Na podlagi 21. in 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – UPB, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), določb Odloka o odvajanju in čiščenju komunalnih odpadnih in padavinski voda na območju Občine Šalovci (Uradni list RS, št.  80/02) ter 18. člena Statuta Občine Šalovci  (Uradno glasilo slovenskih občin št. 34/18) je Občinski svet Občine Šalovci na 17. redni seji dne 5. maja 2021 sprejel

PRAVILNIK

O SOFINANCIRANJU MALIH KOMUNALNIH ČISTILNIH NAPRAV NA OBMOČJU OBČINE ŠALOVCI

I.  Namen

1. člen

S tem pravilnikom se določajo namen, upravičenci, pogoji in merila za dodelitev proračunskih sredstev, namenjenih za sofinanciranje nakupa in vgradnje malih komunalnih čistilnih naprav (v nadaljevanju: MKČN) za stanovanjske objekte na območju Občine Šalovci (v nadaljevanju: občina).

Namen dodeljevanja proračunskih sredstev za nakup in vgradnjo MKČN je pospešiti izvedbo sistemov  odvajanja in čiščenja komunalnih odpadnih voda, ki zagotavljajo zaščito okolja skladno z Operativnim programom odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode v Republiki Sloveniji v skladu z veljavnimi okoljskimi standardi, na območjih, ki niso opremljena z javnim kanalizacijskim omrežjem in kjer ni predvidena gradnja javnih kanalizacijskih sistemov.

II.  Upravičenci

2. člen

Sredstva za ukrepe po tem pravilniku se dodeljujejo v določeni višini kot nepovratna sredstva upravičencem v obliki subvencij.

Upravičenci dodelitve proračunskih sredstev po tem pravilniku so fizične osebe -  lastniki stanovanjskih objektov na območju občine Šalovci. V primeru izgradnje skupne male čistilne naprave za več stanovanjskih objektov, je nosilec investicije (vlagatelj) tisti, na katerem zemljišču bo čistilna naprava zgrajena. Investitorji pa medsebojna razmerja uredijo s posebno medsebojno pogodbo, katero priložijo k razpisni dokumentaciji.

Sredstva se ne morejo pridobiti za stavbe na območju aglomeracij, kjer je že zgrajena ali se planira izgradnja javne kanalizacije.

Upravičenec, ki je vključen v pogodbeno razmerje izgradnje skupne MKČN za več stanovanjskih objektov ne more samostojno kandidirati za pridobitev proračunskih sredstev na javnem razpisu.

Upravičenec lahko kandidira na proračunska sredstva za en objekt le enkrat.

III.  Javni razpis

3. člen

Sredstva za izgradnjo MKČN  v občini se zagotavljajo iz občinskega proračuna, njihovo višino za posamezno leto določi občinski svet z odlokom o proračunu. Na podlagi določene višine sredstev se objavi javni razpis, ki natančno določa pogoje za dodelitev proračunskih sredstev v skladu s tem pravilnikom.

Prijavitelji lahko oddajo vloge po objavi javnega razpisa.

Razpis je odprt do porabe predvidenih sredstev v tekočem proračunskem letu.

4. člen

Javni razpis se objavi na občinski spletni strani. V javnem razpisu se določi:

1.  Naziv in sedež občine

2.  Pravna podlaga za izvedbo razpisa

3.  Predmet javnega razpisa

4.  Osnovne pogoje za kandidiranje na razpisu z morebitnimi dodatnimi merili

5.  Okvirna višina sredstev

6.  Določitev obdobja do katerega morajo biti sredstva porabljena

7.  Rok in naslov vložitve vlog

8.  Rok v katerem bodo potencialni upravičenci obveščeni o izidu

9.  Kraj, čas in osebo pri kateri lahko upravičenci pridobijo informacije in razpisno dokumentacijo.

IV.  Postopek

5. člen

Postopek za dodelitev proračunskih sredstev v skladu z razpisnimi pogoji vodi tričlanska komisija, ki jo s sklepom imenuje župan.

Komisija je imenovana za obdobje mandata župana.

Naloge komisije:

1.  Odpiranje in pregled vlog

2.  Ocena upravičenosti vlog

3.  Priprava poročila s predlogom prejemnikov in višine sredstev, ki so jim odobrena

4.  Druge naloge povezane z uspešno izvedbo razpisa

Komisija obravnava vse do roka prispele vloge. Če vloga ob vložitvi ni popolna, se prosilca pozove, naj vlogo v roku 8 dni dopolni. Če tega ne stori, oziroma je vloga kljub dopolnitvi še vedno nepopolna, se vloga s sklepom zavrže. Komisija vse popolne vloge obravnava po vrstnem redu prispetja in pripravi seznam upravičencev najkasneje v roku 15 dni od obravnave vlog in pripravi predlog o dodelitvi proračunskih sredstev.  Sredstva se dodeljujejo enkrat letno do porabe finančnih sredstev sprejetega proračuna.

Upravičenci, ki so podali popolno vlogo in zaradi porabe sredstev niso upravičeni do nepovratnih finančnih sredstev v tekočem letu, imajo ob ponovni prijavi na javni razpis naslednjega leta prednost v vrstnem redu.

Na podlagi predloga komisije o dodelitvi proračunskih sredstev odloči javni uslužbenec občinske uprave s sklepom. Zoper sklep je mogoča pritožba pri županu občine. Odločitev župana je dokončna.

O izidu javnega razpisa se vse vlagatelje obvesti v roku 15 dni od dne, ko komisija pripravi predlog dodelitve proračunskih sredstev.

V.  Višina sofinanciranja in upravičeni stroški

6. člen

Višina pomoči:

Višina sofinanciranja znaša do 50 % upravičenih stroškov: 

•  za nakup in vgradnjo MKČN oziroma največ 1.300,00 EUR/stanovanjsko stavbo. Sofinancira se postavitev ene male komunalne čistilne naprave za eno stanovanjsko stavbo kot tudi

•  nakup in vgradnja ene komunalne čistilne naprave za več stanovanjskih stavb.

VI.  Upravičeni stroški

7. člen

Upravičeni so stroški nakupa male komunalne čistilne naprave velikosti do 50 PE z vključenimi stroški vgradnje in montaže MKČN in njenega prvega zagona z nastavitvijo parametrov. 

Upravičeni strošek je tudi izgradnja kanalizacijskih priključkov do stanovanjskega objekta.

Javni poziv se izvede enkrat letno.

V javnem razpisu se določi podrobnejše pogoje in postopke pridobitve nepovratnih sredstev. Javni poziv se izvede enkrat letno, sredstva pa se odobravajo popolnim vlogam po vrstnem redu do porabe proračunskih sredstev za ta namen.

DDV ni upravičen strošek.

VII. Pogoji in omejitve

8. člen

Vloga mora zadostovati naslednjim pogojem:

•  da objekt enostanovanjske ali večstanovanjske stavbe leži izven območja aglomeracij,

•  da ima objekt veljavno gradbeno dovoljenje za stanovanjski objekt zgrajen po letu 1967 ali potrdilo za stanovanjski objekt zgrajen pred letom 1967,

•  MKČN mora biti izven predvidenih območij aglomeracij na katerih se predvideva izgradnje kanalizacije v občini,

•  MKČN mora imeti certifikat oziroma izjavo o skladnosti izdelka z zahtevami glede doseganja mejnih vrednosti parametrov odpadnih vod, kot jih predpisuje Uredba o emisiji snovi in toplote pri odvajanju odpadnih voda v vode in javno kanalizacijo (Uradni list RS, št. 64/12, 64/14 in 98/15)

•  čiščenje komunalne odpadne vode v mali komunalni čistilni napravi mora biti skladno z ostalimi določili Uredbe o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode  (Uradni list RS, št. 98/15, 76/17 in 81/19) glede ustreznosti čiščenja v mali komunalni čistilni napravi,

•  če gre za odvajanje v vodotok, mora upravičenec pridobiti vodno soglasje v skladu s predpisi, ki urejajo vode,

•  poročilo o opravljenih prvih meritvah in  obratovanju MKČN, ki jo upravičenec kot dokazilo posreduje na občino, mora biti v skladu s predpisi,

•  lokacija postavitve MKČN mora omogočiti dostop in neovirano praznjenje,

•  upravičenci morajo razpolagati z zemljiščem na podlagi lastninske ali katere druge stvarnopravne pravice na katerem načrtujejo postavitev MKČN,

•  čistilna naprava mora biti vgrajena in v funkciji obratovanja,

•  upravičenci, ki bodo za več objektov postavili skupno čistilno napravo ali gradili priključni kanal, morajo vlogi priložiti podpisan medsebojni dogovor vseh uporabnikov male čistilne naprave, ki ni časovno omejen in osebo, ki bo zadolžena za upravljanje MKČN ter sklenjeno pogodbo med lastniki in investitorjem,

•  ob zagonu MKČN mora biti ukinjena obstoječa greznica za namen zbiranja gošč iz stanovanjskega objekta in iztok iz obstoječe greznice, katero pa lahko uporabnik oziroma lastnik preuredi za druge namene,

•  do sofinanciranja je upravičena le nabava in montaža nove opreme,

•  vlogi morajo biti priloženi računi, iz katerih mora biti razviden nakup in vgradnja čistilne naprave, ter dokazilo o plačilu računov,

•  upravičenci lahko pridobijo sredstva za isto naložbo le enkrat,

•  MKČN mora imeti izjavo o skladnosti, da ustreza standardom in je izdelana v skladu s predpisi,

•  investitor oziroma upravičenec mora zagotoviti prve meritve parametrov onesnaženosti in iz katere mora biti razvidno, da je obratovanje MKČN v skladu z predpisi,

•  po opravljenih prvih meritvah mora upravičenec podati vlogo za vpis MKČN pri izvajalcu gospodarske javne službe v evidenco MKČN.

VIII. Vloga

9. člen

Izpolnjevanje pogojev iz prejšnjega člena pravilnika se dokazuje z naslednjimi dokumenti:

•  izpolnjena in podpisana vloga z zahtevanimi prilogami po priloženih navodilih.

Če vloga ob vložitvi ni popolna, se prosilca pozove, naj vlogo v roku 8 dni dopolni. Če tega ne stori, oziroma je vloga kljub dopolnitvi še vedno nepopolna, se vloga s sklepom zavrže.

IX.  Nakazilo odobrenih sredstev

10. člen

Upravičenci na podlagi sklepa o dodelitvi sredstev na občino pošljejo zahtevek za izplačilo z vsemi zahtevanimi prilogami.

Pred vložitvijo zahtevka mora biti naložba zaključena in plačani vsi računi, ki morajo glasiti na upravičenca,  razen potrdila o pozitivno opravljeni prvi meritvi, ki se dostavi v roku 6 mesecev po vgradnji MKČN.

Po predložitvi vse dokumentacije skladno s priloženimi navodili se z upravičencem sklene pogodba o dodelitvi nepovratnih sredstev in ostalih medsebojnih obveznostih in pravicah. Nakazilo sredstev se izvrši na osebni račun upravičenca v roku 30 dni od podpisa pogodbe.

11. člen

Proračunska sredstva se lahko porabijo samo za namen, za katerega so dodeljena.

Kontrolo nad izvajanjem namenske porabe proračunskih sredstev, skladno z javnim razpisom, izvaja komisija in občinska uprava.

12. člen

Pogodba o sofinanciranju mora vsebovati: pogodbene stranke, višino sofinanciranja in opredelitev pravic in obveznosti pogodbenih strank ter druge določbe.

Prejemnik po pogodbi se zaveže, da:

•  bo hranil dokumentacijo še najmanj 5 let po izplačilu sredstev s strani občine;

•  bo omogočil občini vpogled v dokumentacijo in kontrolo koriščenja namenskih sredstev

•  se strinja, da se podatki o odobrenih in višini  izplačanih denarnih sredstvih, ki so javnega značaja, lahko javno objavijo.

13. člen

Upravičenec je dolžan vrniti nenamensko porabljena sredstva skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki se obračunavajo od dneva izplačila upravičencu, do dneva vračila sredstev v primerih, ko se ugotovi:

•  da so bila dodeljena sredstva delno ali v celoti nenamensko porabljena,

•  da je upravičenec za katerikoli namen pridobitve sredstev navajal neresnične podatke,

•  druge nepravilnosti pri uporabi sredstev.

X.  Končna določba

14. člen

Ta pravilnik začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasilu slovenskih občin, uporablja pa se od 01.01.2021.

Številka: 007-4/2021-1

Datum: 5. 5. 2021

Helyi Önkormányzati Törvény (SzK Hivatalos Közlönye, 94/07. sz. – ESZFSZ, 76/08., 79/09., 51/10., 40/12. – ZUJF, 14/15. – ZUUJFO, 11/18. – ZSPDSLS-1 és 30/18. szám) 21. és 29. cikke, a kommunális szennyvíz és a csapadékvíz Šalovci község területén történő elvezetéséről és tisztításáról szóló rendelet (SzK HK80/02. sz.), valamint Šalovci Község Alapszabályának (Szlovén községek hivatalos közlönye 34/18. sz.) a 18. cikke alapján Šalovci Község Tanácsa a 2021. május 5-én megtartott 17. rendes ülésén a következő szabályzatot fogadta el:

SZABÁLYZAT

A KIS KOMMUNÁLIS TISZTÍTÓBERENDEZÉSEK TÁRSFINANSZÍROZÁSÁRÓL ŠALOVCI KÖZSÉG TERÜLETÉN

I.  CÉL

1. cikk

Jelen szabályzat a kis kommunális tisztítóberendezések (a továbbiakban: KKTB) megvásárlása és beépítése községi költségvetési eszközökből történő társfinanszírozásának a célját, jogosultjait, feltételeit és kritériumait határozza meg a Šalovci Község (a továbbiakban: község) területén lévő lakóházak vonatkozásában.

A KKTB-k megvásárlása és beépítése községi költségvetési eszközökből történő támogatásának a célja, hogy felgyorsítsa a kommunális szennyvíz elvezetésére és tisztítására szolgáló rendszerek kiépítését, amelyek a Kommunális szennyvíz elvezetésének és tisztításának a Szlovén Köztársaság területén megvalósuló operatív programjával és az érvényes környezetvédelmi szabványokkal összhangban biztosítják a környezet védelmét azokon a területeken, amelyek nem rendelkeznek közcsatorna-hálózattal, és ahol nem tervezik közcsatorna-hálózat kiépítését.

II.  JOGOSULTAK

2. cikk

A jelen szabályzat szerinti intézkedési eszközök a meghatározott mértékig vissza nem térítendő támogatásként ítélendők oda.

A jelen szabályzat szerinti községi költségvetési támogatás jogosultjai természetes személyek – lakóingatlanok tulajdonosai Šalovci község területén. Közös, több lakóépületet kiszolgáló kis tisztítóberendezés beépítése esetén a beruházás hordozója (a beruházó) az a személy, akinek a telkén a tisztítóberendezést létesítik. A beruházók az egymásközti viszonyokat külön szerződésben határozzák meg, amelyet csatolni kell a pályázati dokumentációhoz.

A támogatás nem ítélhető oda olyan épületre az agglomeráció területén, ahol már kiépítették a közcsatorna-hálózatot, vagy tervezik annak kiépítését.

Az a jogosult, aki bekapcsolódik a több lakóingatlant kiszolgáló KKTB beépítésének szerződéses viszonyába, önállóan nem pályázhat a költségvetési támogatásra kiírt nyilvános pályázaton.

A jogosult a községi költségvetési eszközökre egy ingatlanra vonatkozóan csak egyszer pályázhat.

III.  NYILVÁNOS PÁLYÁZAT

3. cikk

A KKTB-knek a község területén történő létesítésére a községi költségvetésből kell biztosítani az eszközöket, ezek éves mértékét a községi tanács a költségvetésről szóló rendeletben határozza meg. A támogatás meghatározott mértéke alapján a község nyilvános pályázatot tesz közzé, amely pontosan szabályozza a költségvetési eszközök jelen szabályzattal összhangban történő odaítélésének a feltételeit.

A kérelmezők a nyilvános pályázat közzététele után nyújthatják be pályázatukat.

A pályázati kiírás a folyó költségvetési évben előrelátott eszközök kimerüléséig áll nyitva.

4. cikk

A nyilvános pályázatot a község weboldalán kell közzétenni. A nyilvános pályázatban meg kell határozni:

1.  a község nevét és székhelyét,

2.  a pályázati kivitelezésének jogi alapját,

3.  a pályázat tárgyát,

4.  a pályázás alapfeltételeit az esetleges további kritériumokkal,

5.  az eszközök indikatív mértékét,

6.  az időszakot, melyben a támogatást fel kell használni,

7.  a pályázatok beadásának a határidejét, és címét,

8.  a határidőt, ameddig a potenciális jogosultak értesítést kapnak az eredményekről,

9.  azt a helyet, időt és személyt, ahol, amikor és akitől a jogosultak információkhoz juthatnak, és megkaphatják a pályázati dokumentációt.

IV.  FOLYAMAT

5. cikk

A támogatás pályázati feltételekkel összhangban történő odaítélésének a folyamatát a polgármester által határozatban kinevezett háromtagú bizottság vezeti.

A bizottság kinevezése a polgármester mandátumának az időtartamára szól.

A bizottság feladatai:

1.  a pályázatok felbontása és áttekintése,

2.  a pályázatok támogathatóságának az értékelése,

3.  jelentés készítése a javasolt támogatottakról és az azoknak odaítélendő támogatás mértékéről,

4.  egyéb, a pályázat sikeres kivitelezéséhez szükséges feladatok ellátása.

A bizottság minden határidőn belül beérkezett pályázatot megvizsgál Ha a pályázat a benyújtáskor hiányos, a pályázó értesítést kap, hogy 8 napon belül pótolja a hiányosságokat. Ha a pályázó nem pótolja a hiányosságokat, vagy a pályázat a hiánypótlás ellenére még mindig hiányos, a pályázatot határozatban elutasítják. A bizottság az összes hiánytalan pályázatot azok beérkezési sorrendjében megvizsgálja, és legkésőbb a pályázatok vizsgálatát követő 15 napon belül elkészíti a kedvezményezettek listáját, valamint elkészíti a községi költségvetési eszközök odaítélésének a javaslatát.  A támogatást évente egyszer, az elfogadott költségvetésben szereplő pénzeszközök kimerüléséig ítélik oda.

Azok a jogosultak, akik hiánytalan pályázatot nyújtottak be, és az eszközök kimerülése miatt nem jutottak vissza nem térítendő támogatáshoz a folyó évben, a következő évi nyilvános kiírásra való pályázatuk beadása esetén előnyt élveznek a sorrend tekintetében.

A bizottság javaslata alapján a költségvetési eszközök odaítéléséről a községi igazgatóság közalkalmazottja dönt határozat formájában. A határozat ellen a község polgármesteréhez nyújtható be fellebbezés. A polgármester döntése végleges.

A költségvetési eszközök odaítélésére vonatkozó javaslat bizottság általi elkészítésének a napjától számított 15 napon belül a nyilvános pályázat eredményeiről minden pályázót értesíteni kell.

V.  A TÁRSFINANSZÍROZÁS MÉRTÉKE ÉS AZ ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK

6. cikk

A támogatás mértéke:

•  A társfinanszírozás mértéke az elszámolható költségek legfeljebb 50%-át teszi ki:a KKTB megvásárlásával és beépítésével kapcsolatos költségek tekintetében, illetve legfeljebb 1.300,00 EUR-t/lakóépület. Egyaránt támogatható egy lakóépületet kiszolgáló kis kommunális tisztítóberendezés megvásárlása és beépítése, és

•  több lakóépületet kiszolgáló kis kommunális tisztítóberendezés megvásárlása és beépítése.

VI.  TÁMOGATHATÓ KÖLTSÉGEK

7. cikk

Támogatható költségek a max. 50-egységes kis kommunális tisztítóberendezés megvásárlásának a költségei, beleértve a KKTB beépítési és beszerelési költségeit, valamint az első üzembe helyezés és a paraméterek beállításának a költségeit. 

Támogatható költség a lakóépületekig vezető csatornacsatlakozás kiépítése is.

A nyilvános felhívást évente egyszer kell lebonyolítani.

A nyilvános pályázatban meg kell határozni a vissza nem térítendő támogatás odaítélésének a részletes feltételeit és folyamatát. A nyilvános felhívást évente egyszer kell lebonyolítani, a támogatásban a hiánytalan pályázatokat beérkezési sorrendben, az erre a célra meglévő költségvetési eszközök kimerüléséig kell részesíteni.

Az ÁFA nem támogatható költség.

VII. FELTÉTELEK ÉS KORLÁTOZÁSOK

8. cikk

A pályázati beadványnak a következők feltételeknek kell megfelelnie:

•  az egy- vagy többlakásos lakóépületnek az agglomeráció területén kívül kell állnia,

•  az épületnek érvényes, lakóépületre vonatkozó építési engedéllyel kell rendelkeznie, ha 1967 után épült, vagy lakóépületre vonatkozó igazolvánnyal kell rendelkeznie, ha 1967 előtt épült,

•  a KKTB-nek a község azon agglomerációs területein kívül kell lennie, ahol tervezik a szennyvízhálózat kiépítését,

•  a KKTB-nek tanúsítvánnyal vagy megfelelőségi nyilatkozattal kell rendelkeznie, hogy a termék megfelel a szennyvíz paramétereinek azon határértékeinek, amelyeket a vizekbe és a közcsatorna-hálózatba elvezetett anyag- és hőkibocsátásról szóló rendelet (SzK Hivatalos Közlönye 64/12., 64/14. és 98/15. sz.) előír,

•  a kis kommunális tisztítóberendezésekben történő kommunális szennyvíz tisztításának meg kell felelnie a kommunális és szennyvíz elvezetéséről és tisztításáról szóló rendeletnek (SzK Hivatalos Közlönye 98/15., 76/17. és 81/19. sz.) a szennyvíz kis kommunális tisztítóberendezésekben történő tisztítására vonatkozó rendelkezéseivel,

•  ha az elvezetés folyóvízbe történik, a jogosultnak be kell szereznie a vizeket szabályozó előírások szerinti vízügyi hozzájárulást,

•  a KKTB első méréseiről és a működéséről szóló jelentésnek, amelyet a támogatott bizonylatként nyújt be a községre, összhangban kell lennie az előírásokkal,

•  a KKTB felállítási helyének megközelíthetőnek kell lennie, lehetővé kell tennie az akadálymentes ürítést,

•  a jogosultaknak tulajdon- vagy más dologi joggal kell rendelkezniük azon terület felett, amelyen a KKTB létesítését tervezik,

•  a tisztítóberendezésnek be kell lennie építve, és működnie kell,

•  azoknak a jogosultaknak, akik több épület kiszolgálására közös tisztítóberendezést létesítenek vagy csatlakozási csatornát építenek, a pályázathoz csatolniuk kell a kis tisztítóberendezés összes felhasználójának aláírt, időben nem korlátozott megállapodását, és a KKTB üzemeltetéséért felelős személy adatait, valamint a megkötött szerződést a tulajdonosok és a beruházó között,

•  a KKTB üzembe helyezésekor meg kell szüntetni az épület üledékeinek az addigi szennyvízülepítőben történő gyűjtését és a meglévő szennyvízülepítőből való vízelvezetést; a szennyvízülepítőt a felhasználó, illetve a tulajdonos más célokra átalakíthatja,

•  csak az új felszerelés beszerzése és beépítése támogatható,

•  a pályázathoz csatolni kell a számlákat, amelyekből ki kell derülnie, hogy a tisztítóberendezést megvásárolták és beépítették, valamint a tanúsítványt, amely a számlák kifizetését igazolja,

•  a jogosultak ugyanazon beruházásra csak egyszer jogosultak támogatásra,

•  A KKTB-nek megfelelőségi nyilatkozattal kell rendelkeznie, amely igazolja, hogy a berendezés megfelel a szabványoknak és az előírásoknak megfelelően lett kialakítva,

•  a beruházónak, illetve a jogosultnak kell biztosítania a szennyezettség paramétereinek az első méréseit, amelyekből ki kel derülnie, hogy a KKTB az előírásoknak megfelelően működik,

•  az első mérések elvégzése után a jogosultnak kérvényeznie kell a gazdasági közszolgáltatások kivitelezőjénél a KKTB bejegyzését a KKTB-k nyilvántartásába.

VIII. PÁLYÁZATI BEADVÁNY

9. cikk

Az előző bekezdésben szereplő feltételeknek való megfelelést a következő dokumentumokkal kell igazolni:

•  kitöltött és aláírt pályázati beadvány a mellékelt utasítások szerinti csatolmányokkal.

Ha a pályázat a benyújtáskor hiányos, a pályázó értesítést kap, hogy 8 napon belül pótolja a hiányosságokat. Ha a pályázó nem pótolja a hiányosságokat, vagy a pályázat a hiánypótlás ellenére még mindig hiányos, a pályázatot határozatban elutasítják.

IX.  A JÓVÁHAGYOTT TÁMOGATÁSOK FOLYÓSÍTÁSA

10. cikk

A támogatottaknak a támogatás odaítéléséről szóló határozat alapján be kell nyújtaniuk a községre a kifizetési kérelmet az összes kért melléklettel.

A kérelem benyújtása előtt a beruházásnak be kell fejeződnie, minden számlának ki kell lennie fizetve, és ezeknek a számláknak mind a jogosult nevére kell szólniuk, kivételt képez az első mérések megfelelőségéről szóló igazolás, amelyet a KKTB beépítése utáni 6 hónapon belül kell benyújtani.

A teljes dokumentációnak a mellékelt utasításokkal összhangban történő benyújtását követően a község a vissza nem térítendő támogatás odaítéléséről és az egyéb egymásközti kötelezettségekről és jogokról a jogosulttal szerződést köt. A támogatás folyósítása a szerződés aláírásától számított 30 napon belül történik meg a jogosult személyi számlájára.

11. cikk

A költségvetési eszközök csak a megítélésük céljára használhatók fel.

A költségvetési eszközök célszerű felhasználását a nyilvános pályázattal összhangban a bizottság és a községi igazgatóság végzi.

12. cikk

A társfinanszírozási szerződésnek tartalmaznia kell: a szerződő feleket, a társfinanszírozás mértékét és a szerződő felek közti kötelezettségeket és jogokat, valamint az egyéb rendelkezéseket.

A szerződés szerinti támogatott kötelezettséget vállal:

•  hogy a támogatás község általi folyósítását követően még legalább 5 évig megőrzi a dokumentációt;

•  hogy lehetőséget biztosít a dokumentációba való betekintésre és a céleszközök felhasználásának az ellenőrzésére;

•  egyetért azzal, hogy a jóváhagyott pénzeszközök és az azok mértékéről szóló közérdekű adatok nyilvánosan közzétehetők.

13. cikk

A kedvezményezett a nem a célnak megfelelően felhasznált eszközöket köteles a törvényes késedelmi kamatokkal együtt visszafizetni. A késedelmi kamatokat a támogatottnak történt folyósítás napjától a visszafizetés napjáig kell felszámítani, mégpedig a következő esetekben:

•  ha megállapítást nyer, hogy az odaítélt támogatást részben vagy teljes egészében nem a célnak megfelelően használták fel,

•  ha megállapítást nyer, hogy a jogosult a támogatás megszerzésének bármely céljából valótlan adatokat tüntetett fel,

•  egyéb szabálytalanságok esetében a támogatás felhasználásában.

X.  ZÁRÓ HATÁROZAT

14. cikk

Jelen szabályzat a Szlovén községek hivatalos közlönyében történő megjelentetését követő nyolcadik napon lép életbe, és 2021. január 1-jétől alkalmazandó.

Szám: 007-4/2021-1

Šalovci, 2021. május 5-én