Na podlagi sklepa Občinskega sveta Občine Piran št. 410-0002/2014 z dne 17. 2. 2015, 13., 15., 30., 34. in 35. člena Odloka o cestnoprometni ureditvi v Občini Piran (Uradni list RS, št. 72/13) župan Občine Piran sprejme naslednji

S K L E P
o dopolnitvi Sklepa o določitvi tarif za parkirnine, št. 34404-3/1999-12 z dne 12. 4. 2012

1.

S tem sklepom se dopolni oziroma popravi obstoječi Sklep o določitvi tarif za parkirnine, ki je bil objavljen v Uradnem listu RS, št. 29/12 z dne 20. 4. 2012.

2.

Sklep se spremeni in dopolni v naslednjih točkah:

Točka 2a, VELIKO PARKIRIŠČE FORNAČE, se spremeni v naslednjih alinejah:

                                            Tarife

                                            v EUR

- mesečno parkiranje vozil fizičnih oseb

s stalnim prebivališčem na območju ožjega

dela mesta Piran                            13,00

- mesečno parkiranje vozil najemnikov

stanovanj v ožjem delu mestnega jedra

Pirana (z začasnim bivanjem) in Fornač

(za zaporo), ki se izkažejo s pogodbo o

najemu, kjer morajo posamezniki izkazati

razloge bivanja (šolanje, zaposlitev …)     13,00

- mesečno parkiranje vozil fizičnih oseb

zaposlenih na območju ožjega dela mesta

Piran                                       13,00

Točka 3, PARKIRANJE NA OBMOČJU OŽJEGA DELA MESTA PIRAN, se spremeni v naslednjih alinejah:

                                           Tarife

                                           v EUR

a) Mesečne tarife:

- občani s stalnim prebivališčem na

območju ožjega dela mesta Piran (imajo

pravico parkiranja tudi na zunanjem

parkirišču Fornače)                        13,00

c) mesečna tarifa za vstopno - izstopno

kartico                                     5,00

Točka 6, PARKIRANJE NA OBMOČJU FIESE - ZELENA CONA II, se spremeni v naslednjih alinejah:

                                           Tarife

                                           v EUR

- upravičencem zelenih abonmajev iz

območja zelene cone I-IX. korpus in

modrih abonmajev v ožjem mestnem jedru

Piran se omogoči pridobitev mesečnega

abonmaja za vstop na območje Fiese

(zelene cone II), in sicer za obdobje 1.

6. do 31. 8. v letu                        13,00

Točka 8, PARKIRANJE NA OBMOČJU STRUNJANA (KRKA), se spremeni v naslednjih alinejah:

                                           Tarife

                                            v EUR

- a) v obdobju od 1. 5.-30. 9. v letu se

plačuje parkirnina:                         13,00

- mesečno parkiranje občanov Občine

Piran

- mesečno parkiranje zaposlenih na

območju Strunjana                           13,00

b) v obdobju od 1. 10.-30. 4. v letu se

plačuje parkirnina:

- mesečno parkiranje občanov Občine

Piran                                       13,00

- mesečno parkiranje zaposlenih na

območju Strunjana                           13,00

Točka 8a, PARKIRANJE NA OBMOČJU »ŠKVERA« PRI JERNEJEVEM KANALU, se spremeni v naslednjih alinejah:

                                           Tarife

                                            v EUR

a) V obdobju od 1. 5.-30. 9. v letu se

plačuje parkirnina:                         13,00

- mesečno parkiranje občanov Občine

Piran

- mesečno parkiranje zaposlenih na

območju pri parkirišču (ribogojci,

zaposleni v gostilni Ribič, zaposleni v

popravljalnici bark, ostali zaposleni v

bližini parkirišča)                         13,00

b) V obdobju od 1. 10.-30. 4. v letu se

plačuje parkirnina:                         13,00

- mesečno parkiranje občanov Občine

Piran

- mesečno parkiranje zaposlenih na

območju pri parkirišču (ribogojci,

zaposleni v gostilni Ribič, zaposleni v

popravljalnici bark, ostali zaposleni v

bližini parkirišča)                         13,00

3.

Ta sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in začne veljati s 1. 4. 2015.

Št. 34404-3/1999-15

Piran, dne 19. marca 2015

In virtù della Delibera del Consiglio comunale del Comune di Pirano n. 410-0002/2014 del 17/2/2015, visti gli articoli 13, 15, 30, 34 e 35 del Decreto sulla regolamentazione del traffico stradale nel Comune di Pirano (Gazzetta ufficiale della RS, n. 72/13) il Sindaco del Comune di Pirano approva la seguente

D E L I B E R A
di modifica alla Delibera riguardante la definizione delle tariffe per i parcheggi n. 34404-3/1999-12, del 12. 4. 2012

1.

Con la presente delibera è integrata ovvero modificata la Delibera riguardante la definizione delle tariffe per i parcheggi, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della RS, n. 29/12 del 20. 4. 2012.

2.

La delibera di cui sopra è modificata ed integrata nei seguenti punti:

Il punto 2a, PARCHEGGIO GRANDE DI FORNACE, è modificato nei seguenti aliena:

                                           Tariffa

                                           in Euro

- tariffa mensile per i vei coli delle

persone fisiche con residenza fissa nel

centro storico di Pirano                    13,00

- tariffa mensile per i veicoli degli

affittuari degli alloggi nel centro

storico di Pirano (con residenza

provvisoria) e a Fornace (dietro la

sbarra) che esibiscono un contratto di

locazione, con cui dimostrano i motivi

di soggiorno (studio, di lavoro ...)        13,00

- tariffa mensile per i veicoli delle

persone fisiche occupate nel centro

storico di Pirano                           13,00

Il punto 3, PARCHEGGIO NEL CENTRO STORICO DI PIRANO, è modificato nei seguenti alinea:

                                           Tariffa

                                           in Euro

a) Tariffe mensili:

- per i residenti ne l centro storico di

Pirano (con diritto di parcheggio anche

nel parcheggio esterno di Fornace)          13,00

c) - tessera magnetica ovvero il titolo

di transito                                  5,00

Il punto 6, PARCHEGGIO NELLA ZONA DI FIESSO (ZONA VERDE II) è modificato come segue:

                                           Tariffa

                                           in Euro

- Abbonamento mensile per l’accesso

nella zona di Fiesso (zona verde II):

agli aventi diritto all’abbonamento

verde, dalla zona verde I-IX korpus e

all’abbonamento azzurro nel centro

storico di Pirano, si consente

l’acquisizione dell’abbonamento mensile

per l’accesso nella zona di Fiesso (zona

verde II) e cioe per il periodo dal 1/6

al 31/8 del corrente anno                   13,00

Il punto 8, PARCHEGGIO NELLA ZONA DI STRUGNANO (KRKA), è modificato nei seguenti alinea:

                                           Tariffa

                                           in Euro

a) Nel periodo dal 1/5 al 30/9 del

corrente anno si paga la tariffa di

parcheggio, come segue:

- i residenti nel Comune di Pirano

(tariffa mensile)

- gli occupati nella zona di Strugnano

(tariffa mensile)                           13,00

b) Nel periodo dal 1/10 al 30/4 del

corrente anno si paga la tariffa di

parcheggio, come segue:

- i residenti nel Comune di Pirano

(tariffa mensile)

- gli occupati nella zona di Strugnano

(tariffa mensile)                           13,00

Il punto 8a, PARCHEGGIO NELLA ZONA DELLO “SQUERO” PRESSO IL CANALE DI SAN BORTOLO, è modificato nei seguenti alinea:

                                           Tariffa

                                           in Euro

a) Nel periodo dal 1/5 al 30/9 del

corrente anno si pagano le seguenti

tariffe:

- tariffa mensile per i residenti nel

Comune di Pirano                            13,00

- tariffa mensile per gli occupati nella

zona presso il parcheggio (i dipendenti

della maricoltura, della trattoria

Ribič, dello squero, ed altri

dipendenti, occupati nella zona del

parcheggio)                                 13,00

b) Nel periodo dal 1/10 al 30/4 del

corrente anno si pagano le seguenti

tariffe

- tariffa mensile per i residenti nel

Comune di Pirano                            13,00

- tariffa mensile per gli occupati nella

zona presso il parcheggio (i dipendenti

della maricoltura, della trattoria

Ribič, dello squero, ed altri

dipendenti, occupati nella zona del

parcheggio)                                 13,00

3.

La delibera su pubblica sulla Gazzetta ufficiale della repubblica di Slovenia ed entra in vigore a decorrere dal 1 aprile 2015.

N. 34404-3/1999-15

Pirano, 19 marzo 2015