelmény nem vonatkozik a közintézetekre),
Ø az óvodák és iskolák székhelye Dobronak községben van,
Ø a szakközépiskolák, gimnáziumok, főiskolák és egyetemek diákjai között az egyes diákok állandó lakhelye Dobronak Község területén van,
Ø Dobronak Községnek teljesítették minden kötelezettségüket
Ø az intézetek, gazdasági társaságok, magánvállalkozók és egyéb sporttevékenységre regisztrált szervezetek székhelye Dobronak Község területén van.
VI. A sportprogramok támogatási mércéi
A pályázatra az egyes kivitelezők által benyújtott sportprogramok értékelése, Az éves sportprogramok értékeléséről Dobronak Községben szabályzat (Dobronak Község Hivatalos Közlönye 2/2008 és 3/2012) mércéi és kritériumai szerint történik.
VII. A sportprogramok támogatási keretösszege
A pályázati keretösszeg 8.300,00 EUR.
Az odaítélt eszközöket az eszközök megszerzésének esztendejében kell felhasználni, ellenkező esetben a jogosultnak a nem felhasznált eszközöket vissza kell fizetnie a községnek.
VIII. A beadvány tartalma és a pályázati dokumentáció
A Dobronak Község éves sportprogramjai támogatásával kapcsolatos beadványokat kizárólag a pályázati dokumentáció formanyomtatványán kell elkészíteni. A pályázók, a pályázati dokumentációt a dobronaki községházán, Dobronak 297 vehetik át, éspedig a pályázat közzététele és lejárta közötti időszakban, munkanapokon, 8 és 14 óra között. A pályázati dokumentáció a www.dobrovnik.si internetes oldalról is letölthető.
A beadványhoz az alábbi bizonylatokat kell mellékelni:
- az Egyesületi Törvény értelmében történt bejegyzési bizonylat
- az egyenlegmérleggel kiegészített 2015-ös évi beszámoló és az éves üzleti eredmény fénymásolata
- a 2015-ös évi tevékenységi beszámoló.
IX. A nyilvános kiírással kapcsolatos további információk
A sportprogramok kivitelezőinek, a nyilvános kiírással kapcsolatos további információkkal, a dobronaki községházán, munkanapokon, 8 és 13 óra között, Tanja Tkalec szolgál, a 02/5776-885-es telefonszámon.
X. Pályázati határidő és módszer
A pályázóknak a beadványt, legkésőbb, a Dobronak Község Hivatalos Közlönyében történő közzétételt követő, a közzététel másnapján kezdődő 30 napos határidőn belül, zárt borítékban, személyesen a községi titkárságon, illetve postán, ajánlott küldeményként, „Pályázati anyag sport 2016 – Nem bontható fel!”, valamint „Dobronak Község 2016-os évi sportprogramjai kivitelezőinek kiválasztása” jelzéssel, az alábbi címre: Dobronak Község, Dobronak 297, 9223 Dobronak kell leadni. Határidőben érkezettnek számít a beadvány, amennyiben a pályázati határidő utolsó napján, a feladást igazoló postai bélyegzővel ellátva, ajánlott küldeményben adják fel, illetve ugyanaznap, 12 óráig, Dobronak Község titkárságán nyújtják be.
A borítékon az alábbiakat kell feltűntetni:
- a sportprogram kivitelezőjének címe (a feladó teljes címe)
- a címzett címe (Dobronak Község).
XI. Pályázati beadványok bontása
A bontás nem lesz nyilvános. A nyilvános kiírás eredményeiről a pályázók, a döntéshozatalt követő 30 napon belül kapnak értesítést.
Hiányos beadvány esetében, a kérelmező, a bontást követő 8 napon belül kap felszólítást a hiánypótlásra.
Amennyiben a hiánypótlás a kijelölt időpontig nem történik meg, a hiányos beadványokat a bizottság kizárja.
A sportprogramok kiválasztott kivitelezőivel, a 2016-os évi sportprogramok támogatásáról, a község polgármestere köt szerződést.
Szám: 030-0001/2014-53/2016-1
Dátum: 2016.05.04.
Marjan Kardinar egy. okl. agrármérnök